欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

长水塘南三日雨,菜花香过秀州城。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 02:34:02阅读:118

长水塘南三日雨,菜花香过秀州城。

出自清代查慎行的《晓过鸳湖》

晓风催我挂帆行,绿涨春芜岸欲平。

长水塘南三日雨,菜花香过秀州城。

参考翻译

翻译

春天乘船在江面行驶,两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。

菜花散发的脉脉清香在春风里一阵阵掠过整个秀州城。

参考赏析

赏析

全诗八句四韵,全是咏赞南湖春来之美,全是抒发作者对南湖爱恋之情;虽然全诗无一美字,但处处是美的形象;全诗无一恋字,而句句是恋的深情。“乱峰围绕”,自成境地,“水平铺”,此中泛航真是“菱花镜上行”。“松排”、“月点”全是动态,“千重翠”、“一颗珠”,对仗极工。“抽”字如见其向上,“展”字似见其伸长,都读之如见“抽”“展”之形,所以这几句诗选词炼句之妙,实臻于绝妙。尤其结尾句真是“舍不得也西湖”,却不得不舍,令人读来,如预见其将一步百回头!这种蕴情的笔法也实在妙绝。

作者介绍

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 雨湿花房,风斜燕子,池阁昼长春晚。意思翻译、赏析

    雨湿花房,风斜燕子,池阁昼长春晚。出自宋代吕渭老的《选冠子·雨湿花房》雨湿花房,风斜燕子,池阁昼长春晚。檀盘战象,宝局铺棋,筹画未分还懒。谁念少年,齿怯梅酸,病疏霞盏。正青钱遮路,绿丝明水,倦寻歌扇。

  • 《韩江有感》赏析

      前两句写韩江之曲折和对待态度。“南风”、“北风”,从文字上看是自然界的风,从整首诗意来理解,是暗指朝廷的所作所为变化莫测。清政府屈服于帝国主义势力,酿成1900年八国联军入侵中国。丘逢甲越来越看清

  • 无私无畏

    无私无畏核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语无私无畏的详细解释、读音以及无私无畏的出处、成语典故等。

  • 《逾年后杖》原文、注释、译文、赏析

    逾年后杖【原典】曹侍中彬①,为人仁爱多恕。尝知徐州②,有吏犯罪,既立案,逾年然后杖之,人皆不晓其旨。彬曰:“吾闻此人新娶妇,若杖之,彼其舅姑③必以妇为不利而恶之,朝夕笞骂④,使不能自存。吾故缓其事而法

  • 汉语修辞手法系列「什么是对照」

    [定义] 两种事物之间或同一事物的两个不同方面之间的相互比较的一种修辞方式。又称对比。"> 聊斋志异·刘海石拼音版、注音版

    文言文之家为大家整理聊斋志异·刘海石拼音版、聊斋志异·刘海石注音版,欢迎阅读。聊斋志异·刘海石注音版《 刘liú海hǎi石shí 》 刘liú海hǎi石shí , 蒲pú台tái人rén , 避bì乱

  • 马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。意思翻译、赏析

    马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。出自唐代岑参的《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱

  • 答裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭全文翻译及字词句解释(李白)

    【答裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭】全文:君至石头驿,寄书黄鹤楼。开缄识远意,速此南行舟。风水无定准,湍波或滞留。忆昨新月生,西檐若琼钩。今来何所似,破镜悬清秋。恨不三五明,平湖泛澄流。此欢竟

  • 哀死文言文拼音版

    哀死文言文注音版《 哀āi死sǐ 》 古gǔ之zhī善shàn将jiāng者zhě , 养yǎng人rén如rú养yǎng己jǐ子zi , 有yǒu难nàn则zé以yǐ身shēn先xiān之zhī ,

  • 杜甫《丽人行》赏析:三月三日天气新,长安水边多丽人

    《丽人行》·杜甫 三月三日天气新,长安水边多丽人。 态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。 绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。 头上何所有?翠微盍叶垂鬓唇。 背后何所见

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6