欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。”原文、翻译及赏析_诗词名句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-05-22 23:04:42阅读:3

  一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。

  解释:池塘里盛开着一片碧荷,芳香随风飘到槛前。

临江仙·一番荷芰生池沼

五代十国

  一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。昔年于此伴萧娘。相偎伫立,牵惹叙衷肠。

  时逞笑容无限态,还如菡萏争芳。别来虚遣思悠飏。慵窥往事,金锁小兰房。

标签: 夏天

  《临江仙·一番荷芰生池沼》译文

  池塘里开满了荷花,微风将阵阵清香吹送到栏杆前。昔年他曾在此与情人相伴,相偎伫立着,情意绵绵地彼此倾诉衷肠。

  她不时露出含情无限的笑容,仿佛在与荷花争芳斗艳。自从离别以后,他空有一片悠悠的相思之情,却懒于再回想往事,只因她香闺紧锁,人已不知去向。

  《临江仙·一番荷芰生池沼》注释

  一番:一片。

  馨香:芳香,散布得很远的香气。馨(xīn 新):香气。《诗经·大雅·凫鹥》:“尔酒既清,尔肴既馨。”毛传:“馨,香之远闻也。”

  萧娘:泛指美妇人。见孙光宪《更漏子》“其一”注。

  伫立:久立。

  逞笑容:展露笑容。曹植《求自试表》:“欲逞其才力,输能于明君也。”

  菡萏:荷花。《尔雅·释草》:“荷,芙渠……其华菡萏。”《诗经·陈风·泽陂》:“彼泽之陂,有蒲菡萏。”朱熹注:“菡萏,荷华也。”

  慵窥:懒于回顾。

  金锁句:意思是将小兰房锁住不开,以免触物生情。

  《临江仙·一番荷芰生池沼》评析

  这首词写男子对情人的怀想。

  全词分三层。第一层是开头两句,写池塘一片碧荷,芳香随风飘到槛前,眼前景物能动难忘之情。第二层从昔年直贯到过片“还如菡萏争芳”,追忆过去于此景中“伴萧娘”的情事;“相偎”两句写当时缱绻神情,“时逞”二句写萧娘的艳丽如荷花。第三层写别后的思念长久,以至不敢再回想往事,甚至连过去相聚时的小房也被锁起来,因现在是人去房空了,见房也会引起离愁。全词用语婉丽,情意深长。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 微风起,清芬蕴藉,不减酴醾。

    出自宋代李清照的《多丽·咏白菊》 小楼寒,夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨,夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸,也不似、孙寿愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,莫将比拟未新奇。细看取、屈平陶令,风韵正相宜。微风起,清

  • ——段成式阎阿德川,大士先天。

    出自唐代段成式的《游长安诸寺联句。翊善坊保寿寺。光天帧赞联句》 观音化身,厥形孔怪。胣脑淫厉,众魔膜拜。 ——张希复指梦鸿纷,榜列区界。其事明张,何不可解。

  • 草染文章衣下履,花黏甲乙床前帐。

    出自唐代长孙佐辅的《古宫怨》 窗前好树名玫瑰,去年花落今年开。无情春色尚识返,君心忽断何时来。忆昔妆成候仙仗,宫琐玲珑日新上。拊心却笑西子嚬,掩鼻谁忧郑姬谤。草染文章衣下履,花黏甲乙床前帐。三千玉貌休

  • 仍闻有新作,懒寄入长安。

    出自唐代左偃的《寄庐山白上人》 潦倒门前客,闲眠岁又残。连天数峰雪,终日与谁看。万丈高松古,千寻落水寒。仍闻有新作,懒寄入长安。

  • 脱缰之马

    脱缰之马核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语脱缰之马的详细解释、读音以及脱缰之马的出处、成语典故等。

  • 战国策·张仪之楚贫拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·张仪之楚贫拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·张仪之楚贫注音版《 张zhāng仪yí之zhī楚chǔ贫pín 》 张zhāng仪yí之zhī楚chǔ , 贫pín 。 舍shè

  • 自崖而反成语组词

    成语发音: 「zì yá ér fǎn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 崖:崖岸;反:通“返”,回。旧时送行辞。 成语出处: 《庄子·山木》:“君其涉于江而浮于,

  • 虞集《听雨》诗词选鉴赏

    诗之起承两句所描述的,是一幕颇动人的情景:大都(今北京)的春夜,窗外正飘着绵密的细雨,窗内绛红色的蜡烛点得明晃晃的(酣,正盛之意),把房内的暮色都驱赶了出来。"> 天涯占梦数,疑误有新知。意思翻译及赏析

    原文凉思李商隐客去波平槛,蝉休露满枝。永怀当此节,倚立自移时。北斗兼春远,南陵寓使迟。天涯占梦数,疑误有新知。词句注释⑴凄凉的思绪。唐李贺《昌谷诗》:“鸿珑数铃响,羁臣发凉思。”⑵槛(jiàn):栏杆

  • 南荒不择吏,致我交趾覆。

    出自唐代懿宗朝举子的《刺安南事诗》 南荒不择吏,致我交趾覆。联绵三四年,致我交趾辱。懦者斗则退,武者兵益黩。军容满天下,战将多金玉。刮得齐民疮,分为猛士禄。雄雄许昌师,忠武冠其族。去为万骑风,住为一川

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13