欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

李白树中草赏析和解释(全文翻译)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:32:00阅读:122

树中草全文:

鸟衔野田草,误入枯桑里。

客土植危根,逢春犹不死。

草木虽无情,因依尚可生。

如何同枝叶,各自有枯荣。

树中草全文翻译:

飞鸟衔来野田的草,偶然进入枯桑的树杈里。

树杈上的微土尚可培植危根,巧逢春雨而不死。

野草与枯木虽无亲情,互相依靠,尚可生存。

为什么同一棵树上的枝叶,却各自有枯有荣?

树中草字词句解释:

王琦注:梁建文帝有《树中草诗》,太白盖拟之也。

客土:从别处运来的泥土。危根:高处的根。

树中草赏析:

此诗当作于永王李璘败于肃宗李亨之后,有为永王鸣不平之意。"如何同枝叶,各自有荣枯"为全诗主旨,谓手足相煎,不如田草寄生枯桑。上四句叙事,下四句议论。叙事为议论之据,议论点明叙事之意。

此诗为借物叹世情:草和木虽然无情,却因为相互依靠而共存,可是亲兄弟为了政治利益却不惜手足相残,不禁让人叹息。此诗让人很自然地想起三国曹植的《七步诗》,历史上为政治而骨肉相残的实例着实是举不胜举。永王璘败死之后,天真洒脱的李白应该对政治的险恶有更深的认识。这可以从此诗末句的反诘语气看出来。

树中草全文拼音版注释:

niǎo xián yě tián cǎo , wù rù kū sāng lǐ 。

鸟衔野田草,误入枯桑里。

kè tǔ zhí wēi gēn , féng chūn yóu bù sǐ 。

客土植危根,逢春犹不死。

cǎo mù suī wú qíng , yīn yī shàng kě shēng 。

草木虽无情,因依尚可生。

rú hé tóng zhī yè , gè zì yǒu kū róng 。

如何同枝叶,各自有枯荣。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 七录 《明史·张溥传》阅读答案及原文翻译

    七录 《明史·张溥传》 【原文】 溥幼好学,所读书必手钞①,钞毕朗诵一过,即②焚之,又钞,如是③者六七始已④。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲(jūn)⑤日沃汤⑥数次,后名读书

  • 李白《燕昭延郭隗》诗词赏析

    从某种意义上讲,这座黄金台是燕昭王洗雪国耻的起点。先王哙听信谗言,在与黄金台齐高的另一台面上摆起禅让的香案,重演鸿蒙时期的故事。"> 绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。意思翻译、赏析

    绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。出自明代高启的《春暮西园》绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。参考翻译翻译在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过

  • 点绛唇·感兴

    雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市。一缕孤烟细。天际征鸿,遥认行如缀。平生事。此时凝睇。谁会凭栏意。(栏 通:阑)译文雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔

  • 《齐桓下拜受胙》文言文赏析

    《齐桓下拜受胙》文言文赏析   《齐桓下拜受胙》这篇百字短文记述了齐桓公在会晤诸侯时接受周襄王赏赐祭肉的一个场面。粗读似乎平淡无奇,细品则觉别有滋味。  【原文】

  • 钟叔河《笼中鸟》随笔

    笼中鸟今年春节特别热闹,电视节目里出现了几十年没演过的《四郎探母》,果然是升平气象,不再怕杨延辉发牢骚了,但也别有一番感想。“我好比,笼中鸟,有翅难展……”这位木易先生的牢骚,其实是大可不发的。他已经

  • 什么人的家认识字的人都能去看? 答案:巴金的《家》

    脑筋急转弯题目:什么人的家认识字的人都能去看? 脑筋急转弯解析:巴金的代表作是《家》,也是我国现代文学史上最卓越的作品之一,认识字的都能看《家》。 脑筋急转弯答案:巴金的《家》

  • 巉峭的解释?巉峭是什么意思?描写山的词语

    巉峭是关于描写山的词语.巉峭巉峭的拼音:chan qiao 高峭险峻。唐·符载《梵

  • “薛憕字景猷,河东汾阴人也”阅读答案

    薛憕传 薛憕字景猷,河东汾阴人也。曾祖弘敞,值赫连之乱,率宗人避地襄阳。 憕早丧父,家贫,躬耕以养祖母,有暇则览文籍。时人未之奇也。江表取人,多以世族。憕既羇旅,不被擢用。然负

  • 水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。意思翻译、赏析

    水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。出自宋代柳永的《玉蝴蝶·望处雨收云断》望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。晚景萧疏,堪动宋玉悲凉。水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。遣情伤。故人何在,烟水茫茫。难忘

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6