欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

上之回原文、翻译及赏析_李白古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-14 09:01:22阅读:366

  三十六离宫,楼台与天通。

  阁道步行月,美人愁烟空。

  恩疏宠不及,桃李伤春风。

  淫乐意何极,金舆向回中。

  万乘出黄道,千旗扬彩虹。

  前军细柳北,后骑甘泉东。

  岂问渭川老,宁邀襄野童。

  但慕瑶池宴,归来乐未穷。

标签: 忧国忧民 乐府

  《上之回》译文

  上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。

  《上之回》注释

  离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。

  阁道:即复道,高楼之间架空的通道。

  金舆:天子的车架。回中:汉宫名。

  黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。

  细柳:指军营。

  甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。

  渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。

  襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。

  瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。

  《上之回》简析

  《上之回》是汉鼓吹铙歌十八曲之一。这首诗借美人的失宠表达了对唐明皇巡幸游仙,不关心国家之事,不重用人才的愤懑之情,以及诗人希望能够得到重用,建功立业的情怀和功成身退的思想。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 对牛弹琴成语组词

    成语发音: 「duì niú dàn qín 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看

  • 王之涣《登鹳雀楼》小学生必背古诗词鉴赏

    王之涣《登鹳雀楼》小学生必背古诗词鉴赏 登鹳雀楼   王之涣   白日依山尽,黄河入海流。   欲穷千里目,更上一层楼。   [注释]   1.鹳雀楼:旧址在

  • 神龟虽寿,犹有竟时。

    出自两汉曹操的《龟虽寿》 神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。(腾 一作:螣) 老骥伏枥,志在千里。 烈士暮年,壮心不已。 盈缩之期,不但在天; 养怡之福,可得永年。 幸甚至哉,歌以咏志。

  • 拂匣收珠佩,回灯拭薄妆。

    出自唐代徐铉的《离歌辞五首》 莫折红芳树,但知尽意看。狂风幸无意,那忍折教残。朝日城南路,旌旗照绿芜。使君何处去,桑下觅罗敷。事与年俱往,情将分共深。莫惊容鬓改,只是旧时心。暂别劳相送,佳期愿莫违。朱

  • 已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。全诗意思及赏析

    已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。出自唐代诗人杜甫作品《又呈吴郎》。此诗通过了劝吴郎让寡妇打枣的描述,表现了作者对贫苦百姓的深切同情和关爱。全诗如话家常,语气恳切,朴实动人,诗人用自己的实际行动来启发对

  • 秋菊有佳色,裛露掇其英。全诗意思及赏析

    秋菊有佳色,裛露掇其英。出自晋末宋初文学家陶渊明创作的一组五言诗《饮酒二十首》其七。这二十首诗借酒为题,以饱含忧愤的笔触,表达了作者对历史、对现实、对生活的感想和看法,抒写了作者对现实的不满和对田园生

  • 南乡子·自述(苏轼)拼音版、注音及读音

      南乡子·自述拼音版、注音及读音: 文学家:苏轼 nán xiāng zǐ zì shù 南乡子·自述liáng diàn bì shā chú。yī zhěn qīng fēng zhòu sh

  • 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。全诗意思及赏析

    西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。出自唐代诗人李白作品《蜀道难》。全诗二百九十四字,以山川之险言蜀道之难,给人以回肠荡气之感,充分显示了诗人的浪漫气质和热爱祖国河山的感情。诗中诸多的画面此隐彼现,无论是

  • 文艺美学研究·莎士比亚化

    文艺美学研究·莎士比亚化 是马克思写给拉萨尔的信中提出的艺术反映历史本质真实的现实主义美学观。1859年,马克思针对拉萨尔的历史悲剧《济金根》的创作中不从

  • 冏然翔寥廓,仰望惭羽翰。

    出自唐代独孤及的《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠》 海岸望青琐,云长天漫漫。十年不一展,知有关山难。适逢阮始平,立马问长安。取公咏怀诗,示我江海澜。暂若窥武库,森然矛戟寒。眼明遗头风,心

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11