孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
出自唐代李白的《长相思·其一》
长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端！
上有青冥之长天，下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝！
参考翻译
翻译及注释
韵译
长相思呵长相思，我们相思在长安，
秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑。
薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒；
夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗。
卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹；
如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！
青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天，
清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。
天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；
关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。
长相思呵长相思，每每相思摧心肝！
注解
1、长安：今陕西省西安市。
2、络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。
3、金井阑：精美的井阑。
4、簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。
5、帷：窗帘。
6、青冥：青云。
7、渌水：清水。
8、关山难：关山难渡。
9、摧：伤。
参考赏析
简析
这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“美人如花隔云端”是全诗的中心句，其中含有托兴意味。我国古代经常用“美人”比喻所追求的理想。“长安”这个特定的地点更加暗示“美人”在这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷之情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。
作者介绍
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
散文有大美——贾平凹散文整体导读贾平凹，原名贾平娃，后改称“平凹”，中国当代着名作家。贾平凹出生于陕西省商洛市丹凤县的一个乡村教师家庭。黄土高原、西北地域动人的山水草木、浓厚的乡土文化、淳朴的生活方式
-
【生卒】：前145—前93【介绍】：字曼倩，汉平原厌次(今山东惠民)人。武帝初，征天下贤良文学材力之士。东方朔上书，自称“目若悬珠，齿若编贝，勇若孟贲，捷若庆忌，廉若鲍叔，信若尾生”，“可以为天子大臣
-
过汪氏别业二首其一/其二拼音版《 过guò汪wāng氏shì别bié业yè二èr首shǒu 》唐táng · 李lǐ白bái其qí一yī游yóu山shān谁shéi可kě游yóu ? 子zǐ明míng
-
本篇为抒写相思离情之词。题材陈旧，选用的意象也很传统，称不上名作精品，但从对本词的分析中，却能看出南宋密丽一派的长调在意象营构上的普遍特点。一是意象更为密集。表现在全词，不再是简单的上片景下片情，
-
夏帝桀（前1706--1664）元年癸卯，在位43年。夏朝第19代帝王。夏帝发之子。桀，在位43年夏朝最后的一个国王，发子，又名癸、履癸，商汤把他谥号桀(凶猛的意思)。发驾崩后桀继位，为历史上著名的暴
-
金哀宗正大八年（１２３１）八月，元好问应召入朝，任尚书省掾，全家也随同迁居汴京。这时，战争形势日益恶化，蒙古军三路齐发，右翼直指金朝都城汴京。第二年正月，金兵在钧州（今河南禹州）三峰山全军溃败，蒙古大
-
郑世翼简介|生平
-
父子之忍第九十一父子之忍第九十一 父子之性，出于秉彝。孟子有言，贵善则离，贼恩之大，莫甚相夷。 焚廪掩井，瞽太不慈。大孝如舜，齐慄夔夔。 尹信后妻，欲杀伯奇，有口不辩，甘逐放之。 洒米数百斛而
-
“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。【出处】唐·杜甫《绝句》。【意思翻译】翠柳枝头，一双黄鹂儿在欢悦 啼鸣，晴朗的天空，一行白鹭悠然 高飞。凭窗远眺，西岭长年积雪
-
资治通鉴·晋纪·晋纪四十《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的，是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·晋纪·晋纪四十文言文原文及翻译，欢迎阅读。文言文起强圉大荒落，尽屠维协洽，凡三