欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

七绝·改西乡隆盛诗赠父亲原文、翻译及赏析_毛泽东古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-18 17:00:26阅读:992

  孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。

  埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。

标签: 抒怀 述志

  《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》译文

  孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就绝不回来。

  死后何必将尸骨埋葬在故乡的土地,祖国到处都是秀丽的山河,可以作为安息的地方。

  《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》注释

  乡关:家乡,故乡

  桑梓:家乡,故乡。古代,人们喜欢在住宅周围栽种桑树和梓树,后来人们就用物代处所,用“桑梓”代称家乡。赞扬某人为家乡造福,往往用“功在桑梓”。

  青山:象征祖国的山河秀丽。

  《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》赏析

  日本明治维新前夕,诗僧月性在离乡东游前写了两首自述其志向的题壁诗《锵东游题壁二首》。后来被西乡隆盛读到了,他认为其中第二首诗的内容符合自己的抱负,便稍作修改后存留着自勉。清朝末年,中国在西方列强的侵略下,国将不国、 民不聊生。日本明治维新运动的成功成为中国有志青年效法的榜样,西乡隆盛的著名事迹也流传到了中国。

  由此可以推断:在这种条件下,少年毛泽东或者是从书籍报刊上,或者是直接从留学东洋的教师那里,读到了西乡隆盛版本的这首述志诗。之后,他坚持要离家前往湘乡接受更加高等的教育,开拓更为广阔的天地。这与固执守旧的父亲发生了严重的冲突,在这种形势下,他改动了这首诗的几个字,而后呈给父亲。

  首诗是少年毛泽东走出乡关、奔向外面世界的宣言书,从中表明了他胸怀天下、志在四方的远大抱负。

  这是一首典型的言志诗。

  起首两句所表述的诗意,思想鲜明、气势雄伟、铿锵有力。“立志出乡关'’的毛泽东,用“学不成名誓不还”的绝唱,表明了他求学的坚决、志向的高远。

  后两句将上述诗意向更深的意境进行挖掘,动用先否定、后肯定的手法,具体生动地描写了死后尸骨何必非要归故里,人生行至何地自有青山随的诗意。从诗句中,自然而然地发出寓意深远的感叹,从而受到启迪。

  全诗通俗易懂,平仄押韵流畅,让人读起来朗朗上口,巧借古今中外经典词句,变为自己明志之诗句,简洁而不简单,通俗不失大雅,是毛泽东心态、 志向的真实流露。一个胸怀不凡志向,聪慧、 倔强、 有着过人的记忆力和顽强毅力的毛泽东,正迈向他人生的第一个转折点。

  《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》创作背景

  1910年秋天,毛泽东离开家乡韶山,走向外面更广阔的世界。这是他人生历程中的第一个转折。怀着激动心情,临行前他写下这首诗,夹在父亲每天必看的帐簿里,以作告别。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 打碎珊瑚,争似看、仙桂扶疏横绝。

    出自宋代朱敦儒的《念奴娇·插天翠柳》 插天翠柳,被何人、推上一轮明月?照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。闲云收尽,海光天影相接。 谁信有药长生,素娥新炼就,飞霜凝雪。打碎珊

  • 有关描写江河的古诗词名句鉴赏,关于江河的古诗词大全

    诗中有江的诗句 1.至今思项羽,不肯过江东。(李清照:《夏日绝句》) 2.孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。(柳宗元:《江雪》) 3.野径云俱黑,江船火独明。(杜甫:《春夜喜雨》) 4.江南

  • 大老寺竹间阁子(苏轼)拼音版、注音及读音

      大老寺竹间阁子拼音版、注音及读音: 文学家:苏轼 dà lǎo sì zhú jiān gé zǐ 大老寺竹间阁子cán huā dài yè àn,xīn sǔn chū lín xiāng。

  • 闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕。意思翻译、赏析

    闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕。出自唐代郑谷的《鹭鸶》闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕。渔翁归后汀沙晚,飞下滩头更自由。参考翻译翻译春天里,鹭鸶时而悠闲地站立在烟波迷蒙的池塘边上,时而静卧在冷雨飕飕的寒

  • 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。意思翻译、赏析

    黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。 出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其五》黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红? 参考翻译 翻译及注

  • 游石角过小岭至长乌村

    唐-柳宗元志适不期贵,道存岂偷生?久忘上封事,复笑升天行。窜逐宦湘浦,摇心剧悬旌。始惊陷世议,终欲逃天刑。岁月杀忧栗,慵疏寡将迎。追游疑所爱,且复舒吾情。石角恣幽步,长乌遂遐征。磴回茂树断,景晏寒川明

  • 首届青少年中华古诗词创作大赛少年组入围作品公布

    “心系祖国圆梦中华”首届青少年中华古诗词创作大赛少年组入围作品 注:入围作品并不是最终获奖作品,但最终获奖作品将全部由评委在入围作品中进行评选产生。大赛最终获奖结果及获奖排名名单将

  • 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。全诗词意思及赏析

    莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。出自宋代女词人李清照的作品《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。这首词是作者婚后所作,通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景,烘托了一种凄凉寂寥的氛围,表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞

  • 儒勒·瓦莱斯《节日》原文

    节 日 ◆ 儒勒·瓦莱斯 巴黎公社宣布成立了。 它是经过投票选举产生的,意气昂扬,无上威严,而且有自己的武装。 巴黎的人民代表走进古老的市政厅,市政厅前面的广场上曾经听见过桑台尔的鼓声和一月二

  • 摇曳东风垂彩绶。

    出自宋代舒亶的《减字木兰花(赋锦带)》 碎红如绣。摇曳东风垂彩绶。拟倩柔条。约住佳人细柳腰。蜀江春绿。争似枝头能结束。纤手攀时。欲绾同心寄与谁。

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11