《小石潭记》《愚溪诗序》阅读答案对比
[甲]潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。目光下澈，影布石上，怡然不动；俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，A凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃事己之而去。
（《小石潭记》节选）
[乙]B灌水之阳有溪焉，东流入于潇水：或日：“冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。”或曰：“可以染也，名之以其能，故谓之染溪。”余以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。古有愚公谷，今余家是溪，而名莫能定。土之居者，犹断断然，不可以不更也，故更之为愚溪。
（《愚溪诗序》）
【阅读提示】
柳宗元被贬永州，只能与山水为伍，从山水中寻求慰藉，一切凄凉之感、愤激之情，也只能向山水发泄。因此，这时他笔下的山水，都饱含作者深沉的酸甜苦辣。他在一首诗中说：“投迹山水地，放情咏《离骚》”(《游南亭夜还叙志七十韵》)。《小石潭记》和《愚溪诗序》都是深得骚人之旨的好文章。
【阅读训练】
1.请选出下列加点词语解释不相同的一项()
A．或曰 或异二者之为 B．余以愚触罪 以其境过清
C.故更之为愚溪 乃记之而去 D.名之以其能名之者谁
2.用现代汉语说出文中画线句子的含义。
A：
B：
3.甲文先“似与游者相乐”，后又“凄神寒骨，悄怆幽邃”，是否前后矛盾?为什么?
4.乙文中“余以愚触罪，谪潇水上。爱是溪”表达了作者怎样的情感?
参考答案
1.A
2.A：感到心情凄凉，寒气透骨。 B：灌水的北边有一条小溪。
3.不矛盾。因为作者看到眼前的景物，使自己暂时忘记了自己的不快和愁绪；但是，一经凄清的景物触发，便悲从中来，使自己更加地凄凉。
4.表明自己被贬的不平、无奈之情。
参考译文：
灌水的北面有一条小溪，往东流人潇水。有人说，过去有个姓冉的住在这里，所以把这条溪水叫做冉溪。还有人说，溪水可以用来染色，用它的功能命名为染溪。我因愚犯罪，被贬到潇水。我喜爱这条溪水，沿着它走了二三里，发现一个风景绝佳的地方，就在这里安家。古代有愚公谷，如今我把家安置在这条溪水旁，可是它的名字没人能定下来，当地的居民还在争论不休，看来不能不改名了，所以把它定名为愚溪。
-
荒城临古渡，落日满秋山。出自唐代王维的《归嵩山作》清川带长薄，车马去闲闲。流水如有意，暮禽相与还。荒城临古渡，落日满秋山。迢递嵩高下，归来且闭关。参考翻译翻译及注释翻译清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐
-
【4836】马克思主义经典著作选编：党员干部读本（中组部、中宣部、中央编译局编，24.9万字，党建读物出版社，2011年6月第1版，29元）△这本书重点遴选了马克思、恩格斯、列宁具有代表性的著作25篇
-
出自唐代沈佺期的《杂曲歌辞。古别离》 白水东悠悠，中有西行舟。舟行有返棹，水去无还流。 奈何生别者，戚戚怀远游。远游谁当惜，所悲会难收。 自君间芳屣，青阳四五遒。皓月掩兰室，光风虚蕙楼。 相思无明晦，
-
《从谏如流赋》(见《历》44卷25页、《宋》9册411页)、《大礼与天地同节赋》(见《历》44卷2页、《宋》9册426页)、《得地千里不如一贤赋》(见《历》43卷26页、《宋》9册419页)、《稼穑惟
-
文言文欧阳修改文翻译 文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括
-
出自元代李好古的《杂剧·沙门岛张生煮海》 第一折 （外扮东华仙上，诗云）海东一片晕红霞，三岛齐开烂熳花。秀出紫芝延寿算，逍遥自在乐仙家。贫道乃东华上仙是也。自从元始以来，一心好道，修炼三田，种出黄芽至
-
日出东南隅，照我秦氏楼。出自两汉《陌上桑》日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。行者见罗敷，下
-
《金陵秋兴八首次草堂韵己亥七月初一作（之二）》原文、注释、译文、赏析
金陵秋兴八首次草堂韵己亥七月初一作（之二）杂虏横戈倒载斜，依然南斗是中华。金银旧识秦淮气，云汉新通博望槎。黑水游魂啼草地，白山新鬼哭胡笳。十年老眼重磨洗，坐看江豚蹴浪花。简析 顺治十六年（1659年）
-
天雨曼陀罗花深没膝，四十千真珠璎珞堆高楼 出自唐代卢仝的《观放鱼歌》 常州贤刺史，从谏议大夫除。天地好生物，刺史性与天地俱。见山客，狎鱼鸟。坐山客，北亭湖。命舟人，驾舫子，漾漾菰蒲。酒兴引行处，
-
桃花水到报平渠，喜动新流见跃鱼。 出自清代黄图安的《闲咏二绝》落花天气半晴阴，好去寻芳傍碧林。是物含情知爱惜，莺声声里唤春深。桃花水到报平渠，喜动新流见跃鱼