欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

题宛溪馆全文翻译、赏析和鉴赏(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:28:25阅读:96

题宛溪馆全文:

吾怜宛溪好,百尺照心明。

何谢新安水,千寻见底清。

白沙留月色,绿竹助秋声。

却笑严湍上,于今独擅名。

题宛溪馆全文翻译:

我怜爱宣城宛溪的美妙风光,深潭百尺,水色清明,临水照心,益照益清。

一点不比新安江逊色,千寻水清见底。

白色沙滩弥漫着皎洁的月光,翠绿的竹丛和着秋风吟唱。

新安江严子滩至今还独擅其美名,真是可笑呢!

题宛溪馆字词句解释:

百尺照心明:一作"久照心益明"。

题宛溪馆拼音版注释:

wú lián wǎn xī hǎo , bǎi chǐ zhào xīn míng 。

吾怜宛溪好,百尺照心明。

hé xiè xīn ān shuǐ , qiān xún jiàn dǐ qīng 。

何谢新安水,千寻见底清。

bái shā liú yuè sè , lǜ zhú zhù qiū shēng 。

白沙留月色,绿竹助秋声。

què xiào yán tuān shàng , yú jīn dú shàn míng 。

却笑严湍上,于今独擅名。

题宛溪馆全文赏析:

此诗作于天宝十二年(755)秋,李白漫游宜城时。诗先从侧面以新安水来衬托宛溪的清澈,然后再从正面描写宛溪的风光之胜,最后又以即严陵濑不应独享高名作结,高度评价了宛溪。全诗正侧交融,写出了宛溪的风情祌韵,清新自然,且蕴涵着诗人的人生哲理。

这首诗写李白住处的小溪。诗用对比写法,说宛溪虽小,却清澈见底,与那以清澈著名的新安江相比毫不逊色。不但水色清澄,还有溪边沙滩月色的洁白、竹林风声的清爽,都是那么令人心旷神怡、流连忘返。诗的点睛之笔在第二句,说宛溪之水清明照人,不但照人还能照透了人,把心都照亮,这是对水的感受而非据实所写,却自然平易,不谣夸饰痕迹,实际上起到了点题和突出特点的作用。结句用严子陵钓鱼之地与自己所在宛溪相比,又是一重对比。前一重对比是比溪水的清澈,宛溪不亚于新安江;后一重对比是比自己与严子陵的精神境界,李白认为不差半分,甚至认为高洁之士处处有,严子陵却因有了名誉成为模式,让人以为只有富春江边才有高士隐居,才适合商士隐居,其实,风光处处不同,而髙洁的心灵则不择地而居,才更真实、更具体。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 与陈给事书

    与陈给事书 作者:韩愈 愈再拜:愈之获见于阁下有年矣,始者亦尝辱一言之誉。贫贱也,衣食于奔走,不得朝夕继见。其后阁下位益尊,伺候于门墙者日益进。夫位益尊,则贱者日隔;伺候于门墙者日益进

  • “贾铉,字鼎臣,博州博平人”阅读答案及句子翻译

    贾铉,字鼎臣,博州博平人。性纯厚,好学问。中大定十三年进士,调滕州军事判官、补尚书省令史。章宗为右丞相,深器重之,除陕西东路转运副使。上疏论边戍利害,上嘉纳之,迁左谏议大夫兼工

  • 毛泽东评杜牧的“折戟沉沙”诗句与林彪摔死暗合

    杜牧是晚唐著名诗人‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。他的诗,语言明丽爽朗,内涵深邃含蓄,擅长七律、七绝,而以

  • 刘禹锡《乌衣巷》赏析:旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家

    乌衣巷 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 简析: 朱雀桥旁、乌衣巷里曾一度是高门望族的聚集之处,如今时过境迁,昔日繁华已如

  • 元戏剧《王实甫·吕蒙正风雪破窑记》鉴赏

    元戏剧《王实甫》鉴赏 《破窑记》全名《吕蒙正风雪破窑记》,主要写吕蒙正与刘月娥贫贱结亲的故事。刘月娥是洛阳富户刘员

  • 薄幸·青楼春晚原文及翻译_注释_赏析

    原文薄幸青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺哢,惹起新愁无限。记年时、偷掷春心,花间隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。怎忘得、回廊下,携手处、花明月满。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲

  • 三言讹虎

    三言讹虎核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语三言讹虎的详细解释、读音以及三言讹虎的出处、成语典故等。

  • 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡:李益《夜上受降城闻笛》赏析

    【诗人简介】 李益:(748-829),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。大历四年进士,授郑县尉,又任华州主簿,转侍御史。后出塞从军,入朔方、宁、幽州诸节度使幕中为从事。即所谓“三受末秩,五

  • 梦见解救

    ·梦见把亲戚或朋友从强盗或敌人的手里解救出来——自己的前进道路上会遇到障碍·梦见敌人被救了出来——自己会受到残酷的折磨·女人梦见丈夫被解救出来——夫妻会吵架·女人梦见情人被救出来——两人永远不

  • 苏轼《文与可飞白赞》原文翻译注释与鉴赏

    呜呼哀哉,与可岂其多好,好奇也欤?抑其不试,故艺也。始余见其诗与文,又得见其行草篆隶也,以为止此矣。既没一年,而复见其飞白。美哉多乎,其尽万物之态也。霏霏乎其若轻云之蔽月,翻翻乎其若长风之卷旆也。猗猗

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6