白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。意思翻译、赏析
白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。
出自宋代戴复古的《江村晚眺》
江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。
参考翻译
翻译
江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了,渔船倾斜着靠在岸边。
一对白色水鸟停在江水旁。闻得有人来,就警觉地飞入芦苇丛中。
参考赏析
创作背景
戴复古是南宋江湖派重要诗人,一介布衣,游历江湖,足迹遍及南中国主要地区。诗人晚眺江边景色,一幅静态画面:落日、平沙、江水、渔船、白鸟,一切似乎凝固了,显得那么宁静而沉寂。突然,人来鸟惊。使整个画面动了起来。
赏析
这首诗在“静”与“动”的描写安排上十分巧妙,色彩运用也恰到好处:黄色的沙滩,斑驳的渔船,深褐色的堤岸,碧绿的江水,青青的芦荡,白色的芦花,洁白的水鸟,在血红的残阳映照下,更显得色彩浓郁,陆离绚丽,耀人眼目。
“照”、“搁”、“立”、“入”等动词看似平淡无奇,实际运用的十分准确恰当,使整首诗画面生动起来。充分体现诗人炼字的功夫。
作者介绍
戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。...
-
渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新:王维诗《送元二使安西》赏析
送元二使安西 作者:王维年代:唐 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 赏析: 这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都
-
说“面子”“面子”,是我们在谈话里常常听到的,因为好像一听就懂,所以细想的人大约不很多。但近来从外国人的嘴里,有时也听到这两个音,他们似乎在研究。他们以为这一件事情,很不容易懂,然而是中国精神的纲领,
-
顾炎武 天下兴亡,匹夫有责。 ——顾炎武 简介 顾炎武(公元1613~1682年),本名继坤,改名绛,字忠清;南都败后,改炎武,字宁人,号亭林,自署蒋山俑,汉族,南直隶苏州府昆山(今属江苏)人
-
中国文艺美学要略·论著·《答李翊书》 唐韩愈写于贞元十七年。李翊,唐代较有名气的古文家,韩愈的朋友兼学生。《答李翊书》是韩愈阐述自己的“文以明道”,鼓吹形
-
木兰花慢 辛弃疾 中秋饮酒将旦,客谓前人诗词有赋待月,无送月者,因用《天问》体赋。 可怜今夕月,向何处,去悠悠? 是别有人间,那边才见,光景东头? 是天外,空汗漫,但
-
去年今日此门中,人面桃花相映红。出自唐代崔护的《题都城南庄》去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。参考翻译翻译及注释翻译去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再
-
李致运《【中吕】红绣鞋·【中吕】朝天子》题解|注释|鉴赏李致运李致远,元代曲家。生平不详。《太和正音谱》注云“江右人”。著有杂剧《还牢末》,今不存。散曲存世有小令〔越调·小桃红〕《新柳》等26首,套数
-
《豫让论》是明代文学家方孝孺的创作的一篇论史散文。文章标新立异,从传统儒家思想出发,对豫让进行了批评。这篇散文旨在说明不能“扶危于未乱,而捐躯于既败者,不足以当国
-
据《西湖志余》载:“先是,临安有谣云:‘江南若破,白雁来过。’盖伯颜之谶也。刘静修《白雁》云云,盖寓言也。”据此,诗中“白雁”是谐言双关语,指灭南宋的元军统帅伯颜。此诗当作于1279年2月元军消灭南宋
-
梦见冰河,得此梦五行主水,乃是壬水之象征,壬水通天,主事业中多有贵人辅佐,与他人间以诚相待,用心相处,财帛万千,事业中唯有细心做事者,方可有好运相随,冬天梦之吉利,春天梦之不吉利。