欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

客至

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:34:25阅读:214

客至

唐代:杜甫

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。(馀 通:余)

译文及注释

       译文

       草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!

       注释

草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!

客至:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。

舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。

蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。

市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。

肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。

花径:长满花草的小路

呼取:叫,招呼

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 李绅同情农民作《悯农》

    李绅同情农民作《悯农》《悯农》是我国唐代诗人李绅的作品。这首诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态。描绘了在烈日当空的正午农民田 "> 魏尔哈仑,爱弥尔作品分析

    【生卒】:1855—1916【介绍】: 比利时法语诗人、剧作家、文艺评论家,前期象征主义*文学运动的重要成员。他生在安特维普附近的圣——阿芒镇的一个小业主家庭。中学毕业后曾在家庭油坊中工作一年。187

  • 文言文《吕不韦列传》阅读练习及参考答案

    文言文《吕不韦列传》阅读练习及参考答案   文言文,完成9-12题  吕不韦者,阳翟大贾人也。往来贩贱卖贵,家累千金。  秦昭王四十年,太子死。其四十二年,以其次子安国君为太

  • 梦见死尸有什么说法?

    古往今来,没有人能够不做梦,做梦可以说是一个人的特点。而且我们也从古代就开始研究梦境,想要知道梦境和我们的现实生活是否有关系。

  • 父母之年,不可不知

    父母之年,不可不知子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”南怀瑾先生在解释这句话的时候说:“我们做子女的人,对于父母的年龄,不能不知道。为什么呢?两种心理,一种因为知道父母的年龄多了一岁,

  • 长安月夜与友人话故山拼音版注音版、翻译及赏析(赵嘏)

    长安月夜与友人话故山拼音版注音:zhái biān qiū shuǐ jìn tái jī ,rì rì chí gān qù bù guī 。宅边秋水浸苔矶,日日持竿去不归。yáng liǔ fēn

  • 《山茶花》鉴赏

    作者: 李传申 郭沫若昨晚从山上回来,采了几串茨实、几簇秋楂、几枝蓓蕾着的山茶

  • 华榱金铺的解释?华榱金铺是什么意思?描写建筑的词语

    华榱金铺是关于描写建筑的词语.华榱金铺华榱金铺的拼音:hua cui jin pu

  • 《马说》文言文原文及翻译

    《马说》文言文原文及翻译   《马说》韩愈  原文:  世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。  马

  • 八年级语文文言文复习归纳

    八年级语文文言文复习归纳   八年级语文文言文复习归纳6(人教版下册) 《满井游记》  1. 恶能无纪 恶:怎样。纪:通“记”,记载。  2. 冻风时作 作:起。  3. 局促一室之内

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6