水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。意思翻译、赏析
水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。
出自宋代徐玑的《新凉》
水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。
黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。
参考翻译
翻译
一望无际的稻田里，水波微漾，整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶，投影在地上，晨雾在树间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清凉时光，在青山的影子里欢快的啼鸣。
参考赏析
赏析
这是一首清新、明快的田园小诗，虽无深意，却具恬适、自然的情致。
“凉”是一种“心境”，很不好表现，所以，必须采用以“物境”来表达“心境”的手法，通俗一点说，就是化无形为有形，构成诗中的“图画”，以渲染气氛。诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面，第一幅是稻田，从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛，“晓”字自含凉意，低压的雾气也自含凉意，“日”本有热意，因其初升，故也“沧沧凉凉”，何况其穿树而来。第三幅是飞莺，黄莺儿越过田野，飞向晨雾迷蒙的山阴，纳凉去了，诗人的心中仿佛也顿生凉意。把这三幅小画面合起来，便构成了一幅清新、明快的田园山水大图画。
由此，“新凉”这一心境，也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣，又为这幅大图画添上画外音，呼唤诗人投身其中，共纳新凉。诗人悠然自得的心情，一吟即出。
作者介绍
徐玑
徐玑（1162～1214）字致中，又字文渊，号灵渊，浙江温州永嘉松台里人。祖籍福建晋江安海徐状元巷人，唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定， 始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子，受父“致仕恩”得职，浮沉州县， 为官清正，守法不阿，为民办过有益之事。建安主簿任内，安抚麻溪峒民，“罪止三人”；监造贡茶，拒绝额外之取，移永州司理，兵官大执平民为赋，徐玑—一查明，予以释放。为龙溪县丞，乡里豪富强占坡塘，他经过调查，恢复旧观，后调武当今，拟去官从叶适游，未及而牢。“诗与徐照如出一手，盖四灵同一机轴，而二人才分尤相近”（纪昀《四库全书总目录》）有《二激亭诗集》。 亦喜书法，“无一食去纸笔；暮年，书稍近《兰亭》”（叶适《徐文渊墓志铭》）后改长泰令，未至官即去世。...
-
物各有所长文言文翻译 导语：物各有所长，应该要用其长处，发挥其特点。不能因为别人的短处而瞧不起别人，要学会取长补短，完善自己的知识。以下是小编收集整理的物各有所长文言
-
作者： 王春来 赤叶雪，飘飘洒洒，飘飘洒洒，给矿区染成了白色。山，白了，树，白
-
出自唐朝诗人杜甫的《望岳》 望岳 岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山校 赏析： 泰山名气
-
吕氏春秋审分原文带拼音版【 审shěn分fēn 】 一yī曰yuē ： 凡fán人rén主zhǔ必bì审shěn分fēn ， 然rán後hòu治zhì可kě以yǐ至zhì ， 奸jiān伪wěi邪xi
-
一、 语义说明：形容暮春残败的景象。 使用类别：用在「萧瑟景象」的表述上。 落花流水造句：01此次重游旧地，面对落花流水的景象，难免感伤。 02溪旁几棵山樱，花瓣飘落水面，好一幅落花流水的暮春景象。
-
使至塞上作者：王维 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 作品赏析： 737年（开元三十五年），
-
原文黄鹤楼崔颢昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。词语注释1.黄鹤楼：三国吴黄武二年修建。为古代名楼，旧址在
-
常羊学射文言文注音版《 常cháng羊yáng学xué射shè 》 常cháng羊yáng学xué射shè于yú屠tú龙lóng子zǐ朱zhū 。 屠tú龙lóng子zǐ朱zhū曰yuē ：“ 若ru
-
语义说明：形容某人深受信任。 使用类别：用在「听命顺从」的表述上。 言听计从造句：01经理很信任小王，对他总是言听计从。 02他总对小明言听计从，完全没有怀疑。 03在李太太面前，李先生一向是言听计从
-
清明祭母那么多人上山带着雨伞和纸巾还有时尚的衣裳我只带了香烛和纸钱点燃一炷香告诉母亲我看您来了两支烛一只给母亲照亮来看我的路另一只照亮母亲回去睡觉的路纸钱烧得不多我知道母亲节约烧多了母亲会托梦埋怨我有