"无人收废帐,归马识残旗"全诗赏析
无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭此时。
wú rén shōu fèi zhàng ,guī mǎ shí cán qí 。yù jì yí jun1 zài ,tiān yá kū cǐ shí 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文前些年你还守卫着月氏,后来在城下与敌恶战全师覆灭。吐蕃和中原从此断绝了消息。是死是生从此都永远别离。全军战败后,遗弃的营帐无人收拾,只有逃回的战马还识得残破的军旗,有心祭奠你,又疑心你尚活在人间,此时只有遥望天涯而哭。
注释①戍:征伐。月支:一作“月氏”,古西域国名,此借指吐蕃。②没全师:全军覆没。③蕃汉:吐蕃和唐朝。④废帐:战后废弃的营帐。⑤残旗:残留的军旗。
鉴赏
蕃,吐蕃,我国古代藏族建立的地方政权,在今青海、西藏一带。当时唐、蕃之间经常发生战争。作者的这位老友在一次战争中身陷吐蕃,生死未卜,下落不明,作者就写了这首诗深切怀念他。
在这次战斗中,唐军全师覆灭,友人是生是死,由于消息断绝,无法肯定。他深深想念这位朋友,料想其已死,想奠祭;但又存一线希望,希望友人还活着。巨大的悲恸在这无望的希望中体现出来。全诗语真而情苦,“无人收废帐,归马识残旗”一句形象描写战场的情景。
唐代边帅隐匿败绩不报的情形时有发生,“前年”全军覆没而是人至今才得知闻,其间颇令人玩味。而本篇这种过期的追悼,适足增添了全诗的悲剧性。正因为是“前年”的事件,所以有“断消息”的感受,有“疑君在”的幻想,痛慨、痴情,欲绝惨深。废帐残旗,归马踽凉,是诗人的揣想,却真实地再现了“没番”的战罢情形。
-
作者: 郁达夫 【原文】: 秋天,无论在什么地方的秋天,总是好的;可是啊,北国的秋,却特别地来得清,来得静,来得悲凉。我的
-
三告投杼文言文翻译 文言文的翻译是必考的题型之一,下面是小编整理的三告投杼文言文翻译,希望对你有帮助。 三告投杼 甘茂①曰:“昔者曾子处费,费人有与曾子②同名同
-
出自唐代耿湋的《夜寻卢处士》 月高鸡犬静,门掩向寒塘。夜竹深茅宇,秋庭冷石床。住山年已远,服药寿偏长。虚弃如吾者,逢君益自伤。
-
出自唐代薛奇童的《拟古》 沙尘朝蔽日,失道还相遇。寒影波上云,秋声月前树。川气生晓夕,野阴乍烟雾。沉沉滮池水,人马不敢渡。吮痈世所薄,挟纩恩难顾。不见古时人,中宵泪横注。
-
登峰造极核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语登峰造极的详细解释、读音以及登峰造极的出处、成语典故等。
-
出自唐代李群玉的《北亭》 斜雨飞丝织晓空,疏帘半卷野亭风。荷花向尽秋光晚,零落残红绿沼中。
-
不甘后人核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不甘后人的详细解释、读音以及不甘后人的出处、成语典故等。
-
《西厢记》里,红娘抱着枕头送崔莺莺相就张生,鸳鸯枕,翡翠衾,羞搭搭不肯把头抬,弓鞋凤头窄,云鬓坠金钗。是不是很让人想往? 只是,“鸳鸯枕”是什么样的枕头呢?是不是说枕套上绣着一对鸳
-
出自元代佚名的《【南吕】一枝花 四景 春》 衮香绵柳絮飞,飘白雪梨花淡。怨东风墙杏色,醉晓日海堂酣。景物偏堪, 车马人游览,赏清明三月三。绿苔撒点点青钱,碧草铺茸茸翠毯。【梁州】流水泛江汀暖浪,轻云锁
-
脑筋急转弯题目:喝什么东西可以让人变成鬼? 脑筋急转弯解析:喝了酒就变成了酒鬼。 脑筋急转弯答案:酒