“回舟不待月，归去越王家。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】回舟不待月，归去越王家。
【出处】唐·李白《子夜四时歌·夏歌》。
【赏析】 西施回家不到一个月，便被选进了宫中。
【全诗】
子夜四时歌·夏歌
[唐] 李白,
镜湖三百里，菡萏发荷花。
五月西施采，人看隘若耶。
回舟不待月，归去越王家。
【赏析】
这首诗以写景起端：“镜湖三百里，菡萏发荷花。”广阔三百里的镜湖，在含着花苞的荷花吐发的时候，西施泛舟出现了，成为采莲人，但是她的艳丽和美名引起了轰动，“人看隘若耶”，人人争餐秀色，使宽阔的若耶溪变得狭隘了，这一“隘”字传神，那种人潮汹涌、人舟填溪满岸的热闹场面，犹如呈现在读者眼前，将王维的“艳色天下重”的虚写，变成了轰动当地的如实描绘。这里又戛然而止，不再在西施身上着墨，而留下了很大的想象空间，让读者以合理的想象来补足：勾践早已确定使用美人计来对付吴国，而西施的美艳倾倒众生，轰动当地，那么越国的君臣也不用去费力探访了，有了这位不二的美女人选之后，才“回舟不待月，归去越王家”。较之王维的“朝为越溪女，暮作吴宫妃”，语异而意同，王维的诗多了一重曲折，略去了勾践君臣实施美人计的过程；李白的诗实施了“截割”，割去了选作吴宫妃子的结果，同样地表现了“艳色天下重”的意义。这种截割，多了一些含蓄和暗示：既然是“归向越王家”，勾践同样也能留下这个美人，但他在“报吴”、“复仇”的目标下克制住了；而西施的入吴，却成为亡吴的原因之一。这等于是提醒读者：“到底是因为吴王夫差好色之过，还是由于西施成了亡吴的关键？如果西施是灭亡吴国的关键，那么越国在后来的灭亡又是因为什么？”李白没有对后续的发展着墨，并不是他写不出，而是他有意不写。这样做，同样给读者留下了想象的余地。
西施采莲，在若耶溪里，不但有传说，而且合情理；至于泛舟三百镜湖之中，则是作者的想象了。但这一想象却有更改事实之嫌，因为如果是借镜湖湖水的清澈来表现西施“自鉴其美”，或者是借三百里的水程来表现拜倒西施的人的众多，那么下句“人看隘若耶”就显得多余了，这可能是李白百密一疏的笔误。
-
上岳阳楼巍峨雄关据上游，重湖八百望中收。当心忽压秦头日，画地难分禹迹州。从古荆蛮原小丑，即今砥柱孰中流。红髯碧眼知何意，挈镜来登最上头。题解 此诗大约作于光绪二十四年（1898年）左右，作者任署湖南按
-
高濂:山满堂观柳 高濂苏堤跨虹桥下东数步，为余小筑数椽，当湖南面，颜曰“山满楼”。余每出游，巢居于上，倚栏玩堤，若与檐接。堤上柳色，自正月上旬柔弄鹅黄，二月娇拖鸭绿，依依一望，色再撩人，故诗人有“忽见
-
无所事事核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语无所事事的详细解释、读音以及无所事事的出处、成语典故等。
-
文言文《狼》的译文 本文是由小编上传的：《狼》译文。 一个屠夫傍晚回家，担子里面的肉已经卖完，只有剩下的骨头。路上遇见两只狼，紧跟着走了很远。 屠夫害怕了，把骨头
-
蔡邕听琴出自范晔的《後汉书·卷六十下·蔡邕列传第五十下》。【文言文】吴人有烧桐以爨①者，邕闻火烈②之声，知其良木，因③请而裁④为琴，果有美音，而其尾犹焦，故时人⑤名⑥曰“焦尾琴”焉。初，邕在陈留⑦也，
-
韩愈《答李翊书》原文 《答李翊[yì]书》是唐德宗贞元十七年（801年）韩愈给李翊的复信，是一篇书信体论说文。李翊曾向韩愈请教写文章的技巧，韩愈写了这篇文章作答。下面是小
-
《胡中行：学诗要正“根”，免得虚火上身》 作为“2017上海市家庭教育高峰论坛”的重要组成部分，一场题为“怎样教孩子学习古诗词”的演讲在上海图书馆如期举行。主讲人、复旦大学《诗铎
-
孔子家语好生第十原文拼音版《 孔kǒng子zǐ家jiā语yǔ · 好hǎo生shēng 》鲁lǔ哀āi公gōng问wèn于yú孔kǒng子zǐ曰yuē ：“ 昔xī者zhě舜shùn冠guàn何hé冠
-
高中语文的文言文教学困境 第1篇：高中语文文言文教学的困境及有效教学初探 新课程背景下，高中语文文言文教学入选的文本都是千百年来的名篇佳作，其厚重和丰富不言而喻。
-
文言文之家为大家整理聊斋志异·阎罗拼音版、聊斋志异·阎罗注音版，欢迎阅读。聊斋志异·阎罗注音版《 阎yán罗luó 》 莱lái芜wú秀xiù才cái李lǐ中zhōng之zhī ， 性xìng直zhí