欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

朔风万里入衣多,嘹呖寒空一雁过。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:39:30阅读:725

朔风万里入衣多,嘹呖寒空一雁过。

出自明代石茂华的《九月九日登长城关》

朔风万里入衣多,嘹呖寒空一雁过。

鱼泽滩头嘶猎马,省嵬城畔看黄河。

香醪欲醉茱萸节,壮志还为出塞歌。

骋望因高云外尽,乡关回首愧烟萝。

参考翻译

注释

①这首诗选自《万历固原州志》。此诗是作者九月九日重阳节登长城关时所作。

②嘹呖:形容雁声响亮而曼长。《宣统固原州志》、《民国固原县志》作“嘹嘹”。

③省嵬城:西夏城名。据《朔方道志》载:“省嵬山,在郡(指宁夏城)东北一百四十里黄河东岸,旧有省嵬城,横枕河滨,为防御要地,今属套地内。”省嵬城在今宁夏石嘴山市惠农区庙台乡省嵬村,东距黄河约10公里。

④香醪:醇酒。茱萸节:即九月九日重阳节,因有佩戴或头插茱萸的习俗,故又称茱萸节。茱萸,植物名,有浓烈香味,可入药。

⑤骋望:极目远望。

⑥乡关:故乡。

作者介绍

石茂华

石茂华(1521—1583),字君采,号毅庵,明中期大臣,益都(今青州)人。1544年(嘉靖二十三年)进士,任浚县(今屑河南)知县,年仅23岁。处理诉讼案件,人称公正明断。黄河泛溢,他亲率民工筑堤防洪。任扬州(治今扬州市)知府时,倭寇侵扰江淮地区,他排除严嵩义子赵文华的干扰,打退了进犯扬州的倭寇。后又历任山西按察副使、河南副使、陕西参政、按察使。1567年(隆庆元年)升都察院右佥都御史,巡抚甘肃、山西。1573年(万历元年)升都察院右都御史,总督陕西三边军务。此间,他数次平息了内外的兵乱,受到朝廷褒奖。后升任兵部尚书,掌南京都察院事。在巡察陕西、甘肃地区时,正值这里大饥荒,他奏准朝廷,蠲免徭赋,开仓救灾,因操劳成疾,呕血身亡。赠太子少保,谥“恭襄”。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 聊斋志异雨钱原文及翻译

    原文滨州[1]一秀才,读书斋中。有款门者,启视,则皤[2]然一翁,形貌甚古[3]。延之入,请问姓氏。翁自言:“养真,姓胡,实乃狐仙。慕君高雅,愿共晨夕[4]。”秀才故旷达,亦不为怪。遂与评驳[5]今古

  • 文丑墓在哪 揭秘文丑墓的故事

    说到文丑想必大家也应该知道这个人,很厉害的一位三国早期武将了,一直在袁绍手下做事,但是最后也还是被曹操用计给打败了,文丑可不是被传送中的关羽杀的哦,所以这个还是很有说法的,最近也有不少网友说了,文丑

  • 五年级学生写文言文看后天才女如何养成

    五年级学生写文言文看后天才女如何养成   “一个是齐天孙大圣,一个是成精白蛇妖;金箍棒如龙戏水,银蛇鞭似凤穿龙。一场好斗。”一个五年级学生写出一篇文言文引关注。  近

  • 文言文理解:穿井得人

    文言文理解:穿井得人   穿井得人  宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外①。及其家穿井,告人曰:吾穿井得一人。有闻而传之者曰:丁氏穿井得一人。国人道之②,闻之于宋君。宋君令

  • 撩乱春愁如柳絮,悠悠梦里无寻处:冯延巳《鹊踏枝》赏析

    【作者简介】 冯延巳:(903--960)又名延嗣,字正中,广陵(今扬州)人。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”作为词人,他虽受花间词影响,多写男女离别相思之情但词风不像

  • 张翼之《顺宗实录》中国名著简介

    作者: 张翼之 实录,是我国中古时期出现的、以封建帝王为中心的编年体史书。它年经月纬,将当时的各项政治设施、军事行动、经济

  • 百家姓《公西(gōngxī)》姓起源

    449 公西(gōngxī)449 公西(gōng xī) 【寻根溯源】 公西复姓源流单纯,源出有一,源自姬姓,鲁国公族季孙氏的支系后代所改。春秋时,鲁国有公族公西氏,为权高名重的季孙氏的支族,其

  • 《陈万年教子》阅读答案及原文翻译

    陈万年教子 陈万年乃朝中重臣也,尝病,召子陈咸戒于床下,语至三更,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要

  • 孟子·梁惠王章句下第十六节原文及翻译

    孟子·梁惠王章句下·第十六节【原文】鲁平公将出。嬖人臧仓者请曰:“他日君出,则必命有司所之。今乘舆已驾矣,有司未知所之。敢请。”公曰:“将见孟子。”曰:“何哉?君所为轻身以先于匹夫者,以为贤乎?礼义由

  • 王规字威明的文言文翻译

    王规字威明的文言文翻译   王规字威明选自《南史·梁书》,下面让我们来看看王规字威明的文言文翻译!欢迎阅读!  王规字威明文言文翻译  王规,字威明,八岁丁所生母忧,居丧有

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6