无数春笋满林生,柴门密掩断行人。意思翻译、赏析
无数春笋满林生,柴门密掩断行人。
出自唐代杜甫的《咏春笋》
无数春笋满林生,柴门密掩断行人。
会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。
参考翻译
翻译及注释
翻译
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
参考赏析
赏析
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎!
这首诗写出了诗人爱护竹子的心情!
作者介绍
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...
-
陈陶 陈陶(约812~885),字嵩伯,一说岭南人,据其诗作题目及内容(《投 "> 战国策·司寇布为周最谓周君拼音版、注音版
文言文之家为大家整理战国策·司寇布为周最谓周君拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·司寇布为周最谓周君注音版《 司sī寇kòu布bù为wéi周zhōu最zuì谓wèi周zhōu君jūn 》 司sī寇kòu
-
作者: 宋玉 【原文】:大夫登徒子侍于楚王,短宋玉曰:“玉为人体貌闲丽,口多微辞,又性好色,愿王勿与出入后宫。”王以登徒子
-
观刈麦白居易注音版 观guān刈yì麦mài 田tián家jiā少shǎo闲xián月yuè , 五wǔ月yuè人rén倍bèi忙máng 。 夜yè来lái南nán风fēng起qǐ , 小xiǎo麦
-
宋史原文: 杨允恭,汉州绵竹人。家世豪富,允恭少倜傥任侠。乾德中,王师平蜀,群盗窃发,允恭裁 弱冠,率乡里子弟寨于清泉乡,为贼所获,将杀之。允恭曰:“苟活我,当助尔。”贼素闻其豪宗,乃释之。阴结贼帅
-
江南逢李龟年 唐杜甫 岐王宅里寻常见, 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景, 落花时节又逢君。 [作者简介] 杜甫(712—770),字子美,盛唐大诗人。原籍
-
最近天气极其寒冷。无论是北方还是南方!北方大雪纷飞,千里冰封万里雪飘。南方也罕见地飘起了雪花。有媒体报道:南宁群众纷纷出门去“秀青山”踏雪寻梅,人们在寒风中惊喜地去观赏没有见过的雪花。有媒体报道:南方
-
荒城临古渡,落日满秋山。出自唐代王维的《归嵩山作》清川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。参考翻译翻译及注释翻译清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐
-
诗的开头由所见景物写出旅程之辛劳。“出谷”、“穿林”,概括了诗人一路行迹匆匆、穿山入林的情形。"> 文言文阅读《吕蒙正不计人过》练习及答案
文言文阅读《吕蒙正不计人过》练习及答案 吕蒙正相公①不喜记人过。初参知政事②,入朝堂,有朝士③于帘内指之曰:“是小子亦参政耶!” A蒙正佯为不闻而过之。其同列④怒,令诘