梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
出自宋代杨万里的《闲居初夏午睡起·其一》
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
参考翻译
翻译及注释
翻译
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⑴梅子：一种味道极酸的果实。软齿牙：一作溅齿牙，指梅子的酸味渗透牙齿。
⑵芭蕉分绿：芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱：《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”，此据《杨万里选集》。与，给予的意思。
⑶无情思：没有情绪，指无所适从，不知做什么好。思，意，情绪。
⑷捉柳花：戏捉空中飞舞的柳絮。柳花，即柳絮。
参考赏析
简析
这首诗写芭蕉分绿，柳花戏舞，诗人情怀也同有景物一样清新闲适，童趣横生。儿童捉柳花，柳花似也有了无限童心，在风中与孩童们捉迷藏。不时有笑声漾起，诗人该是从睡梦中被它叫醒的。首二句点明初夏季节，后二句表明夏日昼长，百无聊赖之意。这首诗选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来表现初夏这一时令特点。诗人闲居乡村，初夏午睡后，悠闲地看着儿童扑捉戏玩空中飘飞的柳絮，心情舒畅。诗中用“软”字，表现出他的闲散的意态；“分”字也很传神，意蕴深厚而不粘滞；尤其是“闲”字，不仅淋漓尽致地把诗人心中那份恬静闲适和对乡村生活的喜爱之情表现出来，而且非常巧妙地呼应了诗题。
作者介绍
杨万里
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。...
-
《瘗旅文》译文及赏析 《瘗旅文》选自《王文成公全书》卷二十五，作于1509年（正德四年），这时作者被贬于龙场驿已是第三个年头了。下面是小编为大家带来的《瘗旅文》译文及赏
-
这首《小重山》虽然没有《满江红》家喻户晓，但是通过不同的风格特点和艺术手法表达了作者隐忧时事的爱国情怀。上片着重写景。“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更”，昨天夜里蟋蟀一直鸣叫不停，使作者从金戈
-
为何喝酒时要“先干为敬”在一些社交场合尤其是一些宴会上，人们在喝酒时，经常会说“先干为敬”，这是一句社交辞令。其实，这种劝酒方式并不是现代人的发明，而是从传统文化里延伸出来的，在古代就早已有之。古人的
-
文言文赵普的翻译 文言文翻译和很多题目一样，也是按得分点赋分的。下面是小编整理的文言文赵普的.翻译，欢迎阅读! 原文：《赵普》 普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以
-
对理想化的爱情的描绘——徐吁徐吁，浙江慈溪人。1933年北大哲学系毕业，转该校心理学系读研究生。北大读书时发表短篇小说《烟圈》。1934年在上海任《人间世》月刊编辑。1936年发表了短篇小说《郭庆记》
-
【原题】：正夫饮遐举家留佳什仆酷爱其金斗玉泉之句辄次高韵
-
1．孟郊《游子吟》 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归； 谁言寸草心，报得三春晖。 【简析】 这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美--母爱。
-
挂绝壁松枯倒倚，落残霞孤鹜齐飞①。四围不尽山，一望无穷水，散西风满天秋意，夜静云帆月影低②，载我在潇湘画里③。 ①“落残霞”句：落霞。鹜，野鸭。王勃《滕王阁序》：“落霞与孤鹜齐
-
文言文之家为您整理聊斋志异·捉鬼射狐拼音版、聊斋志异·捉鬼射狐注音版，欢迎阅读。聊斋志异·捉鬼射狐注音版《 捉zhuō鬼guǐ射shè狐hú 》 李lǐ公gōng著zhù明míng ， 睢suī宁ní
-
王顾左右而言他文言文注音版 王wáng顾gù左zuǒ右yòu而ér言yán他tā 孟mèng子zǐ谓wèi齐qí宣xuān王wáng曰yuē ：“ 王wáng之zhī臣chén ， 有yǒu托tuō其