欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阳。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:49:24阅读:930

【诗句】二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阳。

【出处】唐·钱起《赠阙下裴舍人》。

【意思翻译】二月里黄鹂在上林飞翔歌吟,拂晓时紫禁城春浓树木阴阴。

【全诗】

《赠阙下裴舍人》

.[唐].钱起.

二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阳。

长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。

阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。

献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。

【注释】 ①阙下:宫阙之下,指帝王所居之处。②上林:即上林苑。汉武帝时根据日苑扩充修建的御苑。周围二百多里,苑内放养禽兽,供皇帝射猎,并建宫、观、馆数十处。故址在今陕西西安市西及周至、户县界。此处泛指宫苑。③长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安的宫殿。龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。④华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪。

【赏析】

   

  前两联并未切入正题,像不经意地描绘了一幅艳丽的宫苑春景图:早 春二月,上林苑里黄鹂成群飞鸣;紫禁城中春意盎然,树木葱茏,淡淡春 阴。长乐宫的钟声缓缓,龙池边千万株杨柳苍翠欲滴。实际上这四句写 的都是皇宫苑囿殿阁的景色,诗人的目的是在“景语”中烘托出裴舍人的 特殊身份地位。由于裴舍人追随御辇,侍从宸居,就能看到一般官员看不 到的宫苑景色。虽没有一个字正面提到裴舍人,但句句都在恭维裴舍人, 为后四句请求其引荐,留下了伏笔又不露痕迹,可见手法高妙。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。意思翻译、赏析

    易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。出自宋代刘克庄的《玉楼春·戏林推》年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。参考翻

  • 韩愈《荐士》全诗赏析

    周诗三百篇,雅丽理训诰。曾经圣人手,议论安敢到。五言出汉时,苏李首更号。东都渐瀰漫,派别百川导。建安能者七,卓荦变风操。逶迤抵晋宋,气象日凋耗。中间数鲍谢,比近最清奥。齐梁及陈隋,众作等蝉噪。搜春摘花

  • 《〔双调〕庆东原》原文注释与赏析

    〔双调〕庆东原忘忧草,含笑花,劝君闻早冠宜挂。那里也能言陆贾①?那里也良谋子牙②?那里也豪气张华③?千古是非心,一夕渔樵话。注释①陆贾:汉初谋臣。②子牙:即吕望,又名姜尚,字子牙。③张华:西晋大臣、文

  • 误落尘网中,一去三十年。意思翻译、赏析

    误落尘网中,一去三十年。出自魏晋陶渊明的《归园田居·其一》少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。(误落 一作:误入)羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆

  • 马上看花

    马上看花核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语马上看花的详细解释、读音以及马上看花的出处、成语典故等。

  • 左右逢源造句五则

    语义说明:比喻办事得心应手或处事圆融。 使用类别:用在「圆融周密」的表述上。 左右逢源造句:01他的知识确实渊博,辩论时左右逢源,滔滔不绝。 02凭他在商场的人脉,他做起生意来左右逢源,一帆风顺。 0

  • “白头宫女在,闲坐说玄宗。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】白头宫女在,闲坐说玄宗。【出处】唐·元稹《行宫》。【意思翻译】当年的宫女还在,只是已满 头白发,她们正坐着闲聊玄宗时代的 旧事。抒发了对朝代盛衰的感 慨。【赏析】古行宫里的白头宫女还活着,都坐

  • 千家诗《李商隐·无 题》题解与鉴赏

    无题 李商隐 相见时难别亦难[1],东风无力百花残[2]。 春蚕到死丝方尽[3],蜡炬成灰泪始干[4]。 晓镜但愁云鬓改[5],夜吟应觉 "> 《言默戒》阅读答案及原文翻译

    言默戒是一篇文言文,告诉我们一个道理就是该说不说和不该说却说,都会招致灾祸,说话做事要适宜。 言默戒 杨时 邻之人有鸡夜呜,恶其不祥,烹之。越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之

  • 关于描写酒的古诗词名句大全及出处作者

    描写有关酒的诗句及出处 酒 明月几时有?把酒问青天。(苏轼《水调歌头?明月几时有》) 开轩面场圃,把酒话桑麻。(孟浩然《过故人庄》) 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(李白

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6