锦里烟尘外，江村八九家。意思翻译、赏析
锦里烟尘外，江村八九家。
出自唐代杜甫的《为农》
锦里烟尘外，江村八九家。
圆荷浮小叶，细麦落轻花。
卜宅从兹老，为农去国赊。
远惭勾漏令，不得问丹砂。
参考翻译
注释
⑴锦里：即指成都。成都号称“锦官城”，故曰锦里。烟尘：古人多用作战火的代名词。如高适诗“汉家烟尘在东北”。这时遍地干戈，惟成都尚无战事，故曰烟尘外。
⑵从兹老：杜甫经过长期流浪，在政治上又碰了多次的壁，故有终老之意。
⑶赊：远也。国：指长安。杜甫始终不能忘怀国事，即此可见。
⑷勾漏令：指晋葛洪。洪年老欲炼丹以求长寿，闻交趾出丹砂，因求为勾漏令，帝以洪资高，不许。洪曰：非欲为荣，以有丹耳。帝从之（见《晋书·葛洪传》）。杜甫自言不能如葛洪一样弃世求仙，所以说懒。其实是一种姑妄言之的戏词。
参考赏析
简析
这是杜甫开始卜居成都草堂时所作。当时，天下大乱，而“锦里”（即锦官城成都）不在乱中，故说“烟尘外”。“江村八九家”，是作者身之所在，是个寥落的江村。颔联“圆荷浮小叶，细麦落轻花”写景，眼前的圆荷小叶，细麦轻花是在居处周围所见，为下文作铺垫。后面四句，表现为国设想渐远渐荒唐，也渐使人明白：那不过是一种极其无奈的自嘲。杜甫不会真下决心“为农”而“从兹老”，更不会下决心追随葛洪故事去学炼丹砂。这是愤世之言，不可坐实。从“去国赊”可见杜甫始终不能忘怀国事。
此诗是杜甫生活史上一个转变的标志。
作者介绍
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。...
-
梦见梨是什么意思梦见梨，预示你要出名，会扬名天下，且会交到知心朋友。梦见吃梨，表示你身体健康。www.zgjm.net病人梦见吃梨，提醒你要小心病情反复或又添新症。梦见把梨送给朋友，表示你会深受大家喜
-
词的上片由景及情，写词人的离愁别绪。开头三句“尽日东风吹绿树。向晚轻寒，数点催花雨。”点明时令，又以春尽花落、孤独寂寞的时空环境暗寓“重来崔护”之感。““催花雨”在宋词中多有出现，意为春雨一过，春
-
语义说明：因对事理领悟通晓，而能全盘理解。 使用类别：用在「领会贯通」的表述上。 豁然贯通造句：01经过大师的指点，我对这套魔术的诀窍才豁然贯通。 02老子「无为」的哲理经老师讲解后，我便豁然贯通了。
-
初中六册必考文言文翻译 为帮助大家复习中考语文，小编给大家整理了初中文言文常考翻译例句，希望对大家有帮助。走进文学殿堂，浸润其中，涵咏体味，提升审美能力，增长人生智慧。
-
张孝祥，字安国，别号于湖居士，南宋著名词人，与张元干一起号称南渡初期词坛双壁，其词作上承苏轼，下开辛弃疾，是南宋豪放派诗词代表人物之一。张孝祥才思敏捷，词风豪放，慷慨爽朗，风格与苏轼相仿。《宋史》载，
-
《夜上受降城闻笛》由唐代李益所创作。以下是夜上受降城闻笛全诗、意思及赏析，欢迎阅读。夜上受降城闻笛全诗原文回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐峰 一作：回乐烽）不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。huí
-
七年级文言文：盘古开天 鸿蒙初开，天地混沌 中有巨人，盘古是名 神斧铿锵，劈开阴阳 浊者为地，清者为天 天地寂寂，亘古一神 意兴萧索，自解全身 神之呼吸，风云叱
-
说到“交州”这个地方好像并没有得到大家所感觉到的那种十分重视的感觉，感觉这个地方好像真的不受重视了，那么交州在三国时期就真的不受重视吗?下面我们不妨就着这些问题一起来分析揭秘看看吧!这个题目说的不对
-
文言文句读知识梳理 文言文句读知识梳理 今天我们讲的标点、断句，古人称句读（dòu）。“读”指句子中间的合理停顿，“句”指一句话终结的停顿。明辨句读，是对古文阅读的基
-
【可歌可泣解释】值得歌颂赞美，使人感动流泪。歌：歌颂。泣：无声地流泪。 【可歌可泣造句】 ①在抗洪救险中，涌现出许多可歌可泣的英雄和感人的事迹！ ②狼牙山五壮士抗击日本鬼子的可歌