半床落月蛩声病,万里寒云雁阵迟。意思翻译、赏析
出自清代曹雪芹的《残菊》
露凝霜重渐倾欹,宴赏才过小雪时。
蒂有余香金淡泊,枝无全叶翠离披。
半床落月蛩声病,万里寒云雁阵迟。
明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。
参考翻译
注释
⑴倾欹:指菊倾侧歪斜。
⑵小雪:立冬以后的一个节气。
⑶余香:实即“余瓣”。淡泊:指颜色暗淡不鲜。
⑷离披:亦作“披离”,散乱的样子。
⑸知再会:“不知能否再见”的意思。秋风:《红楼梦》程高本作“秋分”,指季节说,两者没有多大差别。但倘若作者有所寓意,则一字之别含义不同。自汉武帝作过“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何”的《秋风辞》后,“秋风过客”就成了时光短暂、好景不长的代用语。为便于推究原意,今从脂本。
参考赏析
简析
此诗为清代伟大文学家曹雪芹创作的长篇小说《红楼梦》中的人物诗,贾探春(蕉下客)作,是海棠诗社菊花诗中的最末一首。此诗作为小说人物诗,深刻展现了探春富于冷静理性的性格。“残菊”即“残局”,暗寓大观园少女们的悲剧命运。
作者介绍
曹雪芹曹雪芹,名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。...
-
高一语文文言文多义字解析 一、【遗】 1、遗留: 邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之(《列子·汤问·愚公移山》) 飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙(苏轼《赤壁赋》)
-
初中语文文言文的学习方法 一、文言文与白话文 也许现在很多人都弄不懂文言文与白话文的区别到底在哪里?现在我们就分别来讲讲他们。 “文言文”中的第一个“文”
-
文言文《宋清传》试题及答案 宋清,长安西部药市①人也,居善药。有自山泽来,必归宋清氏,清优主之。长安医工得清药辅其方,辄易雠②,咸誊清。疾病庀疡者,亦毕乐就清求药,冀速已。
-
鲍照:芜城赋 鲍照瀰弥平原,南驰苍梧涨海,北走紫塞雁门。柁以漕渠,轴以昆冈。重江复关之隩,四会五达之庄。当昔全盛之时,车挂轊,人驾肩,廛闬扑地,歌吹沸天。孳货盐田,铲利铜山。才力雄富,士马精妍。故能侈
-
江淮度寒食,京洛缝春衣。出自唐代王维的《送綦毋潜落第还乡 / 送别》圣代无隐者,英灵尽来归。遂令东山客,不得顾采薇。既至金门远,孰云吾道非。江淮度寒食,京洛缝春衣。置酒长安道,同心与我违。行当浮桂棹,
-
扫地恐伤蝼蚁命,为惜飞蛾纱罩灯 出自元代郑延玉的《杂剧·崔府君断冤家债主》 楔子(冲末扮崔子玉,诗云)天地神人鬼五仙,尽从规矩定方圆。逆则路路生颠倒,顺则头头身外玄。自家晋州人氏,姓崔名子玉。世
-
顽固堡垒核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语顽固堡垒的详细解释、读音以及顽固堡垒的出处、成语典故等。
-
【原题】:胡文恭倅宛陵距今将百年其后来官是邦者三人至士曹公下车始访遗迹得石刻於城北会胜寺即龛至官舍新栋宇於其上命日绍堂属余为诗因以贻之
-
现在是炎热的夏季,说到这夏天想到的美好事物就算也数不完,比如:冰镇汽水、甜甜的西瓜、慵懒的午后、热闹的夜市、美味的烧烤等等。但是另外提到夏天令人烦恼的事情也有不少,就像那还未减掉的肥肉,以及令人厌烦的
-
出自先秦孔子的《论语·颜渊》 颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:&ldquo