欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 小学文言文

董行成

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 16:48:14阅读:782

【原文】

唐怀州河内县董行成能策贼。有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。天欲晓,至怀州。行成至街中,见之,叱曰:“个贼住!即下驴来!”遂承伏。人问何以知之。行成曰:“此驴行急而汗,非长行也;见人则引缰远过,怯也;以此知之。”捉送县,有顷,驴主寻踪至,皆如其言。

【译文】

唐朝怀州河内县,有个叫董行成的人,能一眼就分辨出对方是否贼匪。 有一名贼人在河阳长店偷得路人一头驴和皮袋,在天快破晓时赶到怀州境内,正巧碰到董行成迎面而来。董行成一见他就大声喝道:“你这贼子给我站住!立即从驴上下来!” 那人一听立即下驴认罪。 事后有人问董行成如何看出那人是贼,董行成说:“这头驴因长途急行而流汗,不是走了很长的路;而是这人见了路人也会引驴绕路,这一定是因他心虚;所以我判定他一定是贼。” 董行成将盗贼送到县衙,不一会儿,驴的主人寻着踪迹找来了,实际情况和董行成说的一模一样。

【注释】

策:辨认

至:到

遂:于是

人问何“以”知之:凭借

以此知“之”:代词,代这个小偷

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 马马虎虎

    马马虎虎核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语马马虎虎的详细解释、读音以及马马虎虎的出处、成语典故等。

  • 侯方域《司成公家传》“叔父司成公,讳恪,字若木”阅读答案及翻译

    司成公家传 [明]侯方域 叔父司成公,讳恪,字若木。年二十四登第,不肯仕,更读书为诗赋。三岁而方相国从哲贤之,以为翰林院庶吉士,然立朝论议,终不肯苟同方相国。 天启间,公为编修,而

  • 虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。意思翻译及赏析

    原文梦游天姥吟留别李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈,对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。谢

  • 《百家姓.梁》文言文的历史来源

    《百家姓.梁》文言文的历史来源   《百家姓?梁》  作者:佚名  历史来源  「梁」源出;  一:出自赢姓,以国为氏。 据《通志.氏族略.以国为氏》所载,周平王时。秦仲讨伐西

  • 捧着这赤资资黄金奉母,安慰了我那娇滴滴年少夫人

    捧着这赤资资黄金奉母,安慰了我那娇滴滴年少夫人 出自元代石君宝的《杂剧·鲁大夫秋胡戏妻》 第一折(老旦扮卜儿同正末扮秋胡上,卜儿诗云)花有重开日,人无再少年。休道黄金贵,安乐最值钱。老身刘氏,自

  • 记承天寺夜游原文拼音版 记承天寺夜游全文注音版

    记承天寺夜游全文注音版 记jì承chéng天tiān寺sì夜yè游yóu 元yuán丰fēng六liù年nián十shí月yuè十shí二èr日rì夜yè , 解jiě衣yī欲yù睡shuì , 月y

  • 法立而不犯,令行而不逆,贯高、利几之谋不生,柴奇、开章不计不萌,细民乡善,大臣致顺,故天下咸知陛下之义

    出自两汉贾谊的《治安策》 臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六,若其它背理而伤道者,难遍以疏举。进言者皆曰天下已安已治矣,臣独以为未也。曰安且治者,非愚则谀,皆非事实知治乱之体者也。

  • 商山四皓古诗拼音(李白)

    “商山四皓古诗拼音(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。商山四皓古诗拼音《 商shāng山shān四sì皓hào 》唐táng · 李lǐ白bái白bái发fà四sì老lǎo人rén , 昂áng

  • 聊斋志异柳氏子文言文翻译

    文言文胶州柳西川,法内史之主计仆也。年四十余,生一子,溺爱甚至。纵任之,惟恐拂。既长,荡侈逾检,翁囊积为空。无何,子病,翁故蓄善骡,子曰:“骡肥可啖。杀啖我,我病可愈。”柳谋杀蹇劣者。子闻之,大怒骂,

  • 福尔马尔

    【生卒】:1850—1922【介绍】: 格奥尔格·亨利希·福尔马尔,德国社会民主党右翼首领之一。生于慕尼黑一个官僚家庭。普法战争时期,作为士官学校的学生参加了巴伐利亚骑兵团,在布卢瓦受重伤。后侨居巴黎

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6