欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 03:16:22阅读:575

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。

出自宋代张栻的《立春偶成》

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。

便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。

参考翻译

翻译及注释

翻译

立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。

注释

律回:即大地回春的意思。

黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。

岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。

参差:不齐的样子。

参考赏析

鉴赏

“草木”泛指一切能受到季节变化影响的事物,如动植物、水、山等等。“春到人间草木知”这句运还用了拟人的手法:开春草木最先发芽,故说它们首先知道春到人间的消息。“眼前生意满”是说处处生机勃勃。最后一句通过春风吹水这种具体物象来表现“生意”。

立春是一年之始。诗人紧紧把握住这一感受,真实地描绘了春到人间的动人情景。冰化雪消,草木滋生,开始透露出春的信息。于是,眼前顿时豁然开朗,到处呈现出一片生意盎然的景象;那碧波荡漾的春水,也充满着无穷无尽的活力。从“草木知”到“生意满”,诗人在作品中富有层次地再现了大自然的这一变化过程,洋溢着饱满的生活激情。

作者介绍

张栻

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 丑奴儿·书博山道中壁原文及翻译_注释_赏析

    原文丑奴儿·书博山道中壁少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。注释1、丑奴儿:词牌名。2、博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰

  • 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。意思翻译、赏析

    梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。出自宋代范成大的《四时田园杂兴·其二》梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通 唯)参考翻译翻译一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞

  • 靡靡之音

    靡靡之音核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语靡靡之音的详细解释、读音以及靡靡之音的出处、成语典故等。

  • 连处士文言文拼音版

    连处士文言文注音版《 连lián处chǔ士shì 》 连lián处chǔ士shì , 应yīng山shān人rén也yě 。 以yǐ一yī布bù衣yī终zhōng于yú家jiā , 而ér应yīng山

  • 送王屋山人魏万还王屋全文翻译及字词句解释(李白)

    【送王屋山人魏万还王屋】全文:王屋山人魏万,云自嵩宋沿吴相访,数千里不遇。乘兴游台越,经永嘉,观谢公石门。后于广陵相见,美其爱文好古,浪迹方外,因述其行而赠是诗。仙人东方生,浩荡弄云海。沛然乘天游,独

  • 文言文倒装句句式

    文言文倒装句句式 文言文倒装句句式1   现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要。但在古代,倒装句是正常的句法,所以在文言文翻译时有时要作适当的调整。古汉语中的倒

  • “杜重威,朔州人也”阅读答案及原文翻译

    杜重威,朔州人也。安重荣反,重威逆战于宗城,重荣为偃月阵,重威击之不动。重威欲少却以伺之,偏将王重胤曰:“两兵方交,退者先败。”乃分兵为三,重威先以左右队击其两翼,战酣

  • 范成大《田家》原文、赏析、作者表达什么思想情感?

    田  家范成大昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。范成大(1126—1193),字致能,号石湖居士,吴县(今江 "> 陈洪绶画像文言文翻译

    陈洪绶画像文言文翻译   陈洪绶画像讲述画家陈洪绶的故事。下面请看小编带来的陈洪绶画像文言文翻译!欢迎阅读!  陈洪绶画像文言文翻译  【原文】  洪绶年四岁,就塾妇

  • 《陪爸爸去洗澡》左元龙散文赏析

    “抽空,陪我去洗个澡吧!”春节前,爸爸屡次催促我——耄耋之年的他患脑血栓行走不便,没人陪护浴池是不准入内的。但粗心大意的我一直忙于节前愈加密集的工作,并没有把这事放在心上。是啊,该陪爸爸去洗澡了!窗外

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6