黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。意思翻译、赏析
黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。
出自宋代徐玑的《新凉》
水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。
黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。
参考翻译
翻译
一望无际的稻田里，水波微漾，整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶，投影在地上，晨雾在树间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清凉时光，在青山的影子里欢快的啼鸣。
参考赏析
赏析
这是一首清新、明快的田园小诗，虽无深意，却具恬适、自然的情致。
“凉”是一种“心境”，很不好表现，所以，必须采用以“物境”来表达“心境”的手法，通俗一点说，就是化无形为有形，构成诗中的“图画”，以渲染气氛。诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面，第一幅是稻田，从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛，“晓”字自含凉意，低压的雾气也自含凉意，“日”本有热意，因其初升，故也“沧沧凉凉”，何况其穿树而来。第三幅是飞莺，黄莺儿越过田野，飞向晨雾迷蒙的山阴，纳凉去了，诗人的心中仿佛也顿生凉意。把这三幅小画面合起来，便构成了一幅清新、明快的田园山水大图画。
由此，“新凉”这一心境，也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣，又为这幅大图画添上画外音，呼唤诗人投身其中，共纳新凉。诗人悠然自得的心情，一吟即出。
作者介绍
徐玑
徐玑（1162～1214）字致中，又字文渊，号灵渊，浙江温州永嘉松台里人。祖籍福建晋江安海徐状元巷人，唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定， 始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子，受父“致仕恩”得职，浮沉州县， 为官清正，守法不阿，为民办过有益之事。建安主簿任内，安抚麻溪峒民，“罪止三人”；监造贡茶，拒绝额外之取，移永州司理，兵官大执平民为赋，徐玑—一查明，予以释放。为龙溪县丞，乡里豪富强占坡塘，他经过调查，恢复旧观，后调武当今，拟去官从叶适游，未及而牢。“诗与徐照如出一手，盖四灵同一机轴，而二人才分尤相近”（纪昀《四库全书总目录》）有《二激亭诗集》。 亦喜书法，“无一食去纸笔；暮年，书稍近《兰亭》”（叶适《徐文渊墓志铭》）后改长泰令，未至官即去世。...
-
康保裔，河南洛阳人。祖志忠，讨王都战没。父再遇，从太祖征李筠，又死于兵。保裔在周屡立战功，及再遇阵没，诏以保裔代父职，从石守信破泽州，又从诸将破契丹于石岭关，领登州刺史。寻知代州
-
九宫秋色（雪雁鸣乡土散文《麦颂》零肆壹） 九宫秋色湖北 雪雁鸣爱秋，爱秋。每到这个季节，总是怀着一颗秋心。上九宫山去，赏满山秋色，画一幅秋色图，写一篇秋色赋，做一季秋色梦。边走边唱，一路看过。那是夏天
-
老虎是森林之王，有一个狐假虎威的故事相信大家都听说过，狐狸之所以可以凭借老虎的威严让所有人的害怕，这也是因为老虎是森林之王，老虎有着庞大的身体和锋利的爪子，可以在一瞬间就撕碎猎物，走在森林中的人都会特
-
语义说明：比喻世俗情态反覆无常。 使用类别：用在「人情反覆」的表述上。 世态炎凉造句：01如今我尝尽世态炎凉，将一切都看淡了。 02世态本炎凉，人情薄如纸，我如今是看透了。 03这几年，我歷尽了艰辛，
-
语义说明：再三命令告诫。 使用类别：用在「告诫教诲」的表述上。 三令五申造句：01学校三令五申，不准学生抽菸。 02学校三令五申禁止学生到那口池塘游泳，但就是有人不听。 03事发之前，我已三令五申，告
-
文言文之家为您整理战国策·周君之秦拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·周君之秦注音版《 周zhōu君jūn之zhī秦qín 》 周zhōu君jūn之zhī秦qín 。 谓wèi周zhōu最zuì曰yuē
-
苏轼是个悲剧人物。他重气节、有志向。博通经史，关心时事，以图强国。21岁那年中进士，没想到刚刚踏入仕途，便卷入了一场没完没了的政治风波之中。 苏轼做主簿、签判一类地方官的时候，王安石任参知政事
-
香山之美，一因形胜，二因花香。形胜更多来自于香山脚下的长江，山不在高，有仙则名。香山没有海拔的优势也没有形体的奇伟瑰怪，但滔滔长江就盘桓在脚下，水面宽阔，波涌浪滚，大江的雄奇正好映衬了小山的灵秀。花香
-
文言文之家为您整理聊斋志异·罗刹海市拼音版、聊斋志异·罗刹海市注音版，欢迎阅读。聊斋志异·罗刹海市注音版《 罗luó刹chà海hǎi市shì 》 马mǎ骥jì字zì龙lóng媒méi ， 贾jiǎ人r
-
侯延广，平遥人。父仁矩历通、祁、雄三州刺史。仁矩在雄州日，方饮宴，虏数十骑白昼入州城，居民惊扰。延广引亲信数骑驰出衙门，射杀其酋长一人，斩首数级，悉禽其余党。延广持首级以献，仁