《以柔克刚》文言文阅读及翻译解析
以柔克刚
天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能先,其无以易之。柔之胜刚,弱之胜强,天下莫不知,莫能行。是以圣人云:能受国之垢,是为社稷主;能受国之不祥,是为天下王。
阅读训练
1.解释下列加点的词。
①其无以易之____________ ②是以圣人云___________
2.下列句中的“于”与“天下莫柔弱于水”中的“于”用法相同的一项是( )
A.叶公问孔子于子路 B.苛政猛于虎
C.刻唐贤今人诗赋于其上 D.其一犬坐于前
3.用现代汉语翻译下面的句子。
能受国之不祥,是为天下王。
4.在这则短文中,老子以水的特殊作用来类比_________的道理,目的在于告诫人们为人要_________________。
参考答案:
1.①替换 ②因此
2.B
3.能够承受国家所遭受的天灾人祸,才能成为天下的帝王。
4.柔能胜刚,弱能胜强 勇于示弱,学会以柔克刚
译文
天下没有什么东西比水更柔弱的了,而在能够攻破坚硬的东西中没有比水更加有力量的了,水的攻坚地位没有什么东西可以替换它。对于柔能胜刚,弱能胜强的道理,普天下没有人不明白,但又没有人甘于柔弱。所以圣人说:“能够承受国人对自己的谩骂和羞辱。才能成为社稷之主;能够承受住国家所遭受的天灾人祸,才能成为天下的帝王。”
更多文言文阅读请关注查古典文学网-诗词帮,我们将持续为您更新最新内容,敬请期待!
-
同避着鸳鸯拐,堤防着左右抄 出自元代邓玉宾的《【仙吕】村里迓古》 仕女圆社气球双关包藏着一团儿和气,踢弄出百般可妙。共子弟每轻兼痛膝,海将来怀儿中 搂抱。你看那里勾外兼,虚挑实蹑,亚股剪刀。
-
作品简介《春词》是唐代诗人刘禹锡为友人白居易的《春词》创作的一首和诗。此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识,只能百无聊赖地独自数花朵解闷,引得蜻蜓飞上头来的别致情景。全诗抒写宫怨闺情,但与其他同类诗迥然
-
“北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。【出处】唐·岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思1】北风卷地而来吹断白草,塞 外八月已是漫天飞雪。白草:一种有韧 性的草,经霜后变脆易折。胡天:指塞 外边地的天气
-
少吃些酒,越瘦了你也 出自元代佚名的《杂剧·瘸李岳诗酒玩江亭》 第一折(冲末扮东华仙领八仙同仙童上)(东华云)万缕金光灿碧霞,三山海岛映仙家。片片彩云风散尽,融融丽日照东华。贫道乃东华紫府少阳帝
-
设使从下,则子野之徒,亦当复操律鸣管,以考其音,知南风之盛衰,别雅、郑之淫正也?夫食辛之与甚噱,薰目之与哀泣,同用出泪,使狄牙尝之,必不言乐泪甜而哀泪苦,斯可知矣
设使从下,则子野之徒,亦当复操律鸣管,以考其音,知南风之盛衰,别雅、郑之淫正也?夫食辛之与甚噱,薰目之与哀泣,同用出泪,使狄牙尝之,必不言乐泪甜而哀泪苦,斯可知矣 出自两汉嵇康的《声无哀乐论》
-
关羽其人,虽然很多人敬佩他的忠义,然而人无完人,关羽也有一个瞧不起人的毛病,表现得最突出的一件事情就是他拒绝了孙权的联姻请求,还把孙权贬低了一顿。然而最终关羽也算是死在了孙权的手上,那么,如果当初关
-
诸葛亮出师表文言文翻译 《出师表》是诸葛亮出师临行伐魏前写给后主刘禅的奏章,文中以恳切的言辞,劝说了后主要继承先帝遗志,广开言路,赏罚分明,亲贤远佞,完成兴复汉室的大业,
-
“兰陵武王长恭,文襄第四子也,累迁并州刺史”阅读答案解析及翻译
兰陵武王长恭,文襄第四子也,累迁并州刺史。突厥入晋阳,长恭尽力击之。邙山之败,长恭为中军,率五百骑再入周军,遂至金墉之下,被围甚急,城上人弗识,长恭免胄示之面,乃下弩手救之,于是大捷
-
从小到大,我们的身边就围绕着多种多样的影视剧,有战争类型的影视剧,有玄幻类型的影视剧,有都市恋爱类型的影视剧,还有恐怖色彩的影视剧,在恐怖片中,出镜率最高的就是死人和棺材了,这两样往往会给人带来一种不
-
出自两汉王逸的《九思》 逢尤悲兮愁,哀兮忧!天生我兮当闇时,被诼谮兮虚获尤。心烦憒兮意无聊,严载驾兮出戏游。周八极兮历九州,求轩辕兮索重华。世既卓兮远眇眇,握佩玖兮中路躇。羡咎繇兮建典谟,懿风后兮受瑞