“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。”原文、翻译及赏析_诗词名句
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
分类标签： 唐诗三百首 乐府 女子《清平调·一枝红艳露凝香》译文
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。
请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！
《清平调·一枝红艳露凝香》注释
飞燕：赵飞燕，西汉皇后
妆：修饰打扮
《清平调·一枝红艳露凝香》鉴赏
这一首，写贵妃的受宠幸。首句写花受香露，衬托贵妃君王宠幸；二句写楚王遇神女的虚妄，衬托贵妃之沐实惠；三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人，却靠新妆专宠，衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法，抑神女与飞燕，以扬杨贵妃的花容月貌。
起句“一枝红艳露凝香”，不但写色，而且写香；不但写天然的美，而且写含露的美，比上首的“露华浓”更进一层。“云雨巫山枉断肠”用楚王的故事，把上句的花，加以人化，指出楚王为神女而断肠，其实梦中的神女，根本及不到当前的花容人面。再算下来，汉成帝的皇后赵飞燕，可算得绝代美人了，可是赵飞燕还得倚仗新妆，那里及得眼前花容月貌般的杨妃，不须脂粉，便是天然绝色。这一首以压低神女和飞燕，来抬高杨妃，借古喻今，亦是尊题之法。相传赵飞燕体态轻盈，能站在宫人手托的水晶盘中歌舞，而杨妃则比较丰肥，固有“环肥燕瘦”之语（杨贵妃名玉环）。后人据此就编造事实，说杨妃极喜此三，时常吟哦，高力士因李白曾命之脱靴，认为大辱，就向杨妃进谗，说李白以飞燕之瘦，讥杨妃之肥，以飞燕之私通赤凤，讥杨妃之宫闱不检。李白诗中果有此意，首先就瞒不过博学能文的玄宗，而且杨妃也不是毫无文化修养的人。
《清平调·一枝红艳露凝香》创作背景
这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这章。
-
阅读下面两篇(段)文言文，完成第6到第9题 (1 5分)【甲】邹忌修八尺有余，而形貌峡丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻日：“我孰与城北徐公美？”其妻日：“君美甚，徐公何
-
蛇影杯弓核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语蛇影杯弓的详细解释、读音以及蛇影杯弓的出处、成语典故等。
-
一箪一瓢核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语一箪一瓢的详细解释、读音以及一箪一瓢的出处、成语典故等。
-
出自唐代徐仲雅的《句》 屋面尽生人耳朵，篱头多是老翁须。（《闲居》）平分造化双苞去，拆破春风两面开。（《合欢牡丹》）云路半开千里月，洞门斜掩一天春。（《马希范夜宴迎四仪夫人》）凿开青帝春风国，移下姮娥
-
出自唐代护国的《山中寄王员外》 为问幽兰桂，空山复若何。芬芳终有分，采折更谁过。望在轩阶近，恩沾雨露多。移居傥得地，长愿接琼柯。
-
“腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。 ”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。 【出处】唐·李颀《送陈章甫》。【意思翻译】肚里藏有万卷书，想要出 仕，不肯埋没在民间。腹中贮书一万 卷：指满腹经纶。草莽：民间。这是对陈章甫的赞扬和希望。【用
-
自相矛盾楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，於物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。翻译：楚国
-
出自宋代陈潜心的《百字令（寿虞守·正月十二）》 梅峰孕秀，太仙翁、咫尺元宵三夕。盛德温温如玉粹，多少殊勋嘉绩。两拥朱幡，独清节，高谊真难屈。景疏堂下，台星长伴南极。雅羡椿桂联芳，金章紫绶，拜舞欢声溢。
-
何梅谷之妻原文何梅谷，鄱（pó）阳人也。其妻垂老，好佛事，自晨至夕，必口念“观音菩萨”千遍。何梅谷以儒学闻于时，止之则弗从，勿止又恐贻笑士人。进退狼狈。一日，呼妻至再三，随夜随呼勿辍。妻怒曰：“何聒（
-
读史王野我读到一个人的名字刚刚读完他就站起。从此，走在我的身边，从此，活在我的心里。我读到一个人的名字，刚刚读完他就死去，多少人读 "> 查看更多
- “借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “三万里河东入海，五千仞岳上摩天。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “汉将归来虏塞空，旌旗初下玉关东。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “身瘦带频减，发稀冠自偏。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。”原文、翻译及赏析_诗词名句