欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:19:20阅读:936

长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。

出自明代夏完淳的《一剪梅·咏柳》

无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。金沟御水自西东,昨岁陈宫,今岁隋宫。

往事思量一晌空,飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。

参考翻译

注释

①一剪梅:词牌名。此词牌以周邦彦所作起句有“一剪梅花万样娇”句,故取为调名。又名“玉簟秋”、“腊梅香”。重头六十字,平韵。

②金沟:御沟,御河,上有金鳌玉蝀桥,故简言之,水即沟中水。

③陈宫:陈朝宫殿。

④隋宫:隋朝宫殿。隋炀帝曾筑长堤植万柳。

⑤一晌:一转眼。晌:不多久,读若“赏”。

参考赏析

鉴赏

人在时空中本应是尤物之主,然而身际家国破败之时,面对无动于衷的物象,只觉得空茫无着,无能为力。人不如柳,痛苦可想而知,但是人的崇高、人的灵性,又正在有痛苦。所以,咏柳系借柳之无情以返观一己痴苦。全篇除首句“伤心” 字样外,纯以意象结撰,词体小令,容量见大。叠句“昨岁”、“今岁”;“才过”、“又过”,承上是似断而续,启下则绵悠深长,余意曲包。

作者介绍

夏完淳

夏完淳(1631~1647)原名复,字存古,号小隐、灵首(一作灵胥),乳名端哥,汉族,明松江府华亭县(现上海市松江)人,明末著名诗人,少年抗清英雄,民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱,赋绝命诗,遗母与妻,临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 欧阳公文言文的练习以及答案

    欧阳公文言文的练习以及答案   ①欧阳公讳晔,字日华。自为布衣,非其义,不辄受人之遗。少而所与亲旧,后或甚贵,终身不造其门。初为随州推官,治狱之难决者三十六。大洪山奇峰寺聚

  • “罗通,字学古,吉水人”阅读答案及原文翻译

    罗通,字学古,吉水人。永乐十年进士。授御史,巡按四川。都指挥郭赟与清军御史汪琳中交通为好利,通劾奏,逮治之。三殿灾,偕同官何忠等极陈时政阙失。忤旨,出为交耻清化知州。 宣德

  • 生查子·繁灯夺霁华原文及翻译_注释_赏析

    原文生查子·元夕戏陈敬叟繁灯夺霁华,戏鼓侵明发。物色旧时同,情味中年别。浅画镜中眉,深拜楼西月。人散市声收,渐入愁时节。注释⑴生查(zhā)子:唐教坊曲名,后用作词牌名。调见《尊前集》。始见韦应物词。

  • 韩休为相拼音版注音版

    韩休为相注音版《 韩hán休xiū为wéi相xiàng 》 甲jiǎ寅yín , 以yǐ休xiū为wéi黄huáng门mén侍shì郎láng 、 同tóng平píng章zhāng事shì 。 休xi

  • 孟子·尽心章句下第三十三节原文及译文

    孟子·尽心章句下·第三十三节【原文】孟子曰:“尧舜,性者也;汤武,反之也。动容周旋中礼者,盛德之至也;哭死而哀,非为生者也;经德不回,非以干禄也;言语必信,非以正行也。君子行法,以俟命而已矣。”【译文

  • 程国彭著《医学心悟》

    程国彭著《医学心悟》程国彭是清代康熙、雍正年间一位医术高明而享有盛誉的医学家。他少年时体弱多病,每次生病都缠绵难愈,于是便对医学产生了浓厚的兴趣,但缺乏名师指导,主要靠自学。他刻苦攻读了多种医书,特别

  • 《列子学射》阅读答案及原文翻译赏析

    列子学射 列子①学射,中矣,请②于关尹子。尹子曰:“子③知子之所以④中者乎?”对⑤曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退⑥而习之,三年,又以报关

  • 叶廷珪抄书文言文拼音版

    叶廷珪抄书文言文注音版《 叶yè廷tíng珪guī抄chāo书shū 》 余yú幼yòu嗜shì学xué , 四sì十shí余yú载zǎi未wèi尝cháng释shì卷juàn , 食shí以yǐ饴y

  • 梦见糍粑

    梦见糍粑,五行主土,事业中有贵人辅佐,凡事应谨慎对待,财帛丰厚,为人细致,做事谦和者,可得财运万千,得此梦,乃财运有所积累之预兆,夏天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • 梁孟伟《苏轼的爱情》

    苏轼的爱情 西湖的白堤和苏堤,一条纵贯东西,一条连接南北。二堤穿湖而过,就像梦幻西湖上两条飘逸的彩带,一直从古代飘到今天;又像沉默不语的两位旷世大师,彼此表示着欣赏和敬佩。如今,两堤早已超出普通的土坝

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6