欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

春至花如锦,夏近叶成帷。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:26:23阅读:147

春至花如锦,夏近叶成帷。

出自南北朝《芳树》

芳树千株发,摇荡三阳时。

气软来风易,枝繁度鸟迟。

春至花如锦,夏近叶成帷。

欲寄边城客,路远谁能持。

参考翻译

翻译及注释

翻译

春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。

注释

①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。

②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。

③帷:帷帐,帷幕。

参考赏析

简析

这首诗是借季节的变迁而抒发自己久居在外、无法归乡的苦闷之情。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 千家诗五绝《韦应物·答李浣》诗词赏析

    诗通过描写自己的生活和对友人的问讯,表现了内心的闲适,抒发了自己的高雅志趣和对友人的关切之情。"> 李朝全《美好时代》

    第三章 绿水青山就是金山银山:生态文明建设在改革开放早期,由于过于强调和追求发展速度,在生态环境上中国一度付出了沉重的代价。随着发展的不断推进、经济实力的不断增强,国家越来越注重发展的质量,提出要协调

  • 忍学全集译文与赏析

    “忍一时风平浪静,退一步海阔天空。”有所忍才能有所成,有所不为才能有所为,内圣才能外王,守柔才能刚强,慈悲才能超度。隐忍谦让自古以来就是中华民族的一大美德,儒家的内圣、道家的守柔、佛家的慈悲,这些都无

  • 梦见供品、祭品

    ·梦见供品——会有不愉快的事。·梦见向神供献祭品——高兴的事接连不断。·梦见和妻子一块向神献供品——生活幸福,一切如意。·处于生育年龄的女人梦见向神献供品——会生一个漂亮的儿子。·有孩子的女人

  • 天末怀李白翻译、赏析、拼音版与阅读答案(杜甫)

    天末怀李白全文:凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。天末怀李白全文翻译:凉风飕飕从天边刮起,不知此时你心境怎样。鸿雁捎的消息何时到?只恐江湖

  • 《和盛集陶落叶》赏析

      秋已深了,远望南京城东的钟山,万物凋零,寒山肃杀,犹如劫后余烬,一片寥落荒芜的气象。首二句紧扣题面,从落叶下笔,“万物稀”三字说明已是落叶纷飞的时候了。“秋老”的“老”字下得很重,表明金陵一带笼罩

  • 欧阳修《远山》全诗赏析

    山色无远近,看山终日行。峰峦随处改,行客不知名。

  • 鼐《游灵岩记姚》原文,注释,译文,赏析

    鼐:游灵岩记姚 鼐泰山北多巨岩,而灵岩最著。余以乾隆四十年正月四日,自泰安来观之。其状如叠石为城墉,高千余雉,周若环而缺其南面。南则重嶂蔽之,重溪络之。自岩至溪,地有尺寸平者,皆种柏,翳高塞深,灵岩寺

  • 秾丽最宜新著雨,娇娆全在欲开时:郑谷《海棠》赏析

    海棠 郑谷 春风用意匀颜色,销得携觞与赋诗。 秾丽最宜新著雨,娇娆全在欲开时。 莫愁粉黛临窗懒,梁广丹青点笔迟。 朝醉暮吟看不足,羡他蝴蝶宿深枝。 赏析:

  • 文言文《前出师表》原文及赏析

    文言文《前出师表》原文及赏析   《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,下面是小编为大家整理的文言文《前出师表》原文及赏析,欢迎参考~

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6