欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 小学文言文

鹬蚌相争

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 16:49:03阅读:57

赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水。蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬!’两者不肯相舍,渔者得而并禽之。今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众,臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也!”惠王曰:“善。”乃止。(《战国策》)

释义
方——刚刚。

蚌——贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭

曝——晒。

支——支持,即相持、对峙

鹬——一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。

箝——同“钳”,把东西夹住的意思

喙——嘴,专指鸟兽的嘴。

雨——这里用作动词,下雨。

即——就,那就。

谓——对……说。

舍——放弃。

相舍——互相放弃。

并——一起,一齐,一同。

禽——同“擒”,捕捉,抓住。

且——将要。

弊——弊病;害处,这里指疲弊的意思。

禽——通“擒”,捕捉。

恐——担心。

为——替,给。

翻译
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 喜见外弟又言别全诗拼音版、意思及赏析_唐代李益

    《喜见外弟又言别》由唐代李益所创作。以下是喜见外弟又言别全诗、意思及赏析,欢迎阅读。喜见外弟又言别全诗原文十年离乱后,长大一相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。别来沧海事,语罢暮天钟。明日巴陵道,秋山又几重

  • 平原君欲封鲁仲连文言文拼音版

    平原君欲封鲁仲连文言文注音版《 平píng原yuán君jūn欲yù封fēng鲁lǔ仲zhòng连lián 》 平píng原yuán君jūn欲yù封fēng鲁lǔ仲zhòng连lián , 鲁lǔ仲zh

  • 息火当息薪,弭兵当弭饥

    息火当息薪,弭兵当弭饥 出自明代钱嶫的《悯黎咏》 叶落当归根,云沉久必起。 黎人多良田,征歛苦倍蓰。 诛求尽余粒,尚豢犊与豕。 昨当租吏来,宰割充盘几。 吏怒反索金,黎民那有此。 泣向逻者借,刻

  • 臣喜游化国,适际昌辰

    出自宋代王义山的《乐语》 ◎寿崇节致语隆兴府万年介寿,星辰拱文母之尊;四海蒙恩,雨露宠周臣之宴。颂声交作,协气横流。与天同心,为民立命。以圣子承承继继,九州番臣;奉太后怡怡愉愉,亿载永久。宝册加徽称于

  • 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。意思翻译、赏析

    梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。出自宋代范成大的《四时田园杂兴·其二》梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通 唯)参考翻译翻译一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞

  • 广寒霜重,方池冷悴芙蓉

    出自元代孟昉的《【越调】天净沙 十二月乐词并序》 凡文章之有韵者,皆可歌也。第时有升降,言有雅俗,调有古今,声有清浊。 原其所自,无非发人心之和,非六德之外,别有一律吕也。汉魏晋宋之有乐府, 人多不能

  • 文言文《病梅馆记》的原文及注释

    文言文《病梅馆记》的原文及注释   江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹(qī)为美,正则无景;以疏为美,密则无态。”固也。此文人画士,心知其意

  • 宴清都·连理海棠原文及翻译_注释_赏析

    原文宴清都·连理海棠绣幄鸳鸯柱,红情密、腻云低护秦树。芳根兼倚,花梢钿合,锦屏人妒。东风睡足交枝,正梦枕瑶钗燕股。障滟蜡、满照欢丛,嫠蟾冷落羞度。人闲万感幽单,华清惯浴,春盎风露。连鬟并暖,同心共结,

  • 《彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑三》鉴赏

    【原题】:彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑三塞责

  • 李坤龙《李坤龙诗歌》

    铸造师父亲是一名铸造师他的理想是铸造一把宝刀我这一块顽铁被他反复用精血淬炼出生、上学、工作、结婚、生子……每当刀刃新添锋芒父亲的脸色就愈加苍白当我有了刀魂之后就劝父亲不必再浪费精血世界上数以亿计柄刀始

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6