欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“空山不见人,但闻人语响。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-02 23:41:02阅读:433
【诗句】空山不见人,但闻人语响。 【出处】唐·王维《鹿柴》。 【译注】空山里见不到人,却听到有 人说话的声响。 【用法例释】 一、用以形容山林茂密 幽静,偶闻人声。亦用以形容其他场合 不见其人但闻其声的情景。[例]满山 的松柏绿茵茵的,树丛中的道观隐深 深,远山的景物迷迷蒙蒙的,不知何处 偶尔传来了游人声,我们如入“空山不 见人,但闻人语响”的意境。(黄友铎 《秋雨绵绵游金殿》) 二、用以比喻似无 却有的情形。[例]后者,是一种省略的 艺术,墨色有时淡得接近于无。可表面 的无,并不等于观众眼中的无,作者心 中的无,那大片大片的白,其实是给你 留下的想象空间。“空山不见人,但闻 人语响。”(李国文《淡之美》) 【全诗】 《鹿柴》 [唐]·王维 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。 【赏析】           王维的这首写景小品,写的是他游辋川别业(在今陕西蓝田西南) 时所到的一个处所——鹿柴(zhài)。当时与诗人同游此地的裴迪,曾 写下了“不知松林事, 但有麏麚迹”的诗句, 足见其地的幽僻荒寒。 然则这样一个地方又有何诗美可言呢?诗人能否化腐朽为神奇,就全 凭他的灵心慧眼了。    诗人舍弃了一切繁密琐细的铺陈和罗列,而在把握景物相反相成 的矛盾关系中来开掘和表现奇观。一、二两句,以“不见人”和“人 语响”构成 一对矛盾。一方面是放眼空阔时的“目空一切”,另一方 面是僻静环境中声响的“小大不遗”。视觉之粗放疏简和听觉之纤细 幽微,正统一在“空山”的特定环境和氛围之中。       三、四两句,“返景” 和“青苔” 又构成一对矛盾,这是明亮和幽暗、温暖和清冷、运动和 静止的矛盾,凡此种种无不形成强烈的对照。按说,生长于阴冷潮湿 之处的青苔,本来和日光无缘相见。然而由于夕照的折光投射,两者 竟不期而遇了。景物之间的偶然邂逅蔚成奇观。“返景”提示着转瞬 即逝的时间,而“青苔”则可能是一个久远的存在。刹那会合了永久, 变动不居者终归于永恒的静默。可见,对大自然中“静趣”的发现、 观照和领悟,乃是全诗的旨趣所在。      这首诗先从空际着笔,意在引发接纳万象的虚空之心,有此心理 铺垫,方能在幽僻的一角摄取引人入胜的奇观胜景。大无外而细无垠, 这在艺术上又是蓄势以待。明代王夫之论诗力主蕴藉深厚的“定忍之 力”,王维此诗足以当之。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文《召公谏厉王弭谤》鉴赏

    文言文《召公谏厉王弭谤》鉴赏   《召公谏厉王弭谤》选自《国语》上篇,文章简洁分明,逻辑清晰,是《国语》名篇。下面是小编分享的文言文《召公谏厉王弭谤》鉴赏,欢迎大家阅读!

  • 暹道者《无心之地》佛门禅诗分析与鉴赏

    无心之地 暹道者[1] 三十余年四海间,亲师择友未曾闲, 今朝得到无心地,却被无心趁出山。 《禅宗杂毒海》卷二,卍续藏第 "> 仍增崖而衡阈,临峻路而启扉

    仍增崖而衡阈,临峻路而启扉 出自两汉班固的《西都赋》 汉之西都,在于雍州,实曰长安。左据函谷、二崤之阻,表以太华、终南之山。右界褒斜、陇首之险,带以洪河、泾、渭之川。众流之隈,汧涌其西。华实之毛

  • 祢衡文言文阅读练习

    祢衡文言文阅读练习   阅读下面的文言文,完成文后的练习:  祢衡字正平,平原般人也。少有才辩,而尚气刚傲,好矫时慢物。唯善鲁国孔融及弘农杨修。融亦深爱其才,数称述于曹操。

  • 安份守己

    安份守己核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语安份守己的详细解释、读音以及安份守己的出处、成语典故等。

  • 狗颠屁股

    狗颠屁股核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语狗颠屁股的详细解释、读音以及狗颠屁股的出处、成语典故等。

  • 《劝学》阅读练习答案及翻译

    劝学 君子曰:学不可以已。 青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规;虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则

  • 你与我点个灯来

    你与我点个灯来 出自元代佚名的《杂剧·朱砂担滴水浮沤记》 楔子(冲末扮孛老同正末王文用、旦儿上)(孛老诗云)急急光阴似水流,等闲白了少年头。月过十五光明少,人到中年万事休。老汉是这河南府人氏,姓

  • 俞安期《桂林巖洞杂咏:玄风洞》写景抒情诗词赏析

    桂林巖洞杂咏:玄风洞昔人谓桂林山水甲天下,非以巖洞胜乎?岁甲午(1),余度岭(2),日与桂人士游宴江山,其峭壁削成,鋭峰攒列(3),困云奇矣。然有山俱石,有石俱空,一山之间,至函数洞(4),或闢山巅,

  • 中秋习俗:偷瓜送子与摸秋

    中秋节是我国民间的传统节日,它历史悠久,影响深远,由于我国地域辽阔,民族众多,除了赏月、拜月、吃月饼、大团圆等比较广泛的习俗外,各地还有一些区域性的特殊习俗。 偷吃:在湖南省与贵州省交界的怀

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6