《守株待兔》阅读答案及原文翻译
原文
宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。 ——出自《韩非子·五蠹》
译文
宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误呀！
注释
守株待兔
守株待兔
触：撞到。
走：跑。
折：折断。
因：于是，就。
释：放，放下。
冀：希望。
复：又，再。
得：得到。
为：被，表被动。
身：自己。
为：被。
阅读练习
1、解释文中加点的词。
①兔走触株（ ） ②因释其耒而守株（ ）
③冀复得兔（ ） ④而身为宋国笑（ ）
2、下列句子中加点的“为”与“而身为宋国笑”中的“为”意思相同的一项是（ ）
A、舌一吐而二虫尽为所吞 B、为人谋而不忠乎
C、始悟为山市 D、此何遽不为福乎
3、翻译文中画线的句子。
4、为什么宋人不会再得到兔子？
参考答案
1、① 跑 ② 放下 ③ 希望 ④ 自己
2、 A
3、兔子是不会再得到了，自己却被宋国人所耻笑。
4、 因为“兔走触株，折颈而死”只是一个偶然现象。
启示
不要存有侥幸心理，不要想着不劳而获，如果不付出努力，而寄希望于意外，结果只能是一事无成，不能死守狭隘经验、墨守成规。
-
武夷山上有仙灵，山下寒流曲曲清。欲识个中奇绝处，棹歌闲听两三声。一曲溪边上钓船，幔亭峰影蘸晴川。虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟。二曲亭亭玉女峰，插花临水为谁容。道人不作阳台梦，兴入前山翠几重。三曲君看
-
《赠卫八处士》作者：杜甫 人生不相见，动如参与商。 今夕复何夕，共此灯烛光。 少壮能几时，鬓发各已苍。 访旧半为鬼，惊呼热中肠。 焉知二十载，重上君子堂。 昔别
-
《山园小梅》宋代：林逋众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。梅花，文人雅士之所好。
-
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。 作品赏析[注释]（1）天街：旧称帝都的城市。稣：牛羊奶中提炼出来的脂肪，即酥油。[译文]初春的小雨落到京城的街道上，犹如酥油一样柔腻光
-
高阳台 【宋】王沂孙 残雪庭阴，轻寒帘影，霏霏玉管春葭。 小帖金泥，不知春在谁家。 相思一夜窗前梦，奈个人、水隔天遮。 但凄然，满树幽香，满地横斜。 江南自是离
-
语义说明：比喻一遭受挫败，就再也不能振作起来。 使用类别：用在「涣散消沉」、「无法恢复」的表述上。 一蹶不振造句：01我们要有愈挫愈勇的精神，千万不可一蹶不振。 02虽然受到重大的打击，他并没有因此而
-
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。出自北宋诗人晏殊的《蝶恋花》 蝶恋花 作者：晏殊 槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧
-
洛中访袁拾遗不遇 孟浩然 洛阳访才子， 江岭作流人。 闻说梅花早， 何如北地春。 注释 （1）洛中：指洛阳。拾遗：古代官职的名称。 （2）才子：指袁拾
-
殿前欢·次酸斋韵 张可久 钓鱼台，十年不上野鸥猜。 白云来往青山在，对酒开怀。 欠伊周济世才，犯刘阮贪杯戒，还李杜吟诗债。 酸斋笑我，我笑酸斋。 张可久：
-
露浓烟重草萋萋，树映阑干柳拂堤。一院落花无客醉，半窗残月有莺啼。芳筵想像情难尽，故榭荒凉路欲迷。风景宛然人自改，却经门外马频嘶。