沽酒清阴时系马,招凉短槛几留题。意思翻译、赏析
沽酒清阴时系马,招凉短槛几留题。
出自清代许德溥的《西桥柳色》
渠畔龙宫枕大堤,春风夹岸柳梢齐。
羊肠白道穿云出,雁齿红桥亚水低。
沽酒清阴时系马,招凉短槛几留题。
更添蜡屐游山兴,为问平湖西复西。
参考翻译
注释
①这首诗选自《乾隆宁夏府志》。西桥柳色,清代宁夏八景之一。西桥,在今银川市西门桥畔。清代此处浓荫蔽岸,垂柳婆娑,不仅是车马络绎的交通要道,而且也是宁夏府城的一处胜地。《宁夏府志》云:“唐渠过郡郭西,穹桥驾其上,满(指满营,今银川新城)、汉(指府城)通途也。桥北为龙王庙,庙西板屋数椽,西山临流,风廊水槛,夹岸柳影监毛毵(lán sān,指柳条散垂状),来往轮蹄络绎其间,望之入绘。”
②龙宫:指西门桥北的龙王庙。
③羊肠白道:指远山坡上的羊肠小道。
④雁齿:形容事物并列如雁行。此指西门桥桥墩。亚:次于,低。
⑤沽酒:买酒。清阴:柳树的阴凉。
⑥短槛:桥上的栏杆。留题:题字、题诗。
⑦蜡屐:涂蜡的木屐,古时的一种登山鞋。
⑧“为问”句:意思是说,打听去平湖的道路,答复是“再往西走”。平湖,在满城(今银川市新城)西北。这一句很有情趣,平淡中透着诙谐幽默。
作者介绍
许德溥
许德溥,字元博,如皋人。文人,南京失陷后,矢志以死,因父亲在世需要赡养,不得已剃发以偷生。为表达对明朝的一片忠心,在左右臂上分别刺上“生为明人,死为明鬼”八个大字,又在胸口刺上“不愧本朝”四字。后被人告发,系狱论死。刑前,对亲戚说:“被间有银半钚,亟持去给老父游红桥,勿令见儿齿剑(犹伏剑,指被杀)也。”坐地歌曰:“念我高帝兮,祚启灵长。列宗缵绪兮,文德辉煌。国步多艰兮,贼寇跳梁。龙驭升遐兮,使我痛伤!矢志金石兮,镂骨靡忘。壮怀未展兮,罹此祸殃。囹圄空阔兮,枷锁馨香。我节以明兮,视死如常!含笑九原兮,得见先皇。予虽幽暝兮,魂魄翱翔。”歌罢,赴死。其妻当流,为同县义士王某夫妻所救。...
-
孙膑减灶文言文注音版《 孙sūn膑bìn减jiǎn灶zào 》 魏wèi与yǔ赵zhào攻gōng韩hán , 韩hán告gào急jí于yú齐qí 。 齐qí使shǐ田tián忌jì将jiàng而ér
-
混然一白是关于描写天的词语.混然一白混然一白的拼音:hun ran yi bai
-
晚归松溪【清】彭印古隔桥松影淡,冷翠点云根①。树色飞岚气②,山容带雨痕。雾深多失路,叶落不藏村。迢递归来晚③,刚同月到门。注:①云 "> 相逢秋月满,更值夜萤飞:王绩《秋夜喜遇王处士》赏析
《秋夜喜遇王处士》是隋末唐初诗人王绩创作的一首五言绝句。诗的头两句“北场芸藿罢,东皋刈黍归”主要写诗人在耕作一天之后的晚归途中,与王处士相遇;后两句“相逢秋月满,更值夜萤飞”描
-
《明史·袁忠彻传》的文言文原文及译文 原文: 袁忠彻,字静思。从父袁珙谒燕王,王宴北平诸文武,使忠彻相之。谓都督宋忠面方耳大,身短气浮,布政使张昺面方五小,行步如蛇,都指
-
课外文言文的断句方法 方法一:消除学生对古文学习的恐惧心理,让学生爱上古文,让文言文学习走近他们的生活。 学生怕古文,尤其初一学生,其原因有二:一是古今语言的差异会造
-
同性的同学反映你现在人际关系上出现了问题。异性同学则表示你对朋友有不满的态度,反映了你现在被孤立而寂寞的心态。梦见与同学打架,人际关系运上升。你跟任何人都可以大胆而积极地交往,周围的人对你也必然坦诚
-
1742-1790年奥地利女皇玛丽娅·特莱西娅和她的儿子约瑟夫二世当政期间,相继进行改革,为奥地利国家奠定了近代政治、经济、军事、司法、教育的基础,在奥地利历史上占有重要地位。哈布斯堡家族统治下的奥地
-
“穰侯魏冉者,秦昭王母宣太后弟也,姓魏氏,名冉”阅读答案及翻译
穰侯魏冉者,秦昭王母宣太后弟也,姓魏氏,名冉。武王卒,无子,立其弟为昭王。诸弟争立,唯魏冉力为能立昭王。昭王即位,以冉为将军,卫咸阳。诛季君之乱①,而逐武王后出之魏,昭王诸兄弟不善
-
作者: 石灵 【原文】: 法国公园附设的动物园里,有两头狮子,当清晨或薄暮,往往发出一种动人的吼声。每次听了之后,不自觉地