山中问答全文翻译及字词句解释(李白)
作品名称:山中问答
作品出处:《全唐诗》
文学体裁:七言绝句
作品别名:山中答俗人
作者:李白
山中问答全文:
问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
山中问答全文翻译:
有人问我为什么隐居在碧山。我微笑不答,心境自在悠闲。
桃花盛开,流水杳然远去。这里别有一番天地,岂是人间。
山中问答字词句解释:
山中答问:一作“山中答俗人”,一作“答俗人问”,一作“答问”。
余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住,隐居。碧山:山名,又名“白兆山”,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
不答:一作“不语”。自闲:悠闲自得。闲,安然,泰然。
“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。一作”宛然“。
别有天地:另有一种境界。别,另外。非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
《山中问答》是唐代伟大诗人李白的作品。
这是一首古绝,以问答形式抒发作者隐居生活的自在天然的情趣,也反映了诗人的矛盾心理。全诗语言朴素,转接轻灵,活泼流利,浑然天成;用笔有虚有实,实处形象可感,虚处一触即止,虚实对比,意蕴幽邃;诗境似近而实远,诗情似淡而实浓。
山中问答翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案(李白)
本文由【文言文之家-www.wywzj.cn】整理
-
《柳宗元·蝜蝂①传》文章鉴赏 蝜蝂者,善负②小虫也。行遇物,辄持取,卬③其首负之。背愈重④,虽困剧不止也。其背甚涩⑤,物积因不散,卒踬仆⑥不能起。人或怜之,为去其负。苟能行,又持取如故。
-
登梧州白云山 径曲坡斜不惮劳,攀登直上白云浮。 顿惊望远山陵小,转觉游踪步履悠。 二水鸳鸯浮鹤影,一峰砥柱系龙洲 "> 金其《列女传》中国名著简介
作者: 金其 《列女传》八卷,汉刘向著。刘向(约公元前77-前6年),本名更生,字子政,沛(今江苏沛县)人。楚元王刘交的后
-
千古兴亡多少事,假作真时真亦假,为何流传甚广事件并非真实发生
历史是岁月的痕迹,是人类文明前进留下的脚印;历史是一面镜子,以史为鉴知得失,照亮了人类的前程,历史也是证明一个文明存在和发展的最好例证,作为拥有五千年发展历史的华夏文明来讲,整个历史发展过程当中发
-
织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。出自唐代元稹的《织妇词》织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。早征非是官人恶,去岁官家事戎索。征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。缫丝织帛犹努力,变缉撩机
-
【5330】破天机:基因编辑的惊人力量(〔美〕珍妮佛·杜德娜、塞缪尔·斯滕伯格著,傅贺译,湖南科学技术出版社,23万字,2020年11月第1版,68元)△上篇:工具——[1]寻找解药;[2]细菌的新防
-
春暮游小园》这首诗为七言绝句,用花开花落,表示时序推移,虽然一年的春事将阑,但不断有新的事物出现,大自然是不会寂寞的。全诗写得很有情趣,前两句,写一春花事,以女子搽粉抹胭脂作比,非常活泼,充满人间
-
作者: 张俊山 纪伯伦太阳从那些草木葳蕤的花园里收敛起它金色的余辉。月亮从地平
-
每个人都会对生活有所期待,那么这些期待在梦境中就会有所预示,这也就是我们所说的日有所思,夜有所梦,梦境是五花八门的,自然也就有好有坏,而且不同身份的人做不同的梦预示的事情也是不一样的,今天要说的是如果
-
刘公平倭冢记 [明]童蒙吉 ①自辽阳守将刘江败倭寇于樱桃园之后,不敢犯顺者,几二百年矣。嘉靖壬子,东南又受荼.毒.,而淮扬尤甚。天子轸念畿辅重地,特简白川刘公以浙江副使拜命兹地