和气吹绿野，梅雨洒芳田。意思翻译、赏析
和气吹绿野，梅雨洒芳田。
出自唐代李世民的《咏雨·其二》
和气吹绿野，梅雨洒芳田。新流添旧涧，宿雾足朝烟。
雁湿行无次，花沾色更鲜。对此欣登岁，披襟弄五弦。
参考翻译
翻译及注释
翻译
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
注释
和气：古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
绿：绿色。
野：田野。
梅雨：本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟，故亦称黄梅天。
宿雾：即夜雾。
足脚。
朝烟：指早晨的炊烟。
沾色：加上颜色。
更鲜：更加鲜艳。
登岁：指丰年。
披襟：本谓敞开衣襟，本诗比喻心怀舒畅。
五弦：为古代乐器名。
参考赏析
鉴赏
中国古代的皇帝都特别看重农业。新旧《唐书》及《贞观政要》中均记载了唐太宗非常关心农业的事迹。
此诗前六句均写景物，用词生动且令人感觉诗中所描述的景象栩栩如生。尾联为抒发个人的情感。此诗还有一个艺术特点是每一句都流露出对这场及时雨的喜悦之情，但却通篇不用一个“喜”字。
这两诗除了尾联外，其余的联句都采用对仗的方式来写，不仅对仗工整，且音律和谐，读起来朗朗上口。在描写景物方面，把大自然的神韵通过诗句体现出来。笔者认为，古代名家写诗的技巧和方法，有时很难用几句话把它都讲明了，但往往我们在仔细赏读过后，常能意会出其中的神韵，并且有如饮甘泉的感觉。
创作背景
唐太宗每年都要参加春耕的大典，而且还常常亲耕于籍田，常去籍田中查看年景，决不因其他政事而耽误农时。中国古代有一句农谚说：“春雨贵如油”；因此，唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时，非常高兴的写了这首诗。
作者介绍
李世民
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。...
-
只在此山中，云深不知处。出自唐代贾岛的《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。参考翻译翻译及注释翻译苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经
-
元戏剧《杨显之》鉴赏 《潇湘夜雨》全名《临江驿潇湘秋夜雨》。剧本写的是：谏议大夫张天觉反对高俅、杨戬、童贯、蔡京四
-
顾锡畴，字九畴，昆山人。第万历四十七年进士，改庶吉士，授检讨。天启四年，魏忠贤势大炽，锡畴偕给事中董承业典试福建，程策大有讥刺。忠贤党遂指为东林，两人并降调。已，更削籍。 崇祯初
-
语文文言文理解试题和答案 阅读下面几段文字，完成23-24题。（5分） 材料一：颜渊问仁。子曰：克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉，为仁由己，而由人乎哉？颜渊日：请问其目。子曰：
-
最新高中文言文知识点梳理 一、掌握下列重点词语 1、语：出，语人曰(告诉，动词) 2、就：就之而不见所畏焉(接近，动词) 3、与：孰能与之(归附，跟随，动词) 4、莫：天下莫不
-
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。(银铮 一作：银钲)敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作：玻瓈) 译文及注释注释译文清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。轻轻敲打，冰块
-
人人都会做梦。到做的梦各有不一。有人做梦会梦见大蜘蛛，那梦到大蜘蛛到底代表着什么呢？又有什么暗示呢？都说日有所思，夜有所梦。睡觉做梦呢是我们人的一个正常生理和心理现象。那在命理解梦当中，梦见大蜘蛛是好
-
文言文之家为大家整理聊斋志异·绛妃拼音版、聊斋志异·绛妃注音版，欢迎阅读。聊斋志异·绛妃注音版《 绛jiàng妃fēi 》 癸guǐ亥hài岁suì ， 余yú馆guǎn于yú毕bì刺cì史shǐ公g
-
原文寻西山隐者不遇丘为绝顶一茅茨，直上三十里。扣关无僮仆，窥室唯案几。若非巾柴车，应是钓秋水。差池不相见，黾勉空仰止。草色新雨中，松声晚窗里。及兹契幽绝，自足荡心耳。虽无宾主意，颇得清净理。兴尽方下山
-
脑筋急转题目：鸡蛋去机场会变成什么？ 脑筋急转解析：飞机场很平坦，鸡蛋到那里会变成平淡（蛋）。 脑筋急转弯答案：平淡（蛋）