欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

蝶恋花·早行

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:42:00阅读:920

月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。

执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应。

译文

月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。

注释

月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”

更漏:即刻漏,古代记时器。

轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。

眸:眼珠。

炯炯:明亮貌。

徊徨:徘徊、彷惶的意思。

阑干:横斜貌。

斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 资治通鉴·后周纪·后周纪二文言文翻译

    资治通鉴·后周纪·后周纪二《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的,是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·后周纪·后周纪二文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文起玄黓困敦九月,尽阏逢摄提

  • 清平乐·樱桃花底

    樱桃花底,相见颓云髻。的的银无限意,消得和衣浓睡。当时草草西窗,都成别后思量。料得天涯异日,应思今夜凄凉。

  • 黄生借书说的文言文原文和翻译

    黄生借书说的文言文原文和翻译   黄生借书说  黄生允修借书。随园主人授以书而告之曰:“书非借不能读也。子不闻藏书者乎?七略四库,天子之书,然天子读书者有几?汗牛塞屋,富贵

  • 商朝皇帝列表,商朝历代皇帝列表

    商朝是中国历史上继夏朝之后的一个王朝,原夏朝之诸侯国商部落首领商汤率诸侯国于鸣条之战灭夏后在商丘(今河南省商丘市睢阳区)建立。因契被封于商,所以他的后世子孙商汤将自己建立的王朝称为“商”

  • 十首唯美的唐诗五言绝句

    十首唯美的唐诗五言绝句 《庭竹》 唐刘禹锡 露涤铅粉节,风摇青玉枝。 依依似君子,无地不相宜。 《天涯》 唐李商隐 春日在天涯,天涯日又斜。 莺啼如有泪,为湿最高花。 《送别》

  • 孝文帝改制

    北魏拓跋族政权在孝文帝时期实行的政治改革。鲜卑拓跋部的祖先最初在大兴安岭一带过着游牧生活,后逐步南迁,进入中原地区。在周围先进民族的影响下,发展很快。公元386年拓跋珪建立北魏王朝,439年拓跋焘统一

  • 梦见惩罚、处罚

    ·已婚男子受到了惩罚——会名利双收·女人梦见受到处罚——要与丈夫吵架·梦见自己的敌人受到了严惩——能降服敌人·受指控的人梦见自己被惩办——法院会撤销对他的指控·梦见自己的案情严重却没有受到重办

  • 张计法《一个苹果》

    “连长,给!一个苹果。”这是五连支援我们战斗的一个火线运输员,年龄顶多不过20岁,身体矮瘦矮瘦的,刚刚跨进防炮洞,一卸完身上背着的弹药,就递给了我一个苹果。防炮洞只有三米长,两米宽。黄昏时分借着洞口闪

  • 包公戏的代表作——《灰栏记》

    包公戏的代表作——《灰栏记》《灰栏记》全称《包待制智赚灰栏记》,是元代杂剧前期作家李行道(一作行甫,名行夫)所作。它是今存十部元杂剧包公戏中成就较高、影响较大、特色较鲜明的一种。剧作对元代吏治的腐败,

  • 《幼女词》施肩吾注释翻译赏析

    作品简介《幼女词》是中唐年代的五言古诗,作者是施肩吾。《幼女词》幼女才六岁,未知巧与拙。向夜在堂前,学人拜新月。原文幼女词幼女才六岁,未知巧与拙。向夜在堂前,学人拜新月。作品视频赏析施肩吾有个天真可爱

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6