阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。意思翻译、赏析
阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。
出自宋代晁冲之的《春日》
阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
参考翻译
翻译及注释
翻译
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
参考赏析
简析
这是一首寓情于景的惜春诗。全诗四句四景,小溪明净,细雨翻萍,鹅鸭嬉戏,桃花逐水,画面十分鲜明,历历如在目前,令人悠然神往。诗人以鹅鸭“趁桃花”的景象寄自身的感慨,春已去尽,鹅鸭不知,故欢叫追逐,无忧无虑,而人却不同,既知春来,又知春去,落花虽可追,光阴不可回,诗人的惜春之情,溢于言表.
作者介绍
晁冲之
晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。...
-
重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台。出自唐代杜甫的《九日五首·其一》重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台。竹叶于人既无分,菊花从此不须开。殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。弟妹萧条各何在,干戈衰谢两相催!参考赏析
-
近重阳、偏多风雨,绝怜此日暄明。出自宋代姚云文的《紫萸香慢·近重阳》近重阳、偏多风雨,绝怜此日暄明。问秋香浓未,待携客、出西城。正自羁怀多感,怕荒台高处,更不胜情。向尊前、又忆漉酒插花人。只座上、已无
-
战国策·齐三·淳于髡一日而见七人于宣王《淳于髡一日而见七人于宣王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉代刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《淳于髡一日而见七人于宣王
-
作者: 崔承枢 【原诗】:单车欲问边(1),属国过居延(2)。征蓬出汉塞(3),归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢
-
【4108】唯物辩证法大纲(李达主编,人民出版社,36万字,2014年4月第1版,65元)△共5编(若干章节):[1]马克思主义哲学是无产阶级的精神武器;[2]马克思主义哲学是人类认识史的唯物的辩证的
-
高考文言文复习方法 一、总体要求:还是要在文言知识的积累上多下功夫。 文言文阅读是一种书面语言,你不接触书本就无法获得语感,所以要多接触。具体来说,要做到以下三点
-
君讳典[1],字驭虚,京师人。性豪宕[2],喜声色狗马[3],为富贵容,而不乐仕宦。少好方[4],无所不通,而独以治疫为名。疫者闻君来视,即自庆不死。京师每岁大疫,自春之暮至于秋不已。康熙辛未[5],
-
古风其三十一全文:郑容西入关。行行未能已。白马华山君。相逢平原里。璧遗镐池君。明年祖龙死。秦人相谓曰。吾属可去矣。一往桃花源。千春隔流水。古风其三十一全文翻译:郑国行客从东入西关,不断的赶路行走,有一
-
天文学(Astronomy)是研究宇宙空间天体、宇宙的结构和发展的学科。内容包括天体的构造、性质和运行规律等。主要通过观测天体发射到地球的辐射,发现并测量它们的位置、探索它们的运动规律、研究它们的物理
-
日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。出自唐代孟浩然的《送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴》荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。(淼茫 同:渺)日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。参考翻译翻译及注释翻译两湖江浙紧