欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 03:02:09阅读:902

深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。

出自唐代阎选的《定风波·江水沉沉帆影过》

江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。

扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。

参考翻译

翻译及注释

翻译

江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。

用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。

注释

沉沉:深沉。

烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。

棹:船桨。

兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。

萧萧:风声,也指草木摇落声。

莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。

参考赏析

赏析

江水沉沉,白鸟双飞,枫叶芦花,征帆渐远。“人去”之后,惟见园荷滴露,冷月照人,莎满荒径,凄凉冷落。晚清著名文学家俞陛云在《唐五代两宋词选释》中评注:“此词纯是写景,惟‘人去’二字见本意。在陆则莎满径荒,在水则露寒月冷,一片萧寥之状,殆有感于王根,樊重之家,一朝零落,人去堂空,作者如燕子归来凭吊耶?”这首词着意描绘了萧索的秋景。通过景物描写,委婉含蓄地流露了诗人的无限感怀。

作者介绍

阎选

阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 张先词《醉垂鞭》:昨日乱山昏,来时衣上云

    醉垂鞭张先 双蝶绣罗裙,东池宴初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。 细看诸处好,人人道柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。

  • 王国梁《猫友记》

    我租住的小区外紧邻一条繁华的美食街,每年旅游旺季来临前,街边那些平日看起来奄奄一息的酒店仿佛被注入了肾上腺激素,重新焕发出勃勃生机。酒店林立、垃圾遍地似乎是一个颠扑不破的魔咒。美食街凭借其强大的消化系

  • 《金史·完颜伯嘉传》文言文原文及翻译

    《金史·完颜伯嘉传》文言文原文及翻译   金史  原文:  完颜伯嘉字辅之,北京路讹鲁古必剌猛安人。明昌二年中进士,调任中都左警巡判官。孝懿皇后妹晋国夫人家奴买漆不酬

  • 美洲西班牙语诗歌

    美洲西班牙语诗歌 美洲西班牙语诗歌源于西班牙和意大利文艺复兴古典传统。最早的美洲西班牙语诗歌是西班牙作者为西班牙读

  • 估客行全文翻译及字词句解释(李白)

    估客行全文:海客乘天风,将船远行役。譬如云中鸟,一去无踪迹。估客行全文翻译:商人随风漂流,驾船出外经商。就像云中的飞鸟,一去就再也找不到行踪。估客行字词句解释:估客:贩运货物的行商。行:一作“乐”。估

  • 文言文梁彦光,少聪慧,有至性的阅读答案及翻译

    文言文梁彦光,少聪慧,有至性的阅读答案及翻译   ①梁彦光,少聪慧,有至性,其父每谓所亲曰:“此儿有风骨,当兴吾宗。”入太学,略涉经史,有规捡,造次必以礼。解褐秘书郎,时年十七。累

  • 梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离:周紫芝《鹧鸪天》赏析

    鹧鸪天 周紫芝 一点残红欲尽时。 乍凉秋气满屏帏。 梧桐叶上三更雨, 叶叶声声是别离。 调宝瑟,拨金猊, 那时同唱鹧鸪词。 如今风雨西楼夜,

  • 《听郑五愔弹琴》赏析

      阮籍常与嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎七人聚集在竹林下喝酒,肆意酣畅,世称竹林七贤。首句以阮籍比郑愔,说郑愔像阮籍一样以善饮出名,如今在清风里,在竹林下坐着豪饮。竹林是用典,也是写实。三四句写

  • 甃结坚缜的解释?甃结坚缜是什么意思?描写建筑的词语

    甃结坚缜是关于描写建筑的词语.甃结坚缜甃结坚缜的拼音:zhou jie jian zhen

  • 战国策·魏王将相张仪拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·魏王将相张仪拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·魏王将相张仪注音版《 魏wèi王wáng将jiàng相xiàng张zhāng仪yí 》 魏wèi王wáng将jiàng相xiàn

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6