欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:54:40阅读:299

【诗句】穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。

 

【出处】唐·杜甫《曲江二首》。

 

【意思】穿飞花丛的蝴蝶若隐若现, 轻点水面的蜻蜓缓缓飞行。蛱(jiá)蝶: 蝴蝶的一类。深深见:即若隐若现。 见,同“现”。点水:指蜻蜓触水即起。 款款:缓缓。

 

【鉴赏1】这两句写江头风光,曲尽物态。蛱蝶穿花,蜻蜓款款而飞,深 深见者,繁花之中,偶尔见之,倏尔飘游,忽东忽西;款款飞者,其态轻盈, 不失优雅,偶然点水,又迅疾地飞走。此句写物极佳。

 

【鉴赏2】 穿梭花枝的蝴蝶,在花丛里时隐时现; 轻点水面的蜻蜓,在江面上轻快地飞来飞去。这两句诗描写春日江边的景致,花丛水面,蝴蝶蜻蜓来去飞舞,画面轻盈可爱。作者杜甫以他的生花妙笔勾画出一片大好春景,轻灵生动的韵致,十分耐人寻味。

 

【鉴赏3】 蛱蝶于花中翩然穿梭,时隐 时现。蜻蜓于水上缓缓飞翔,时起时落。诗句描写蛱蝶、蜻蜓的姿态, 亦是描写春天的美景。蛱蝶与花相戏,用“深深”两字,可见其时春深 似海; 蜻蜓点水,用“款款”两字,可见春色之秀雅。无限佳境,皆出 于作者笔下。“穿”、“点”两字用得极生动、准确,乃是全诗之眼。作 者描写景物毫无斧凿之迹,有一种天然之妙。

注: 蛱(jiá)蝶,蝴蝶的一种。见,同现。款款,徐徐,慢慢。

 

【鉴赏4】蛱蝶恋花,穿梭回环,翩翩 飞舞,忽隐忽现。蜻蜒点水,缓缓往来,嬉戏追逐,自由自在。这是杜 诗中别具一格的名句。诗句不仅对仗工整,而且用语极精当。“穿”后 缀以“深深”、“点”后辅以“款款”足见诗人“缘情体物”之精微。 两句诗犹如两个特写镜头,将两种昆虫,在大好的春光中恋花、戏水的情 态描摹得细腻而又栩栩如生。

注: 蛱 (jiá) 蝶,蝴蝶中的一种。深深见,忽隐忽现。款款, 缓缓。

 

【用法例释】用以形容蝴蝶、蜻蜓在 花丛中或水面上来回飞舞的景致。 [例]荷是多情的,她请昆虫做伴,她乐 意身旁“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款 款飞”,她还邀青山与楼阁合影。(叶子 《荷》)

 

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《李梦阳·六戒》原文注释与译文

    《李梦阳·六戒》原文注释与译文 匡衡曰①:聪明疏通者戒于太察②,寡闻少见者戒于壅蔽③,勇猛刚强者戒于太暴,仁爱温良

  • 《冥想古代》李晓散文赏析

    遇见古代的大雪那一年最大的雪,被李白遇见了。某天黄昏,李白正在北方漫游的旅途上,他看见大如棉席的雪团从云层里铺天盖地滚落下来,让李白停止了脚步,扶住一棵北风呼号中的树,开始构思如何用文字来描述这场盛大

  • 无作牛山悲,恻怆泪沾臆。

    无作牛山悲,恻怆泪沾臆。出自唐代李白的《君子有所思行》紫阁连终南,青冥天倪色。凭崖望咸阳,宫阙罗北极。万井惊画出,九衢如弦直。渭水银河清,横天流不息。朝野盛文物,衣冠何翕赩。厩马散连山,军容威绝域。伊

  • 《秦晋崤之战》“杞子自郑使告于秦”阅读答案解析及原文翻译

    秦晋崤之战 杞子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。”穆公访诸蹇叔。蹇叔曰:“劳师以袭远,非所闻也。师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?师

  • 孔子家语本姓解第三十九原文拼音版

    孔子家语本姓解第三十九原文拼音版《 孔kǒng子zǐ家jiā语yǔ · 七qī十shí二èr弟dì子zǐ解jiě 》孔kǒng子zǐ之zhī先xiān , 宋sòng之zhī后hòu也yě 。 微wē

  • 少年子李白拼音版及翻译

    “少年子李白拼音版及翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。少年子全文《 少shào年nián子zi 》唐táng · 李lǐ白bái青qīng云yún少shào年nián子zi , 挟xié弹dàn章

  • 雁儿落带得胜令·张养浩

    雁儿落带得胜令 张养浩 也不学严了陵七里滩,也不学姜太公磻溪岸, 也不学贺知章乞鉴湖,也不学柳子厚游南涧。 俺住云水屋三间,风月竹千竿。 一任傀儡棚中闹,且向昆仑顶上

  • 路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。意思翻译及赏析

    原文老将行王维少年十五二十时,步行夺得胡马骑。射杀中山白额虎,肯数邺下黄须儿。一身转战三千里,一剑曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽,世事蹉跎成

  • 宗泽《早发》军事题材诗词

    《早发》全诗的气氛可以用诗中的一个“静”字来概括。这“静”既是早晨的大自然所特有的宁静,又是纪律严明的宗泽部队行军时的肃静,更是一场激战即将来临之前的寂静。这三种“静”交织在一起,构成了一幅逼真的行军

  • 汉中之战,曹操为什么会败给刘备

    汉末时期,曹操与刘备,我们现在看着,是他们都属于那个时代的英雄豪杰,风云人物,但是刘备毕竟不管从哪一个方面来讲,都是有些比不过曹操的,家世、实力,他们虽然出身不同,但是也算是同一类人。汉中之战时期,

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6