思归未可得,书此谢情人。
思归未可得,书此谢情人。
出自唐代李白的《送郄昂谪巴中》
瑶草寒不死,移植沧江滨。东风洒雨露,会入天地春。
予若洞庭叶,随波送逐臣。思归未可得,书此谢情人。
参考翻译
译文及注释
译文
瑶草是受寒不死的,可以移植到仙境沧江的江滨。
如果遇到东风飘洒雨露,就会与天地一道春意盎然。
我就像洞庭湖的落叶,随着风波送你去贬谪的远方。
我也思念故乡,但也不能归去,书此诗一首赠送给有情人,聊表心意。
注释
①按:《羊士谔诗集》有诗题云《乾元初严黄门自京兆少尹贬巴州刺史》云云,诗下注云:时郄詹事昂自拾遗贬清化尉,黄门年三十余,且为府主,与郗意气友善,赋诗高会,文字犹存。又李华《杨骑曹集序》:刑部侍郎长安孙公逖,以文章之冠,为考功员外郎,精试群材。君与南阳张茂之、京兆杜鸿渐、琅琊颜真卿、兰陵萧颖士、河东柳芳、天水赵骅、顿丘李琚、赵郡李崿、李颀、南阳张阶、常山阎防、范阳张南容、高平郄昂等,连年登第。
②江淹诗:“瑶草正翕赩。”李善注:“瑶草,玉芝也。”琦按:诗家甲瑶草,谓珍异之草耳,未必专指玉芝而言。
③《楚辞》:“洞庭波兮木叶下。”
作者介绍
李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
第一套胜战计第一计 瞒天过海 【原文】 备周则意怠,常见则不疑。阴在阳之内,不在阳之对。太阳,太阴。 ——《孙子·计篇》 【译文】 自以为军事防备极其周密时,其斗志就容易松懈,麻痹轻敌;平
-
展禽三黜的解释?展禽三黜的典故与出处 《论语·微子》:“柳下惠为士师,三黜。人曰:
-
馒头花好一滩清香,一滩鲜艳向导提醒我:这是狼毒我暗暗叫苦,收起赞叹偌大的原野眼看冰草、酥油草败退天边牛羊怎不雇羸弱、呻唤?!好厉害 "> 见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。意思翻译、赏析
见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。出自唐代韦庄的《与小女》见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。一夜娇啼缘底事,为嫌衣少缕金华。参考翻译注释①初解:指开始能听懂大人讲话的意思。呕哑:小孩子学说话的声音。②缕金
-
悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。 [译文]对悲欢离合已麻木,任凭阶前雨声点点滴滴响到天明。 [出典]蒋捷《虞美人》 注: 1、虞美人① 听雨 少年听雨歌楼上,红烛
-
复鲁絜非书 姚鼐 桐城姚鼐顿首,絜非先生足下:相知恨少,晚通先生。接其人,知为君子矣。读其文,非君子不能也。往与程鱼门、周书昌尝论古今才士,惟为古文者最少。苟为之,必杰士也,况
-
【原题】:观浩斋杨先生偕后溪刘先生白鹤魏校书潼川南楼唱酬三复叹仰驰介询问以古篆体书西铭为寿,并和无韵
-
还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。出自清代纳兰性德的《金缕曲·亡妇忌日有感》此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地
-
【 原文】三十辐共一毂①,当其无,有车之用②。埏埴以为器③,当其无,有器之用。凿户牖以为室④,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用⑤。〔注释〕 ①辐:车轮中连接轴心和轮圈的直条。三十辐,《考工记
-
史伯 姓名:伯阳父 生卒:不详 朝代:西周 官职:周太史 评价:西周末期思想家,提出“和实生物,同则不继”的命题 老子、孔子之前二百多年,有一位伟大的