欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“故曰:教学相长也。”原文、翻译及赏析_诗词名句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-06-05 16:28:51阅读:525

  虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰“学学半”,其此之谓乎!

虽有嘉肴

汉朝 戴圣

标签: 初中文言文  学习 哲理 读书 言志

  《虽有嘉肴》译文

  即使有美味可口的菜肴,不吃,就不知道它味道甘美;即使有最好的道理,不学习,就不知道它的好处。所以学习以后知道自己的不足之处,教导人以后才知道困惑不通。知道自己不足之处,这样以后能够反省自己;知道自己困惑的地方,这样以后才能自我勉励。所以说教与学是互相促进的。教别人,也能增长自己的学问。《兑命》上说:“教人是学的一半。”大概说的就是这个道理吧? 

  《虽有嘉肴》注释

  虽:即使。

  嘉肴:美味的菜。嘉,好、美。肴,用鱼、肉做的菜。

  旨:味美。至道:最好的道理。至,达到极点。

  是故:所以。

  困:困惑。

  自反:反省自己。

  自强:自我勉励。

  强:勉励。

  教学相长:意思是教和学互相促进。教别人,也能增长自己的学问。

  《兑命》:《尚书》中的一篇。兑,通“说(yuè)”,指的是殷商时期的贤相傅说(yuè)。命, 《尚书》中的一种文章体裁,内容主要是君王任命官员或赏赐诸侯时发布的政令。《尚书》,又称《书》《书经》,儒家经典之一。中国上古历史文件和部分追述古代事迹的著作的汇编。

  学学半:教人是学习的一半。第一个“学”是教的意思。

  其此之谓乎:大概说的就是这个道理吧。其,表示推测。之:是代词,复指前置的宾语“此”。

  《虽有嘉肴》文言现象

  通假字

  (兑)命(通“说(yuè)”),指的是殷商时期的贤相傅说(yuè)。)古代皇帝发布的政令。

  (学)学半(通“敩”(xiào)“),教导。

  古今异义

  1.有至道(古义:即使;今义:虽然)

  2.不知其也(古义:味美;今义:意义)

  3.教然后知(古义:困惑;今义:困难)

  4.然后能自也(古义:勉励;今义:健壮的,有力的)

  5.教学相也(古义:促进;今义:增长)

TAG标签:

猜你喜欢
  • 浣溪沙(其一)

    唐-李煜红日已高三丈透,金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。佳人舞点金钗溜,酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫鼓奏。形式: 词词牌: 浣溪沙翻译红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂

  • "父兮生我,母兮鞠我"全诗赏析

    原文赏析:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。 瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。 父兮生

  • “王登,字景宋,德安人。少读书”原文及译文赏析

    王登,字景宋,德安人。少读书,喜古兵法,慷慨有大志,不事生产。出制置使孟珙幕府,久之,权知巴东县。献俘制置司,登念奋自书生,不拜,吏曰:“不拜则不敢上奏。”难之,竟弃功去。淳祐四年,举进士,调兴山主簿

  • 西畴图(唐寅)拼音版、注音及读音

      西畴图拼音版、注音及读音: 文学家:唐寅 xī chóu tú 西畴图tiě guān xiān shǐ yǐn chéng yú,xī jìn píng chóu zhái yī qū。铁冠仙

  • 梦到了立墓碑是凶兆还是吉兆

    梦见立墓碑,得此梦,乃是乙木之所及,事业压力大,财运难以提升,求财者如与他人间纷扰多者,生活有不安之感,乃是不吉之兆。如做此梦,人情世故处理不良,多因小事与他人间争吵颇多,则生活难以顺利之意,求财多被

  • 济源上枉舒员外两篇因酬六韵(白居易)拼音版、注音及读音

      济源上枉舒员外两篇因酬六韵拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 jì yuán shàng wǎng shū yuán wài liǎng piān yīn chóu liù yùn 济源上枉舒

  • 官小任还重,命官难偶然。

    出自唐代裴说的《送人宰邑》 官小任还重,命官难偶然。皇恩轻一邑,赤子病三年。瘦马稀餐粟,羸童不识钱。如君清苦节,到处有人传。

  • 画蛇添足文言文原文和翻译

    画蛇添足文言文原文和翻译   画蛇添足  刘向  楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”  一人蛇先成,引酒且饮之,乃

  • 积雨细纷纷,饥寒命不分。

    出自唐代刘湾的《对雨愁闷,寄钱大郎中》 积雨细纷纷,饥寒命不分。揽衣愁见肘,窥镜觅从文。九陌成泥海,千山尽湿云。龙钟驱款段,到处倍思君。

  • 乐极则悲

    乐极则悲核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语乐极则悲的详细解释、读音以及乐极则悲的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13