古朗月行(节选)原文、翻译及赏析_李白古诗词
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
标签： 小学古诗 小学生必背古诗70首 小学生必背古诗80首 乐府 月亮 抒情《古朗月行（节选）》译文
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
《古朗月行（节选）》注释
呼作：称为。
白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
疑：怀疑。
瑶台：传说中神仙居住的地方。出处：《穆天子传》卷三：“天子宾于西王母，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来。’天子答之曰：‘予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
《古朗月行（节选）》赏析
这是一首乐府诗。“朗月行”，是乐府古题，属《杂曲歌辞》。鲍照有《朗月行》，写佳人对月弦歌。李白采用这个题目，故称《古朗月行》，但没有因袭旧的内容。诗人运用浪漫主义的创作方法，通过丰富的想象，神话传说的巧妙加工，以及强烈的抒情，构成瑰丽神奇而含意深蕴的艺术形象。
诗中四句“小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。”先写儿童时期对月亮稚气的认识，以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻，生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱，使人感到非常新颖有趣。“呼”、“疑”这两个动词，传达出儿童的天真烂漫之态。这四句诗，看似信手写来，却是情采俱佳。
这首诗，大概是李白针对当时朝政黑暗而发的。唐玄宗晚年沉湎声色，宠幸杨贵妃，权奸、宦官、边将擅权，把国家搞得乌烟瘴气。诗中一个又一个新颖奇妙的想象，展现出诗人起伏不平的感情，文辞如行云流水，富有魅力，发人深思，体现出李白诗歌的雄奇奔放、清新俊逸的风格。
《古朗月行（节选）》创作背景
此诗应该是创作于唐玄宗天宝末年安史之乱前。陈沆云：“忧禄山将叛时作。”（《诗比兴笺》）萧士赟云：“按此诗借月以引兴。日，君象；月，臣象。盖为安禄山之叛，兆于贵妃而作也。”
-
出自唐代胡曾的《咏史诗。褒城》 恃宠娇多得自由，骊山举火戏诸侯。只知一笑倾人国，不觉胡尘满玉楼。
-
成语发音： 「zhī zhēng cháo xī 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的。 成语出处： 毛泽东《满江红 和郭沫若
-
百折不挠核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语百折不挠的详细解释、读音以及百折不挠的出处、成语典故等。
-
出自南北朝朱超的《舟中望月》 大江阔千里， 孤舟无四邻。 唯余故楼月， 远近必随人。 入风先绕晕， 排雾急移轮。 若教长似扇， 堪拂艳歌尘。
-
成语发音： 「shí bù fāng cǎo 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 芳草：香草。比喻处处都有人才。 成语出处： 汉 刘向《说苑 谈丛》：“十步之泽，必有
-
中考语文文言文的常用实词 1.去(qù) (1)动词。 ①离开，去。如：委而去之，是地利不如人和也(《得道多助，失道寡助》) ②距离。我以日始出时去人近，而日中时远也(《两
-
清-袁枚唱罢阴山《敕勒歌》，英雄涕泪老来多。生持魏武朝天笏，死授条侯杀贼戈。六镇华夷传露布，九龙风雨聚漳河。祇今尚有清流月，曾照高王万马过。形式: 七言律诗押[歌]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词
-
打草蛇惊核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语打草蛇惊的详细解释、读音以及打草蛇惊的出处、成语典故等。
-
日知录文言文翻译 《日知录》是古代汉族政治学术论著。明末清初著名学者、大思想家顾炎武的代表作品，对后世影响巨大。日知录文言文翻译，我们来看看。 日知录文言文翻
-
恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。 出自唐代杜甫的《绝句漫兴九首·其二》手种桃李非无主，野老墙低还似家。恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。 参考赏析赏析组诗第一首总述客愁恼春，这第二首便承接第一首而来，借