欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-02 23:52:09阅读:159
【诗句】春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。 【出处】唐·王维《桃源行》 【译注】春天来了,遍地都是桃花 水,不知到哪里去寻找当年的桃源仙 境。桃花水:春天桃花开时,冰化雨盛, 水势壮阔,故称桃花水。辨:辨识。仙 源:指晋代陶渊明在《桃花源记》中描绘 的理想乐园桃花源。那里与世隔绝,不 遭祸乱,景色优美,百姓淳朴热情,生活 安乐恬静。 【用法例释】 一、用以形容春夏雨 水充盈或到处是水的景象。 [例]雨 后,四周一片汪洋,真可谓“春来遍是 桃花水,不辨仙源何处寻”。(叶子 《荷》) 二、用以形容春天桃花遍开的 景象。 [例]“春来遍是桃花水,不辨 仙源何处寻。”徜徉在花的海洋中,享 受桃林散发的天然芬芳,真让人心旷 神怡,浮想联翩。(胡承林《桃林中的 希望》) 三、用以说明行踪、痕迹已被 淹没,所谓桃花源或其他事物、人物已 难以寻找。 [例]所谓有碧云红霞,皆 瞬息可变之景;莫说此郎一去不必重 到,即使果然再至,怕也会有“春来遍 是桃花水,不辨仙源何处寻”的迷惘 呢。(唐圭璋等《唐宋词鉴赏辞典》)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “何攀,字惠兴,蜀郡郫人也”阅读答案及原文翻译

    攀,字惠兴,蜀郡郫人也。仕州为主簿。刺史皇甫晏为牙门张弘所害,诬以大逆。时攀适丁母丧,遂诣梁州拜表,证晏不反。故晏冤理得申。王濬为益州,辟为别驾。濬谋伐吴,遣攀奉表诣台,口陈事

  • 管子君臣上文言文翻译

    《管子·君臣上》是春秋时期军事家管仲创作的一篇文言文。以下是管子君臣上文言文翻译,欢迎阅读。管子君臣上文言文为人君者,修官上之道,而不言其中;为人臣者,比官中之事,而不言其外。君道不明,则受令者疑;权

  • 注释赏析《望 秦 川[唐]李颀》诗词意思解释

    望 秦 川   [唐]李 颀秦川朝望迥,日出正东峰。秦川:地名。包括今陕西、甘肃平原。 迥:远。远近山河净,逶迤城阙重。逶迤:绵 "> 高中文言文偏义副词

    高中文言文偏义副词   高中文言文偏义副词,一起来看看吧。  偏义复词由两个字组成,只有一个字表示意义,另一个字只作陪衬。例如:契阔谈宴,心念旧恩。契阔中的契是投合,阔是疏

  • 梦见摆渡是什么意思?

    梦见摆渡,得此梦,名声极佳,口碑在外多为吉兆,事业顺遂,从事销售,业绩等相关行业之人财运通达,事业兴旺。如做此梦,因金钱之事与他人间有争吵之想法,则彼此皆有破财之意,团结众人,方可有得财之力。春天梦之

  • 素手抽针冷,那堪把剪刀。意思翻译及赏析

    原文子夜吴歌 冬歌李白明朝驿使发,一夜絮征袍。素手抽针冷,那堪把剪刀。裁缝寄远道,几日到临洮?注释1、驿(yì)使:古时官府传送书信和物件的使者。驿,驿馆。2、絮(xù):在衣服里铺棉花。征袍:战士的

  • 不差累黍

    不差累黍核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不差累黍的详细解释、读音以及不差累黍的出处、成语典故等。

  • 文言文练习:论语,孟子

    文言文练习:论语,孟子   阅读下面的文字,完成题目。(12分)  ①子曰:躬自厚而薄责于人,则远怨矣!(《论语·卫灵公》)  ②子曰:伯夷、叔齐不念旧恶,怨是用希① 。(《论语· 公冶长》

  • 更法·《商君书》讨论秦国变法文章

    更法 《商君书》 孝公平画,公孙鞅、甘龙、杜挚三大夫御于君,虑世事之变,讨正法之本,求使民之道。 君曰:“代立不忘社稷,君之道也;错法务明主长,臣之行也。今吾欲变法以治,更礼以教百姓,恐天

  • 欲收嘉景此楼中,徙倚阑干四望通。

    出自宋代曾巩 的《多景楼》 欲收嘉景此楼中,徙倚阑干四望通。 云乱水光浮紫翠,天含山气入青红。 一川钟呗淮南月,万里帆樯海外风。 老去衣襟尘土在,只将心目羡冥鸿。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6