欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

日出入行全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:55:10阅读:417

日出入行全文:

日出东方隈,似从地底来。历天又入海,

六龙所舍安在哉。其始与终古不息,

人非元气安得与之久裴徊。草不谢荣于春风,

木不怨落于秋天。谁挥鞭策驱四运,万物兴歇皆自然。

羲和羲和,汝奚汩没于荒淫之波。鲁阳何德,驻景挥戈。

逆道违天,矫诬实多。吾将囊括大块,浩然与溟涬同科。

日出入行全文翻译:

太阳从东方升起,似从地底而来。

它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。

自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?

花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。

哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰皆由自然。

羲和呵羲和,你怎么会沉埋到浩渺无际的波涛之中去了呢?

鲁阳公呵鲁阳公,你又有什么能耐挥戈叫太阳停下来?

这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!

我将要与天地合而为一,浩然与元气融为一体。

日出入行字词句解释:

日出行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。

隈(wēi):山的曲处。

地底:地面之下。

六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙,羲和为御者。

元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。

“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。

荣:生长繁盛。

落:凋零。秋天:秋天的气候。

四运:即春夏秋冬四时。

汩(gǔ)没(mò):隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。

羲和:古代神话传说中的人物,驾御日车的神。

鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。

矫(jiáo)诬(wū):谓假借名义以行诬罔;虚妄。

大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”

溟(mǐng)涬(xìng):天体未形成前的浑然元气。同科:同类。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 中国文艺美学要略·论著·《诗品》

    中国文艺美学要略·论著·《诗品》 又称《二十四诗品》,唐代司空图的论诗著作,在中国文 ">

  • 靠跳舞发迹的安禄山

    相传,范阳节度使安禄山骁勇善战,屡立战功,但是,总也得不到重用。一天,听人讲起飞将军李广的故事,这个大男人不禁泪如雨下——难道我注定要和飞将军一样,终生玩命却得不到任何回报? 他想

  • 纳兰《采桑子·土花曾染湘娥黛》诗词赏析

    纳兰词·采桑子 土花曾染湘娥黛,铅泪难消。清韵谁敲,不是犀椎是凤翘。只应长伴端溪紫,割取秋潮。鹦鹉偷教,方响前头见玉箫。 "> 《过华清宫绝句》杜牧原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《过华清宫绝句》是唐代文学家杜牧的组诗作品。这三首诗借古讽今,选取了唐玄宗不惜劳民伤财为杨贵妃供应荔枝、唐玄宗轻信谎言而长期醉生梦死、安禄山为唐玄宗和杨贵妃作胡旋舞等典型事件、场景,加以艺术概

  • 王维汉江临泛古诗翻译 王维汉江临泛赏析

    原文翻译汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。江水滔滔远去,好像一直涌流到天地之外,两岸山色时隐时现,若有若无。远处的城郭好象在水面上飘动,波翻浪涌,辽远的天空也仿佛为之摇荡。襄阳的风景天气

  • 有效的文言文复习方法

    有效的文言文复习方法   为了使文言文复习课上得生动活泼,提高学生学习的兴趣,我在教学实践中进行了大量探索。下面结合自己的教学体会,谈一谈几种有效的文言文复习方法。 

  • 《汉魏六朝散文·丘迟·与陈伯之书》原文鉴赏

    《汉魏六朝散文·丘迟·与陈伯之书》原文鉴赏 迟顿首。陈将军足下2:无恙3,幸甚,幸甚。将军勇冠三军4,才为世出5,

  • 《杜甫·江汉》

    江汉思归客,乾坤一腐儒。片云天共远,永夜月同孤。落日心犹壮,秋风病欲苏。古来存老马,不必取长途。大历三年(768)正月,杜甫自夔州(治今重庆奉节)出峡,流寓湖北江陵(今荆州市)、公安等地。这时他已五十

  • 张齐贤明察文言文拼音版

    张齐贤明察文言文注音版《 张zhāng齐qí贤xián明míng察chá 》 宋sòng张zhāng齐qí贤xián , 尝cháng为wéi江jiāng南nán转zhuǎn运yùn使shǐ 。 一y

  • 终南阴岭秀,积雪浮云端。意思翻译、赏析

    终南阴岭秀,积雪浮云端。出自唐代祖咏的《终南望余雪》终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。参考翻译翻译及注释翻译遥望终南,北山秀丽,皑皑白雪,若浮云间。雪后初晴,林梢之间闪烁着夕阳余晖,晚时

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6