竹影和诗瘦，梅花入梦香。意思翻译、赏析
出自元代王庭筠的《绝句》
竹影和诗瘦，梅花入梦香。
可怜今夜月，不肯下西厢。
参考赏析
赏析
前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”，一为自然之物，一为社会之物，二者本无从比较，但诗人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起，竹具有清瘦的形象，诗具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新，为全诗定下了清瘦的意境氛围。而“入梦香”则将现实与梦境联系起来，梅花夜间在月光的朗照下也喷出清香，已不同凡响，而这香气还伴着诗人进入梦乡，则香气之浓郁、之悠长可以想见。将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中，这就构成了情在景中、景在情中，情景混融莫分的高妙意境。前两句字面上完全没有“月”，但透过竹影和梅香，我们可以感受到“月”自在其中。在后两句中，诗人便将“月”和盘托出。可怜者，可爱也。当诗人信步庭院时，月光与竹影、梅香是那样的和谐；而回到西厢房时，这月光却不能“下西厢”，这多么地令人遗憾！诗中透露出一股月与人不能互通情愫的遗憾或幽怨的情绪。诗人遗憾或幽怨的是什么？也许是有情人天各一方，不能互通情怀；也许是君臣阻隔，上下无法沟通；也许什么都不是，只是诗人置身此时此景之中的一种朦朦胧胧的感受而已。
作者介绍
王庭筠王庭筠（1151～1202）金代文学家、书画家。字子端，号黄华山主、黄华老人、黄华老子，别号雪溪。金代辽东人（今营口熊岳），米芾之甥。庭筠文名早著，金大定十六年（1176）进士，历官州县，仕至翰林修撰。文词渊雅，字画精美，《中州雅府》收其词作十六首，以幽峭绵渺见长。...
-
原文予姊丈之祖宋公，讳焘，邑廪生。一日病卧，见吏人持牒，牵白颠马来，云：“请赴试。”公言：“文宗未临，何遽得考?”吏不言，但敦促之。公力病乘马从去，路甚生疏，至一城郭，如王者都。移时入府廨，宫室壮丽。
-
李茂方，字释之，光阳人。忠穆①时，登第，补典校校勘。恭愍初，出知淳昌郡。有求土物于郡者,茂方解所佩笔鞘及带与吏，曰：“朋友私请，不可以公物应之，以此易所求与之。”请者愧而去。后为献纳②。时金镛执国柄，
-
万里风波一叶舟，忆归初罢更夷犹。碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。
-
谦使都督孙安以轻骑出龙门关据之，募民屯田，且战且守，八城遂复
谦使都督孙安以轻骑出龙门关据之，募民屯田，且战且守，八城遂复 出自清代张廷玉的《明史·于谦传》 于谦，字廷益，钱塘人。生七岁，有僧奇之曰：“他日救时宰相也。”举永乐十九年
-
出自魏晋曹植的《薤露行（曹植）》 天地无穷极，阴阳转相因。 人居一世间， 忽若风吹尘。 愿得展功勤，输力于明君。 怀此王佐才，慷慨独不群。 鳞介尊神龙， 走兽宗麒麟。 虫兽岂知德，何况于士人。 孔氏删
-
花圈有很多的作用，很多时候可以作为一种装饰品，还有在有人去世的时候，也会有人会送花圈，这是对去世人的一种怀念和尊重。在出去游玩的时候，女孩子有时候也会把一些花圈当成装饰品佩戴。还有一些是在节日的时候，
-
曹操好人妻，这一点很多人都知道，曹操的“后宫”里，很多姬妾都是原本别人的，他攻克城池之后收到自己的身边。但是曹操也终有一死，他作为一代枭雄，最终也一定会有落幕的时候，那么当曹操死后，那些被他抢过来的
-
出自元代康进之的《杂剧·梁山泊李逵负荆》 第一折(冲末扮宋江、同外扮吴学究、净扮鲁智深、领卒子上。宋江诗云)涧水潺潺绕寨门，野花斜插渗青巾。杏黄旗上七个字，替天行道救生民。某姓宋名江，宇公明，绰号顺天
-
文艺美学基本理论·悲剧感 指审美主体面对悲剧性事物所产生的一种特殊的美感体验，亦称悲剧效果。悲剧感较之一般和谐的审美感受，有更加强烈的情感震动和更加深刻的
-
知识少女的苦闷与追求——《莎菲女士的日记》《莎菲女士的日记》，丁玲代表作。它是一篇日记体裁的小说，小说描写了“五四”运动后几年北京城里的几个青年的生活。莎菲是“五四”浪潮中的叛逆女性，痛恨和蔑视一切，