欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 文言文大全

陶侃惜谷原文、翻译及赏析_司马光文言文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-17 22:00:25阅读:396

  陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊取之耳。”侃大怒诘曰:“汝既不田,而戏贼人稻!”执而鞭之。是以百姓勤于农植,家给人足。

标签: 初中文言文  寓理 故事

  《陶侃惜谷》译文

  陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把还未成熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田,还随意戏弄别人的庄稼!”于是把那人抓住用鞭子抽打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。

  《陶侃惜谷》注释

  尝:曾经。

  出:外出。

  持:拿着。

  何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。

  云:说。

  聊:姑且。

  耳:罢了。

  汝:你.

  不田:不种田。田:名词作动词,种田。

  贼:毁害,毁坏,损害,伤害。

  执:抓住。

  鞭:名词作动词,抽打。

  是以:因此。

  勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。

  给:富裕,足,丰足。

  足:足够。

  聊取之耳:随便取来玩玩罢了。

  汝既不田:你既不努力种田。

  戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。

  陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。

  出:外出

  持而鞭之 ,而:表转折。

  《陶侃惜谷》寓意

  这个故事体现了陶侃爱民如子,珍惜粮食,珍惜劳动成果,正直、重视农耕,爱护农业生产,保护农民利益的品质。

  节俭是中华名族的优良传统。珍惜劳动果实,则是农民辛勤劳动的尊重。陶侃用他的实际行动传承了这一美德,并因此换来了一方百姓的丰衣足食。作为青少年,我们更应该珍惜今天的幸福生活,更应该珍惜粮食。

  作者对陶侃态度是赞扬,表现了陶侃爱民如子,珍惜粮食,珍惜劳动成果,正直的特点。本文表现了陶侃重视农耕,爱护农业生产,关心爱护农民的思想品格。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 珍重长安道,从今息马嘶。

    出自唐代袁皓的《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己》 水香甘似醴,知是入袁溪。黄竹成丛密,青萝夹岸低。暖流鸂鶒戏,深树鹧鸪啼。黄犬惊迎客,青牛困卧泥。有村皆绩纺,无地不耕犁。乡曲多耆旧,逢迎尽杖藜。殷勤倾白

  • 墨花(苏轼)拼音版、注音及读音

      墨花拼音版、注音及读音: 文学家:苏轼 mò huā 墨花zào wù běn wú wù,hū rán fēi suǒ nán。造物本无物,忽然非所难。 huā xīn qǐ mò yūn,c

  • 故人骢马朝天使,洛下秋声恐要知。

    出自唐代窦牟的《秋夕闲居对雨赠别卢七侍御坦》 燕燕辞巢蝉蜕枝,穷居积雨坏藩篱。夜长檐霤寒无寝,日晏厨烟湿未炊。悟主一言那可学,从军五首竟徒为。故人骢马朝天使,洛下秋声恐要知。

  • 明日绿苔浑扫后,石庭吟坐复容谁。

    出自唐代黄滔的《宿李少府园林》 一壶浊酒百家诗,住此园林守选期。深院月凉留客夜,古杉风细似泉时。尝频异茗尘心净,议罢名山竹影移。明日绿苔浑扫后,石庭吟坐复容谁。

  • 雨中

    宋-陈与义北客霜侵鬓,南州雨送年。未闻兵革定,从使岁时迁。古泽生春霭,高空落暮鸢。山川含万古,郁郁在樽前。形式: 五言律诗押[先]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(657)首陈与义(宋)成

  • 汤去三面的成语故事

    汤去三面核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语汤去三面的详细解释、读音以及汤去三面的出处、成语典故等。

  • 鸾旂掣曳拂空回,羽骑骖驔蹑景来。

    出自唐代上官昭容的《驾幸新丰温泉宫献诗三首》 三冬季月景龙年,万乘观风出灞川。遥看电跃龙为马,回瞩霜原玉作田。鸾旂掣曳拂空回,羽骑骖驔蹑景来。隐隐骊山云外耸,迢迢御帐日边开。翠幕珠帏敞月营,金罍玉斝泛

  • 基我鼎运,于万斯年。

    出自唐代佚名的《郊庙歌辞。享太庙乐章。大基舞》 猗与祖业,皇矣帝先。翦商德厚,封唐庆延。在姬犹稷,方晋喻宣。基我鼎运,于万斯年。

  • 凄凄侯虫鸣,呖呖宾鸿惊。

    出自明代刘基的《感怀(二首)》 其 一 驱车出门去,四顾不见人。 回风卷落叶,翊翊带沙尘。 平原旷千里,莽莽尽荆槿。 繁华能几何?憔悴及兹辰。 所以芳桂枝,不争桃李春。 云林耿幽独,霜雪空相亲。 其

  • 西风满天雪,何处报人恩。意思翻译、赏析

    西风满天雪,何处报人恩。 出自唐代齐己的《剑客》拔剑绕残樽,歌终便出门。西风满天雪,何处报人恩。勇死寻常事,轻雠不足论。翻嫌易水上

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11