欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

为近都门多送别,长条折尽减春风。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:18:29阅读:752

为近都门多送别,长条折尽减春风。

出自唐代白居易的《青门柳》

青青一树伤心色,曾入几人离恨中。

为近都门多送别,长条折尽减春风。

参考翻译

翻译

柳树的青色却是让人伤心的颜色,多少个离别的人就是在这样的情景中分别。

附近的关卡周围也全是送别的人,每个人都折柳来送离别的友人。

参考赏析

赏析

这是一首折柳赠别诗,因“柳”与“留”谐音,离别赠柳表达难分难离、不忍相别、恋恋不舍的心意,所以,这里的柳是别离之柳,表达了诗人伤春叹别之情。

作者介绍

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 聊斋志异紫花和尚文言文翻译

    文言文诸城丁生[1],野鹤公之孙也[2].少年名士,沉病而死,隔夜复苏,曰:“我悟道矣[3].”时有僧善参玄[4],遣人邀至,使就榻前讲《楞严》[5].生每听一节,都言非是,乃曰:“使吾病痊,证道何难

  • “明月松间照,清泉石上流。”全诗出处、作者及赏析

    山居秋暝 作者:王维年代:唐 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 “明月松间照,清泉石

  • 《对牛弹琴》文言文的寓意

    《对牛弹琴》文言文的寓意   《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一,选自《牟子理惑论》,讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。下面小编为大家分享《对牛弹琴》文言

  • 下终南山过斛斯山人宿置酒原文翻译及赏析

    【翻译】傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。欢言笑谈得到放松

  • 凛凛岁云暮原文翻译_注释_赏析

    原文凛凛岁云暮凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲,凉风率已厉,游子寒无衣。锦衾遗洛浦,同袍与我违。独宿累长夜,梦想见容辉。良人惟古欢,枉驾惠前绥,愿得长巧笑,携手同车归。既来不须臾,又不处重闱;亮无晨风翼,焉能凌

  • 高中文言文中重要的文化常识整理

    高中文言文中重要的文化常识整理   一、与政事相关的常用词  官员到某地任职,做一些相关的政事,实行一定的政策,会引起各方不同的褒贬评论。于是官员与百姓、官员与官员、

  • 梦见捅人

    梦见捅人,得此梦,五行主金,乃是庚金之象征,切莫有刚愎自用,独揽大权之想法,事业多受他人摆布,财运难以提升,更有不安之感,秋天梦之吉利,冬天梦之不吉利。

  • 《先秦散文·尹文子·大道下(节选)》原文鉴赏

    《先秦散文·尹文子·大道下(节选)》原文鉴赏 田子读书①,曰:“尧时太平。”宋子曰②:“圣人之治以致此乎?”彭蒙在

  • “扣门无犬吠,欲去问西家。报道山中去,归来每日斜。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】扣门无犬吠,欲去问西家。报道山中去,归来每日斜。【出处】唐.僧皎然《寻陆鸿渐不遇》【意思翻译】敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。【

  • 乱云低薄暮,急雪舞回风:杜甫《对雪》全诗翻译赏析

    对雪杜甫 战哭多新鬼,愁吟独老翁。 乱云低薄暮,急雪舞回风。 瓢弃尊无绿,炉存火似红。 数州消息断,愁坐正书空。 译文 战场上哭泣的大多是新死去的鬼,只有老

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6