欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

赠范金卿二首全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:33:25阅读:846

赠范金卿其一全文:

君子枉清盼,不知东走迷。

离家来几月,络纬鸣中闺。

桃李君不言,攀花愿成蹊。

那能吐芳信?惠好相招携。

我有结绿珍,久藏浊水泥。

时人弃此物,乃与燕珉齐。

摭拭欲赠之,申眉路无梯。

辽东惭白豕,楚客羞山鸡。

徒有献芹心,终流泣玉啼。

只应自索漠,留舌示山妻。

赠范金卿其一全文翻译:

君子枉自清高,不知人云亦云的迷惑。

我离开家乡来贵县已经几个月了,家中的妻子孤独听着凄凉的蟋蟀声声。

你是有道德的君子,所以来投奔你的人特别多。

你不用好语善言,我都知道你的美好的内心。

我心怀珍贵的绿宝石,长期埋没在泥土里。

一般的人,把他看成是容易污损的假玉。

我把它擦拭干净,想把它献给朝廷,可惜没有进献的途径。

有人把白猪和山鸡当作珍贵动物献给君王,却把真正的凤凰抛弃。

我却怀抱宝玉,因为没有进献的途径而痛哭流涕。

我只好落寞回乡,像张仪一样让妻子看看,我的三寸不烂之舌还在吗?在就好,就有希望。

赠范金卿其二全文:

范宰不买名,弦歌对前楹。

为邦默自化,日觉冰壶清。

百里鸡犬静,千庐机杼鸣。

浮人少荡析,爱客多逢迎。

游子睹嘉政,因之听颂声。

赠范金卿其二全文翻译:

范县令不沽名钓誉,弹琴唱歌,清净高雅。

你用无为之道治理县政,心境犹如冰壶之水清澈见底。

你治理的县境,没有盗窃,每家都是男耕女织。

没有游荡闲逛的人,风气淳朴,客至如宾,殷勤招待。

我来贵县,深深为你的政绩感动,不由献给你一曲颂歌。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 蔡琰《悲愤诗》赏析原文与诗歌鉴赏

    悲愤诗 蔡琰汉季失权柄,董卓乱天常。志欲图篡弑,先害诸贤甚。逼迫迁旧邦,拥主以自强。 "> 文言文教学,需“言”“文”并重的内容

    文言文教学,需“言”“文”并重的内容   摘要:文言文,顾名思义就是用“文言”写成的“文”章。它既是“言”(文章的语言材料,即字词句本身),又是“文”(文章蕴含的思想感情、传统

  • 鲁迅《鸭的喜剧》散文全文

    鸭的喜剧俄国的盲诗人爱罗先珂君带了他那六弦琴到北京之后不多久,便向我诉苦说:“寂寞呀,寂寞呀,在沙漠上似的寂寞呀!”这应该是真实的,但在我却未曾感得;我住得久了,“入芝兰之室,久而不闻其香”,只以为很

  • 四时田园杂兴·其二十五原文翻译_注释_赏析

    作品原文注释作品译文创作背景作品鉴赏作者简介目录作品原文四时田园杂兴·其二十五[宋] 范成大梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。注释1.四时,古代语。指春夏秋冬四季。2.杂

  • 梦见庆典

    梦见庆典是什么意思梦见庆典,是财运与地位的象征,预示你将参与许多让人满意的事业。青年梦见庆典,你对于风俗限制全然不顾,只想趁着年轻及时行乐,虽然你不想,实际上大部分花费都要依赖别人。年轻女子梦见庆典,

  • 《秋夜曲》张仲素原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《秋夜曲》是唐代诗人张仲素创作的一首七言绝句。这首诗写女子在月夜通宵听着滴水和虫鸣、看着天空中时时露出的月亮,因想到丈夫在外没有寒衣而求告上天不要降霜,表现出她对丈夫深深的思念。原文秋夜曲丁丁

  • 行宫古诗带拼音版注音版_元稹古诗

    《行宫》是唐代诗人元稹创作的五言绝句。行宫古诗注音版 行xíng宫gōng 寥liáo落luò古gǔ行xíng宫gōng , 宫gōng花huā寂jì寞mò红hóng 。 白bái头tóu宫gōng女

  • 毛泽东评诗“百丈之台,其始则一石耳”

    毛泽东受到的教育,求得的知识,是在和他吝啬保守的父亲的不断斗争中、在刻苦自学中取得的。他在家乡读了几年私塾,在湘乡东山高小读了半年学堂。"> 什么东西唱歌不用嘴,声音却很清脆? 答案:蝉

    脑筋急转弯题目:什么东西唱歌不用嘴,声音却很清脆? 脑筋急转弯解析:蝉是一种较大的吸食植物的昆虫,雄的腹部有发音器,能连续不断发出尖锐的声音。蝉的家族中的高音歌手是一种被称作ldqu

  • 屠格涅夫经典《昆虫》作品赏析|导读

    昆虫我梦见我们二十几个人,在一个窗户大开的宽敞房间里,坐着。我们中有妇女,孩子,老人,我们吵吵闹闹,不知所云地讨论着一些非常着名的话题。忽然,传来一阵尖锐的呼啸声,一只巨型昆虫飞进了房间,足足有两英尺

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6