“菊花何太苦，遭此两重阳？”原文、翻译及赏析_诗词名句
菊花何太苦，遭此两重阳？
解释：菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？
九月十日即事
唐朝 李白
昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳？
标签： 重阳节 菊花 抒情《九月十日即事》译文
昨天刚登完龙山，今天是小重阳，又要举杯宴饮。
菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？
《九月十日即事》注释
即事：以眼前事物为题材之诗，称即事。
登高：古时重阳节有登高的习俗。
更：再。举觞（shāng）：举杯。觞，古代喝酒用的器具。
遭此两重阳：古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴，两遭采摘，故有遭此两重阳之言。
《九月十日即事》赏析
这首诗借菊花的遭遇，抒发自己惋惜之情。在唐宋时代，九月十日被称为“小重阳”，诗人从这一角度入手，说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮，两次遭到采撷，所以有“太苦”的抱怨之言。
作者以醉浇愁，朦胧中，仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”，他痛苦地发问：菊花为什么要遭到“两重阳”的重创？对于赏菊的人们来说，重阳节的欢乐情绪言犹未尽，所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体，却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心，站在菊花的立场上，发现了这一诗意的空间。实际上，诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花，而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸，正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡，内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击，而在节日里所引发的忧伤情绪。
《九月十日即事》创作背景
本首诗作于唐代宗宝应元年（公元762年），是在秋重阳节后一日，作者已于前一日登过一次当涂（今安徽当涂）龙山，并作了首《九日龙山饮》，这属于第二次登上宴赏，故作者感叹菊花连续两天遭到采摘，联想到自己两入长安，都遭到政治上的重创。
-
仙人垂两足，桂树何团团。出自唐代诗人李白作品《古朗月行》，是诗人借乐府古题所作的一首五言古诗。此诗作于安史之乱之前不久。此诗先写儿童时期对月亮稚气的认识，写出了月亮初升时逐渐明朗和宛若仙境般的景致，接
-
出自唐代唐彦谦的《宿赵gj别业》 溪山兵后县，风雪旅中人。迫夜愁严鼓，冲寒托软巾。摧藏名字在，疏率馔殽真。今代徐元直，高风自可亲。
-
梦见老公有情人，吉兆，夫妻感情会更加稳固，请调整好自己的心态，不要太过猜疑。
-
出自南北朝庾信的《杨柳歌》 河边杨柳百丈枝，别有长条踠地垂。 河水冲激根株危，倏忽河中风浪吹。 可怜巢里凤凰儿，无故当年生别离。 流槎一去上天池，织女支机当见随。 谁言从来荫数国，直用东南一小枝。
-
新唐书原文： 李德裕，字文饶。穆宗即位，凡号令大典册皆更其手数召见赉奖优华帝怠荒于政故戚里多所请丐挟宦人诇禁中语关托大臣。德裕建言：“旧制，驸马都尉与要官禁不往来，今乃公至宰相及大臣私第，请白事宰相
-
语义说明：比喻美上加美，喜上加喜。 使用类别：用在「好上加好」的表述上。 锦上添花造句：01我想他的褒誉已多，用不着我去锦上添花了。 02这副对联掛在这气派的厅堂，真是锦上添花。 03如能在文章中适当
-
出自元代秦简夫的《杂剧·宜秋山赵礼让肥》 第一折(冲末扮赵孝、正末赵礼抬老旦、卜儿上)(卜儿诗云)汉季生民可奈何，深山无处避兵戈；朝来试看青铜镜，一夜忧愁白发多。老身姓李，失主姓赵，是这汴京人氏。所生
-
翠华想像空山里，玉殿虚无野寺中。出自唐代杜甫的《咏怀古迹五首·其四》蜀主窥吴幸三峡，崩年亦在永安宫。翠华想像空山里，玉殿虚无野寺中。古庙杉松巢水鹤，岁时伏腊走村翁。武侯祠堂常邻近，一体君臣祭祀同。参考
-
《苏轼治西湖》原文及翻译 导语：苏轼的文学思想是文、道并重。他推崇韩愈和欧阳修对古文的贡献，都是兼从文、道两方面着眼。下面和小编一起来看看《苏轼治西湖》原文及翻
-
成语发音： 「cán biān liè jiǎn 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 指残缺不全的书籍或零散不整的诗文字画。 成语出处： 明 胡应麟《少室山房笔丛 经
- “菊花何太苦，遭此两重阳？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “道州城西百余步，有小溪。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “残雪压枝犹有桔，冻雷惊笋欲抽芽。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “暧暧远人村，依依墟里烟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “秦爱纷奢，人亦念其家。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “绿树村边合，青山郭外斜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “燕燕于飞，差池其羽。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “一味相思，准拟相看似旧时。”原文、翻译及赏析_诗词名句