逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
出自唐代白居易的《采莲曲》
菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
参考翻译
译文
菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,
荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。
采莲姑娘碰见自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑话,
便低头羞涩微笑 ,一不留神,头上的玉簪掉落水中。
参考赏析
赏析
这首诗描写的是一位采莲姑娘腼腆的情态和羞涩的心理。前两句写风中婀娜舞动的荷叶荷花,从荷花的深处有小船飞梭,画面充满了动感。后两句转入人物描写,采莲姑娘遇到自己的情郎,正想说话却又怕人笑话而止住,羞涩得在那里低头微笑,不想一不小心,头上的碧玉簪儿落入了水中。诗人抓住人物的神情和细节精心刻画,一个大胆含羞带笑的鲜亮形象宛如就在我们眼前。
在男女受授不亲的年代,小姑娘有这个胆是不容易的,过去的三从四德和封建礼法约束人,是现在我们不可想像的.
不过话就说回来,江南水乡一直孕育着这些多情而有大胆的儿女.像李清照,等,更具江湖儿女的豪情
此诗用乐府旧题写男女恋情,少女欲语低头的羞涩神态,以及搔头落水的细节描写,都自然逼真,意味无穷。
作者介绍
白居易
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。...
-
登八达岭览长城(时东北已沦陷) 一吁秦吁汉几徘徊,城黑犹疑带劫灰。衰草离离连野阔,黄沙漠漠挟云来。千年旧垒拒胡策,一代 "> 科学与人生观论战
以丁文江、胡适、吴稚晖为代表的“科学派”,反对以张君劢、梁启超为主角的玄学派,实际上是一种唯心史观反对另一种唯心史观的斗争。1923年2月张君劢在清华大学作了《人生观》的讲演,4月丁文江在《努力周报》
-
梦见凉皮,五行主木,得此梦,乃是情感之事,多有不顺,剪不断,理还乱,情感有不利之征兆,凡事与异性间交涉者,切莫冲动,唯有明察秋毫,彼此关系方可得以改善,春天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
李世民·赐房玄龄①太液②仙舟迥,西园引③上才。未晓④征车度,鸡鸣⑤关⑥早开。【注释】①房玄龄(公元578年—公元649年),齐州临淄(今属 ">
-
支玉恒文言文教学实录 导语:《学弈》这篇文言文选自《孟子·告子》,通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,决不可三心二意的道理。下面是支玉恒文言文教学
-
原文翻译注释(1)凤尾香罗:凤纹罗;罗:绫的一种。(2)顶:指帐顶。(3)扇裁:指以团扇掩面。赏析李商隐的七律无题,艺术上最成熟,最能代表其无题诗的独特艺术风貌。这首七律无题,内容是抒写青年女子爱情失
-
周兴嗣简介周兴嗣周兴嗣公元四六九年至五二一年字思纂,陈郡项人现河南省沈丘县。生年不详,卒于梁武帝普通二年。世居姑熟,博学善属文。武帝时,拜安成王国侍郎。帝每令兴嗣为文,如铜表铭、栅塘碣、檄魏文,次
-
作文秘诀现在竟还有人写信来问我作文的秘诀。我们常常听到:拳师教徒弟是留一手的,怕他学全了就要打死自己,好让他称雄。在实际上,这样的事情也并非全没有,逢蒙杀羿就是一个前例。逢蒙远了,而这种古气是没有消尽
-
脑筋急转弯题目:小明歪着嘴巴吹口哨,为什么被人说成是妖怪? 脑筋急转弯解析:歪着嘴巴的意思与斜嘴相近。斜着嘴巴吹口哨,出来的气自然也是斜的。而“斜”与“邪”谐音。
-
七律·游学即景 作者:毛泽东 骤雨东风对远湾,滂然遥接石龙关。 野渡苍松横古木,断桥流水动连环。 客行此去遵何路,坐眺长亭意转闲。