欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“心断新丰酒,销愁斗几千。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:07:15阅读:634
【诗句】心断新丰酒,销愁斗几千。 【出处】唐·李商隐《风雨》。 【意思翻译】身世似黄叶飘零更遇风雨摧残,青楼豪贵却只顾自己享乐,高奏管弦! 【赏析】念念不忘那新丰美酒,想借它销愁,但不知斗值几千! 【全诗】 《风雨》 .[唐].李商隐 凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。 黄叶仍风雨,青楼自管弦。 新知遭薄俗,旧好隔良缘。 心断新丰酒,销愁斗几千。 【全诗鉴赏】        一场自然的风雨引发了诗人对人生风雨的感慨。也许此时诗人正在异乡漂泊,也许此时诗人正羁绊在旅途,贫困潦倒,仿佛已穷途末路,但想到自己满腹才华,一腔抱负,终究是不甘心呵。全诗仿佛一首悲怆的命运交响曲,反复咏叹着人生的郁愤和不平。      首联从郭震的典故着手,“宝剑篇”意味着宏图大略、英雄气概,而自己的“宝剑篇” 只能冠以“凄凉”二字,羁绊异乡、四处漂泊,一辈子就要这样过去了。这里有两个对比: 郭震后来的成就和自身凄凉境遇的对比,远大的理想与现实的窘迫的对比,衬托出诗人怀才不遇的悲愤和落拓潦倒的无奈,给全诗奠定了慷慨悲凉的基调。    颔联是自己的飘零和他人的显达的对比。黄叶仍然在风雨中飘落,冷清、孤寂,好似诗人的命运;青楼里自是音乐嘈杂,飞黄腾达的人在寻欢作乐,热闹、喧嚣。清苦的仍然清苦,享乐的自在享乐,人情淡漠,这是冷酷而真实的社会现实。      颈联写自己交游的落寞。新交的朋友遭到浅薄世俗的诋毁,旧日的好友由于种种原因缘分已断。诗人由于牛李党派纷争而受到打击排挤,在夹缝中求生存,凄冷孤寂难免。既无新知,又无旧好,诗人感到深入灵魂的孤独。     尾联写自己空有远大抱负,却元所建树,明知喝酒也喝不出马周那样的运气,但心中的忧愤郁闷无所排遣,只能借酒浇愁,可多少酒才可以消得掉愁啊?此恨绵绵无尽期,诗人对现实的不满、对壮志未酬的不平,以一个问句渲染得淋漓尽致。       诗中前后两个典故照应巧妙,多处对比形象鲜明,强烈的情感渗透到客体的叙写中,揭示了一个才华横溢的文人在那样的年代沦为党派斗争牺牲品后内心的痛苦。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 治国犹栽树文言文翻译

    治国犹栽树文言文翻译   治理国家就像种树一样,根基不动摇,才会枝繁叶茂. 下面一起看看治国犹栽树文言文翻译吧~  治国犹栽树  唐太宗谓侍臣①曰:“往昔初平京师②,宫中

  • 《离觞不醉至驿却寄相送诸公》赏析

      公元809年(元和四年),他接到家庭世交、时任京兆尹的许孟容的来信。“得罪五年,未尝有故旧大臣以书见及者”,所以他欢欣鼓舞,随即给他回了一封千余字的长信。信的结尾,切盼许孟容设法改变他的处境,竟是

  • 古文辞类纂《司马长卿长门赋 有序》全文

    司马长卿长门赋 有序 孝武皇帝陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤为相如、文君取酒,因

  • 《红豆》的诗词典故、含义、出处

    含义 红豆即相思豆,借指男女爱情的信物。举例 唐·王维《相思》 红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采撷,此物最相思。">

  • 你知道铁人死了变成什么吗? 答案:铁轨(鬼)

    脑筋急转弯题目:你知道铁人死了变成什么吗? 脑筋急转弯解析:按照封建思想的说法,人死了之后都会变成鬼,“铁人”死后,也就成了“铁轨(鬼)”。

  • 负利率时代:货币为什么买不到增长?

    【3818】负利率时代:货币为什么买不到增长?(〔美〕穆罕默德•埃尔—埃理安著,巨澜译,中信出版社,19.5万字,2017年1月第1版,58元)△这本书以2008年金融危机时的应对措施为切入点,解释了

  • 千仇万恨

    千仇万恨核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语千仇万恨的详细解释、读音以及千仇万恨的出处、成语典故等。

  • 黄筌改画钟馗

    作者: 张而今 【本书体例】 昔吴道子所画一钟馗,衣蓝衫,鞹(kuò扩)一足,眇

  • 《张鲁传》“鲁字公旗”阅读答案及原文翻译

    张鲁传 鲁字公旗。初,祖父陵,顺帝时客于蜀,学道鹤鸣山中,造作符书,以惑百姓。受其道者辄出米五斗,故谓之“米贼”。陵传子衡,衡传于鲁,鲁遂自号“师君”。其

  • 昔作女儿时,生小出野里

    昔作女儿时,生小出野里 出自两汉佚名的《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作》   序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6