欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“明日隔山岳,世事两茫茫。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:09:59阅读:507
【诗句】明日隔山岳,世事两茫茫。 【出处】唐·杜甫《赠卫八处士》。 【译注】明天分别后,我们就被华山 阻隔,今后各自在世上会怎样,你我都 将茫然不知。山岳:西岳华山或指大 山。世事:人世间的各种事情。 【赏析】 今日难得相聚,彼此是何等的欢欣喜悦! 明日又将离别,一南一北,隔着无数山岳; 对于世事的变化无常,彼此都感到困惑茫然。好友久别重逢,把酒欢笑;但是马上又要分手,想到此去一别,彼此未来的际遇难测,内心有说不尽的依恋与伤痛。 【用法例释】 一、用以形容分别时感 到双方别后将前程难料或难得再见。 [例]送我到黄瓦衔,临歧分手,我念了 杜甫的《赠卫八处士》结尾两句“明日隔 山岳,世事两茫茫”,暗示他后会恐无期 矣。(流沙河《锯齿啮痕录》) 二、用以形 容分别后彼此再不见面或再无音讯。 [例]从此,我再也没和这家人见面,也 不了解她们嗣后的任何消息。“明日隔 山岳,世事两茫茫!”(舒《间谍夫人在 上海》) 【全诗】 《赠卫八处士》 .[唐].杜甫 人生不相见,动如参与商。 今夕复何夕,共此灯烛光。 少壮能几时?鬓发各已苍。 访旧半为鬼,惊呼热中肠。 焉知二十载,重上君子堂。 昔别君未婚,男女忽成行。 怡然敬父执,问我来何方。 问答乃未已,儿女罗酒浆。 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。 主称会面难,一举累十觞。 十觞亦不醉,感子故意长。 明日隔山岳,世事两茫茫!

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 圣主贤为宝,吁兹大国贫。

    出自唐代吴少微的《哭富嘉谟》 吾友适不死,於戏社稷臣。直禄非造利,长怀大庇人。乃通承明籍,遘此敦牂春。药厉其可畏,皇穹故匪仁。畴昔与夫子,孰云异天伦。同病一相失,茫茫不重陈。子之文章在,其殆尼父新。鼓

  • 因桃柳年深成器,差纯阳降临凡世

    出自元代贾仲明的《杂剧·吕洞宾桃柳升仙梦》 第一折(冲末扮南极星引群仙、青衣童子上,云)太极之初不记年,瑶池紫府会群仙。阴阳造化乾坤大,静中别有一壶天。吾乃南极老人长眉仙是也。居南极之位,东华之上,西

  • “城中相识尽繁华”全诗出处作者及翻译赏析

    洛阳女儿行 唐代王维 洛阳女儿对门居,才可容颜十五余。 良人玉勒乘骢马,侍女金盘鲙鲤鱼。 画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。 罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。

  • 仕训·(清)傅山

    仕不惟非其时不得轻出,即其时亦不得轻出[1]。君臣僚友,那得皆其人也[2]。仕本凭一“志”字[3]。志不得行,身随以苟,苟岂可暂处哉[4]?不得已而用气,到用气之时,于国事未必有济,而身死矣。死但云酬

  • 文言文《杀驼破瓮》原文及翻译

    文言文《杀驼破瓮》原文及翻译   《杀驼破瓮》是一篇小学语文教材里的文言文,下面小编为大家带来了文言文《杀驼破瓮》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。  文

  • 现如今爹爹奶奶都亡尽,但愿得哥哥嫂嫂休嗔忿

    出自元代萧德祥的《杂剧·杨氏女杀狗劝夫》 (冲末扮孙大同旦杨氏、梅香、保儿上,云)小生姓孙名荣,字孝先。祖居南京人氏。在土街背后居住。浑家杨氏。还有一个小兄弟,叫做孙虫儿,虽然是我的亲手足,争奈我眼里

  • 若不是我使见识一杯也那一跪,天那!可不将我这泼残生早做了千死千休!我从那早辰间直走到申时候

    若不是我使见识一杯也那一跪,天那!可不将我这泼残生早做了千死千休!我从那早辰间直走到申时候 出自元代佚名的《杂剧·朱砂担滴水浮沤记》 楔子(冲末扮孛老同正末王文用、旦儿上)(孛老诗云)急急光阴似

  • 忧心悄悄

    忧心悄悄核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语忧心悄悄的详细解释、读音以及忧心悄悄的出处、成语典故等。

  • 凤毛鸡胆

    凤毛鸡胆核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语凤毛鸡胆的详细解释、读音以及凤毛鸡胆的出处、成语典故等。

  • 青玉案·凌波不过横塘路原文及翻译_注释_赏析

    原文版本一青玉案凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。版本二青玉案凌波不过横塘

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6