欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

已过才追问,相看是故人。

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:12:43阅读:421

已过才追问,相看是故人。

出自明代吴伟业的《遇旧友》

已过才追问,相看是故人。

乱离何处见,消息苦难真。

拭眼惊魂定,衔杯笑语频。

移家就吾住,白首两遗民。

参考翻译

译文及注释

译文

已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。

注释

乱离:指明、清之际的战乱。

遗民:改朝换代后的人。

作者介绍

吴伟业

吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 中秋节的诗句,中秋的诗句,中秋诗词(选集)

    《中秋》 (唐)李朴 皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声; 平分秋色一轮满,长伴云衢千里明; 狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生; 灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。 《

  • 机关枪

    作者: 张孟邻 【本书体例】 程善之程善之(?一1942),名庆余,安徽歙县人。

  • 资治通鉴·晋纪·晋纪三十八文言文翻译

    资治通鉴·晋纪·晋纪三十八《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的,是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·晋纪·晋纪三十八文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文起重光大渊献,尽阏逢摄提格

  • 古文辞类纂《苏明允权书六 孙武》全文

    苏明允权书六 孙武 求之而不穷者,天下奇才也。天下之士,与之言兵,而曰我不能者几人?求之于言而不穷者几人?言不穷矣,求之于用而不穷者几

  • 劝学吕蒙文言文阅读

    劝学吕蒙文言文阅读   吕蒙入吴,王劝其学。乃博览群籍,以《易》为宗。常在孙策坐酣醉,忽于眠中,诵《易》一部。俄而起惊。众人皆问之。蒙云:向梦见伏羲、文王、周公,与我言论世

  • 《旧唐书·窦威传》原文及翻译(二)

    旧唐书原文: 窦威,字文蔚,扶风平陆人,太穆皇后从父兄也。父炽,隋太傅。威家世勋贵,诸昆弟并尚武艺,而威耽玩文史,介然自守。诸兄哂之,谓为“书痴”。 隋内史令李德林举秀异,射策甲科,拜秘书郎。秩满

  • 古诗文名句名篇情境默写及答案(一)

    1.不吸取经验教训让人痛惜,正如杜牧《阿房宫赋》中说:“后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。” 2.《阿房宫赋》中作者泼墨写意,粗笔勾勒。言阿房宫占地之广,状其

  • “不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 【出处】唐·李益《夜上受降城闻笛》。 【意思翻译】不知何处有人吹起芦管,惹 得出征的将士一夜都在思念家乡。芦 管:以芦叶为管制成的乐器。征人:远 行的人,此指

  • 不肯画堂朱户,春风自在杨花。

    不肯画堂朱户,春风自在杨花。出自宋代王安国的《清平乐·春晚》留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。参考翻译翻译及注释翻译怎么也未能

  • 范雎说秦王全文拼音版 范雎说秦王注音读音

    范雎说秦王注音版读音 范fàn雎jū说shuō秦qín王wáng 范fàn雎jū至zhì秦qín , 王wáng庭tíng迎yíng , 谓wèi范fàn雎jū曰yuē :“ 寡guǎ人rén宜yí以

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6